Conveniently for me, my family moved to the suburbs that year, and although I stayed in the same school, it was a long commute, and I had little time to hang out.
而刚好，那一年我家搬到郊区，这对我来说就更方便了。尽管我们还在一所学校，但是来回的路程占据了大部分的时间，我几乎没有机会在和她一起。
You may have stayed away from running belts because you think they look too much like fanny packs and, trust me, I had the same thoughts.
你可能曾经对跑步腰带毫无兴趣，因为他们看起来太像腰包了，相信我，其实我也这么想过。
The runtime has gradually grown over time as more options were added, but the structure of the runtime code has stayed basically the same as when I started the project.
运行时随着更多选项添加进来而逐渐增长，但是运行时代码的结构基本保持与项目开始的时候一样。
I wanted to go and see for myself. But the same embarrassment overcame me, and I stayed in bed listening, and that, too, was nice, to hear him moving inside my house.
想下去看又怕尴尬，就继续躺在床上，心里想就是能听见他在屋里走动的声音也不错。
"I was worried that my children would face the same discrimination if we stayed there," his father told Reuters. "Sometimes the love for one's country is not mutual."
“我在担心如果我们一直呆下去我的孩子也会受到同样的歧视，”他的父亲曾对路德社这样讲，“有时候对祖国的的爱并不是相互的。”
I have heard a lot of people say a championship changes your life, but I don’t think that will be the case for me, because I have always stayed the same as ever, year after year.
我听许多人说过，冠军改变人的生活，但是我不觉得这符合我的情况。
At the time Chen Qingyang was 26 years old serving as a doctor at the same place as I stayed.
陈清扬当时二十六岁，就在我插队的地方当医生。
I stayed in the same position for five minutes, maybe more, Then slowly I turned round, and on the hillside about 300 metres away I saw the baby bear and his huge mother.
我一动不动的站在原来的位置上，有五分钟，也许更久。然后慢慢地转过身，在大约300米远的山坡上，我看见熊宝宝和它壮硕的母亲。
I would say also that when he left, with less than half the money we bought Thierry Henry in the same year. You could imagine what would have happened had he stayed.
我还想说当他离开时，在同一年，我们用了不到一半的钱买下了亨利，你可以想象如果他留下会发生什么。
I haven't gotten stout and fat. I exercise. I get eight to nine hours of sleep every night and I've stayed married to the same girl for 66 years, which is important to have a good companion.
每日睡眠8到9小时，我就娶了一个姑娘，并且我们的婚姻已经持续了66年，有一个好的生活伴侣很重要。
I haven't gotten stout and fat. I exercise. I get eight to nine hours of sleep every night and I've stayed married to the same girl for 66 years, which is important to have a good companion.
每日睡眠8到9小时，我就娶了一个姑娘，并且我们的婚姻已经持续了66年，有一个好的生活伴侣很重要。
应用推荐