Now I simply say, "I'm sorry, but I can not eat meat."
现在我只是说，“不好意思，我不能吃肉。”
In the New Year, I simply say to you, a friend who always bless you.
在新的一年里，我轻轻的对你说一声，一个朋友始终在祝福你。
Eric Schmidt told a congressional hearing in Washington: "May I simply say that I can assure you we're not cooking anything."
埃里克·施密特在华盛顿参议院听证会上表示：“我可以简单地说，我保证谷歌没有修改任何搜索结果。”
In that case, I simply say, "Well, that firm isn't really a competitor of ours, but the others we compete against all the time, and they 're very good."
在这种情况下，我只是说，“这样，那家公司不是我们的对手，但是我们一直在与其他公司进行竞争，他们都挺好。”
It would be hypocritical to say I travel at 70 mph simply because that is the law.
如果仅仅因为法律规定的时速是70英里我就说自己的行驶时速是70英里，那就太虚伪了。
Simply that 1% of people, when a stranger knocks on the door wielding a clipboard and impertinent personal questions will say: "Yes, you've found me, I am Gay!"
很简单，1%的人被那些舞着资料夹的陌生人敲开房门并粗鲁地问及他们私人问题的时候，会说：“是，被你发现了吭。”我是同性恋！
Being able to say I changed something in the world, in the lives of others, gives meaning to my being here beyond simply looking after myself.
我能够说我改变了世界上的一些东西，一些他人的生活，让我自己活得有意义，远远超过简单地照顾好自己。
“I knew you were a girl, ” she’d say simply.
“我知道你一定是女孩，”她会简单的回答。
Whether Gadamer means that when he speaks of gap or whether he simply means an abyss or a distance to be crossed I couldn't say.
当葛达玛说到间隙时是那个意思,还是仅仅认为它是需要跨越的一个深渊或者一段距离,我不能确定。
But, let's just say, our two months of pseudo-dating was a lot of me knowing what I wanted and him simply not wanting to make a decision.
但是，这么说吧，在我们前两个月的试交往中，我几乎总是知道我要的是什么，而他简直是不愿意做出决断。
Simply say, "Sorry, but I really can't stop to help right now, " and keep moving.
简单地说“对不起，我没有时间。”然后继续赶路。
Simply say, "Sorry, but I really can't stop to help right now," and keep moving.
简单地说“对不起，我没有时间。”然后继续赶路。
While it is easy to simply say, “drop your problems”, you and I both know that it is not that simple.
说起来很简单——“扔掉你的烦恼”，但你我都知道这并不容易。
I won't say one is better than another, simply because it has a feature or two others don't, and vice versa.
我并不是说哪个shell比其他的好，仅仅是因为它会有一两个其他shell没有的特性，反之亦然。
What a wonderful thing it is when, after years of running from God and years of denial and rebellion, a person can no longer resist the Word and the Spirit of God, and simply say, "What must I do?
多么美妙的事情是，当它之后，从神和拒绝和反抗连年来，一个人可以不再抗拒Word和上帝的精神，以及简单的说，“我必须做什么？
When the second accuser was reached on her mobile phone today by AOL News, she said simply, "I have nothing to say on the matter."
今天，第二个原告的手机被“美国在线新闻”接通的时候，她简单地说，“我没有什么好说的了。”
You can simply say to yourself, “I hear what you’re saying, brain, but I choose to ignore you.”
你可以很简单的告诉自己：“脑子同志，我听见你说的话了，但我压根不想理你。”
If I run out of things to say or write, I will simply repeat the last word to keep the momentum going.
如果我脱离要说或者要写的东西，我会简单的重复最后一个字，让这个趋势走下去。
Please understand that I say this approach is no better or worse than that of Herbert and the USDA, I'm simply saying it's worth serious consideration.
请注意，这种说法即不比美国农业部和赫伯特好，也不比它们的差，我只是简单地阐述这种假设值得认真思考。
And here, to be completely truthful, I have to say defined in a simply connected region. Otherwise, we might have the same kind of strange things happening as before.
这里，为了使得完全成立，不得不假设，这定义在一个单连通区域，否则就有可能得到，和先前一样的奇怪事情。
If she does not offer a reciprocal smile, simply say "I guess not" and walk away.
如果她并没有回一个微笑，你就可以说“我想我猜错了”，然后走开。
"I hope that all those to whom I owe and to whom I feel the deepest gratitude will forgive me if I say simply, thank you Paul," he said.
他说：“我在这里只说一句：‘谢谢你，保罗。’希望所有其他那些帮助过我以及我深深感激的人原谅我。”
An interviewer is not simply going to say, "Oh, I see that you worked as a sales rep in your last job."
一位面试官不会只单单和你说这样的话：“我看到你上份工作是销售代表。”
I would simply say that we do expect progress to be made, as it is being made in between these two meetings, "he said."
我只想说，我们确实期待取得一些进展，就像在这两次会议期间取得进展那样。
It's still very early days, but I would simply say that brands that become authentic consumer franchises can be monetized in a very broad range of ways and have very long lives.
这种模式又意味着什么？虽然现在为时尚早，但我认为，真正被消费者认可的品牌有能力以多种方式创收，而且将拥有漫长的生命周期。
I've talked to so many people who I can tell are really good people, but who I tire of talking to simply because they don't seem to hear anything I say.
与我交谈过的很多人，他们心地善良，但我却不大愿意与他们说更多的话。这当中的原因正是在于这些人看上去似乎并没有听进任何我所说的话。
And I admit that some of it was simply a knee-jerk reaction that parents too often have: it's easier to say no than yes.
我也承认，我的这种反应几乎是下意识的，很多父母经常这么做，因为拒绝往往比同意更简单。
And I admit that some of it was simply a knee-jerk reaction that parents too often have: it's easier to say no than yes.
我也承认，我的这种反应几乎是下意识的，很多父母经常这么做，因为拒绝往往比同意更简单。
应用推荐