I still believe in the notion of an egalitarian society.
我仍然相信平等主义社会的理念。
I am still expecting more from me as well. But believe me, I do everything I can do.
我对自己的期望也更高。但是相信我，我能做的我都做了。
The victory was mine, I still believe, but when I made to take the trophy, winded Helen shook her head, declaring, "I have the curse."
我依然相信，胜利属于我，但是当我刚要摘得战利品时，海伦气喘吁吁地摇了摇头，说道：“我被诅咒了。”
I can't believe that duck hunting is still legal in so many parts of the world.
我无法相信，在世界的这么多地方，猎鸭仍然是合法的。
"I still believe that the central question for the BBC is: can you maintain eye contact and ear contact with the British public?" he writes.
他写道：“我仍然相信，BBC的核心问题是：你是否能与英国公众保持眼神和听觉接触？”
I still can't believe what a coincidence it was.
我仍然无法相信，它是多么巧合。
好吧，我还是如此。
I said at the time that this action was necessary, legal and right and I still believe that today.
在那时我说这个行动是必要的、合法的和正确的，我今天仍然相信这一点。
But I still believe that you should finish your study first.
但是我仍然认为你应该先完成学业。
"I still believe that the central question for the BBC is: 'can you maintain eye contact and ear contact with the British public'?" he writes.
“我仍然相信，英国广播公司的核心问题是：'你是否能保持与英国公众的眼神和听觉接触？”他写道。
I still believe we did the right thing there.
但我仍然坚信我们做得是对的。
I still believe that's one of the hallmarks of intimacy.
我始终相信这些隐私是有着亲密关系的特征。
Maybe it was naïve to think Obama might be strong enough to take on Big Carbon's stranglehold on the Hill, but I still believe if anyone can, he can.
也许我们太天真，认为奥巴马有足够的力量同国会较量，承担起重要的固碳任务。但是，我始终相信，如果别人能做到，他就能做到。
I still believe most of what I wrote long ago.
我仍然相信许多年前我写下的信仰。
Although I strive to minimize talking, I still believe that an appropriately timed story can work wonders in encouraging and increasing interest in your subject.
虽然我努力减少讲话的时间，但仍认为一个恰当的故事对于鼓励和增加学生对你所教学科的兴趣可以产生奇妙的作用。
Some have written things about my family. Despite the damage I have done, I still believe it is right to shield my family from the public spotlight. They did not do these things. I did.
有些人写过关于我家庭的文章。虽然我的所作所为伤害了大家，但是我仍然认为我应该保护我的家庭，不能让我的家人成为舆论的焦点。事情都是我一个人做的，他们是无辜的。
I still believe mobile carriers have a huge opportunity.
我一直相信移动运营商具有巨大的商机。
I know Film Appreciation classes try to normalize those answers by giving parameters by which to judge, but I still believe actual answers are as unique as the members of the audience.
电影欣赏课试图给出各种参数来找到规范化的答案。但是我始终认为，有多少观众，就有多少答案。
I still believe in him... but... it's time to get moving dude.
我依然信任他…但…该动身了男人。
The former chairman of the Federal Reserve said: “I still believe there is a greater than 50 per cent probability of recession.
格林斯潘表示：“我仍然认为经济衰退的可能性超过50%。”
"I know she likes me because her son likes me, " says Xiao He, "but deep in her heart, I still believe she thinks 'It would be better if my son was straight."
小河说，“我知道她喜欢我是因为他爱他的儿子，但是在她内心深处，我仍然相信她常常这样想，‘要是我的儿子像大多数男生一样读好啊。’”
I feel my pain; It's three days before April fifteenth, and most of you have to spend more time on my taxes than your own; and I still believe in a place called Help!
“离4月15日还有三天，你们中大多数人花在我纳税问题上的时间却多于花在你们自己纳税问题上的时间。”“我仍然相信有一个地方叫做‘帮助’！”
The victory was mine, I still believe, but when I made to take trophy, winded Helen shook her head, declaring, "I have the curse."
我依然相信，胜利属于我，但是我刚要，摘得战利品时，海伦气喘吁吁地摇了摇头，说道：,我被诅咒了
And I still believe that people tend to respond rationally to incentives.
我也依然认为，面对激励措施，人们往往会做出理性反应。
I still believe that most practitioners will find Zachman to be a handy analysis reference during their work.
我仍相信大多数实践人员将会发现Zachman在他们的工作中是便利的分析参考资源。
I still believe that having a happy and healthy child is the most important thing any parent could desire, but I do at least want Yvette to be able to tell us that she is happy and healthy.
我仍然认为对做父母的来说，孩子的幸福和健康是最重要的。可是我也希望Yvette至少能告诉我们她是幸福和健康的。
I still believe they incline to that way.
我仍然相信他们倾向于那种方式。
I still believe they incline to that way.
我仍然相信他们倾向于那种方式。
应用推荐