I stood the little girl on a chair so that she could see.
我让小女孩站到椅子上，好让她看得见。
At that time, I was a shy and quiet girl. The teacher spoke so fast that I didn't understand her most of the time.
那时，我是一个害羞和安静的女孩。老师说得太快了，大部分时间我都听不懂。
I finally got a date with that girl I've been trying to go out with so long.
我总算和那个女孩约好了明天一起出去玩，这是我长久以来所梦寐以求的。
As soon as I did that she was so much happier and the other kids understood it because she looked like a girl now.
我开始这么做，他就很开心，别的孩子因为他看上去像女孩，也就理解了。
I forgot to tell you that our principal used to know you, when you were a little boy and she was a little girl, but I expect you have forgotten her, it was so long ago.
差点忘了告诉你，我们校长说，她以前见过你，当你还是一个小男孩、她还是一个小女孩的时候。
‘He thought that I had a boyfriend and I thought that he had a girlfriend, so I thought that I’d better keep my distance because I didn’t want to be that girl’.
他当时以为我有男友，我也以为他有女友，所以我觉得最好保持距离，因为我不想当小三。
I just feel like a normal girl, but other people, like Ian, have had that experience before, so they're like, 'Yeah, this is what happens; there's nothing you can do about it.'
我觉得我只是个普通女生，但是其他人，比如Ian之前就有过这种经验，他们的感觉就好像是，‘是啊，事情就是这样，你也没办法。’
This is also a time of year that invites personal reflection, and I enjoy the discipline of sitting down each December, asking, "So how'd you do this year, girl?
这也是一年终了进行个人反思的时间，我很享受这一刻，每年12月我都会坐下来，扪心自问，“今年你做的怎么样，姑娘？”
I don't think so, maybe because it's expected for a woman to be pretty and admired and that most men get a kick out of being with a girl who people look at.
我不这么认为，也许因为它的预期的一个女人是非常钦佩，并得到大多数人踢出去正在与一个女孩谁，人们看到的。
Sometimes I could be so vicious to guess that maybe this girl is but good in personality, maybe she has a normal look, so that could only chat with people on Net.
我有时候竟会恶毒地想，也许这个女孩子只是性格好罢了，也许她长得是很一般的，只能在网上和别人聊天罢了。
She is so cute. I want to have a little girl like that some day.
她真可爱。希望有朝一日我也能有个这样的女孩。
Today, I saw a girl on the subway that I knew so I started waving frantically.
今天我在地铁看到一个眼熟的姑娘，就朝她很热情地招手。
My mother took me to have my hair cut, I felt so nervous and excited, thinking that I could be a pretty girl soon.
妈妈带我去剪头发，我感到非常紧张和兴奋，想到我就快要成为一个漂亮的女孩。
The little girl is so lovely that I call her a sprite.
这个小女孩太可爱了，我把她叫做小精灵。
Witch (cackling): I know what do you want to do, you're a silly girl. However, my dear, I can help you so that your dream can come true.
巫婆：我知道你想要做什么，你是一个傻女孩儿。然而，亲爱的，我能帮助你，以便你的。
So I found that they had a friend, a local accountant, a young girl, and they played football with her.
于是我发现她们有一个朋友，一个年轻的女孩，在当地做会计，她们跟她经常踢足球。
So it threw me for a loop when I saw him walking into the movie theater with that stupid girl who sits next to him in biology class.
所以，卖我瞧到他和生物课坐正在他两头的那个傻密斯一同走进电影院的时分，我真是大吃一惊，害得我方寸已乱的。
If I was Laurel I would be so scared because that Dutch fan was a big girl.
如果我是劳雷尔我一定会觉得害怕因为那荷兰人是一个大姑娘。
So if I'm a little boy and I realize I'll always be a boy, it becomes important to me that there be a difference between boy stuff and girl stuff, and that boy stuff is cool and girl stuff isn't.
所以，如果是个小男孩，并且意识到自己将永远是个男孩时，那男女的区别是很重要的，男孩子的东西就很酷！
I remember that day when I watch the cartoon, there is a scene, the girl helps her mother to wash clothes, the mother is so happy and moved.
我记得那天我看到一部卡通片，里面有一个场景，女孩帮助她的妈妈洗衣服，妈妈又高兴又感动。
Since I am a very outgoing girl, I like singing very much, especially when I am taking a shower. Because at that time, I feel relaxed and happy, so I sing uncontrollably.
因为我是非常外向的姑娘，所以我特别喜欢唱歌，特别是洗澡的时候，因为那时候，我觉的很放松很开心，所以肆无忌惮的唱歌。
She is a so silly girl, I am wondering that her husband has been away from her.
她是一个如此愚蠢的女孩，我想知道，她的丈夫已经离开了她。
I am reading a report about my idol, which says that he broke up with his girlfriend and engaged with another girl. so I want to finish the rest.
我正读一篇关于我偶像的报道呢。上面说他跟女朋友分手后，跟另一个女孩订婚了。所以我想把剩下的内容看完。
I am reading a report about my idol, which says that he broke up with his girlfriend and engaged with another girl. so I want to finish the rest.
我正读一篇关于我偶像的报道呢。上面说他跟女朋友分手后，跟另一个女孩订婚了。所以我想把剩下的内容看完。
应用推荐