我将还你的好意。
A point to which I shall return.
这一点我稍后再说。
It is but a doorway. I shall return.
这只不过是另一扇门而已。我会回来的。
It tis but a doorway. I shall return.
这只不过是另一扇门而已。我会回来的。
我一定回来。
我会回来的。
Now I shall return to my adventures in Lilliput.
现在我再回来讲我在利力浦特的经历。
I shall return presently to this important feature.
我很快会重提这一重要特征。
I shall return next Sunday_unless_something unexpected happens.
我下周日返回,除非发生什么意外情况。
I expect to stay here no more than two days, when I shall return.
我预计在那儿呆两天,随后就回来。
Yea, I will going with the wind. But I shall return with the tide.
是的,我将驭风而去。但是,我必将乘着浪潮再度归来。
I expect to stay there no more than two days, when I shall return.
我计划最多在那儿呆两天,然后就回来。
Then, I shall return to Beijing and attend a Spanish training class.
然后,返回北京参加西班牙语学习班。
For me, this Journal is a very happy discovery, to which I shall return frequently.
对我而言,这部日记是一个快乐的发现,我会经常重新翻阅。
I shall return for you, my love, on Christmas Day. And the last words I heard him say.
我再给你,我的爱,在耶诞节那天。最后的话,我听见他说。
Were the last words I ever heard him say I shall return for you, my love, on Christmas Day.
我听到他说会回来给你,我的爱,在耶诞节那天过最后的话。
One day I shall return to West-eros to claim my father's throne, and look to Dorne for help.
有朝一日我终会回到维斯特洛夺回我父亲的宝座,到时候我还需要多恩的帮助。
If the union is dissolved I shall return to my native state and share the miseries of my people.
如果联邦瓦解了,我将返回我的家乡,去和我的人民分担不幸。
I shall return to the texts. There must be an answer a way to defeat this evil that torments us.
我需要回到文献中,那里一定有可以击败这些折磨我们的恶魔的方法。
I shall return to Brocklehurst hall in the course of a week or two: my good friend, the Archdeacon, will not permit me to leave him sooner.
一两周之后我才回到布罗克赫斯特府去,我的好朋友一位副主教不让我早走。
When Excalibur is likewise gone, I shall return to the darkness and the cold, to this place where a dull serpent can sleep without dreaming.
当圣剑同样离去的时候,我将回到黑暗与寒冷之中,在这里,迟钝的魔鬼可以安睡。
No. The Grail has gone. When Excalibur is likewise gone, I shall return to the darkness and the cold, to this place where a dull serpent can sleep without dreaming.
不,圣杯去了,就像王者之剑离开了一样,我应该回到又冷又黑的地方去,只有在那一条迟钝的大蛇才能无梦安眠。
And he said, I will certainly return unto thee according to the time of life; and, lo, Sarah thy wife shall have a son.
三人中有一位说,到明年这时候,我必要回到你这里。你的妻子撒拉必生一个儿子。
I shall earn money there, and as soon as I have a little I will return for my darling.
到了那里,我就赚得到钱,等我有点钱的时候,我就回头来找我的心肝。
That all flesh may know that I the LORD have drawn forth my sword out of his sheath: it shall not return any more.
一切有血气的就知道我耶和华已经拔刀出鞘,必不再入鞘。
When a few years are come, then I shall go the way whence I shall not return.
因为再过几年,我必走那往而不返之路。
And I will bring again the captivity of Egypt, and will cause them to return into the land of Pathros, into the land of their habitation; and they shall be there a base kingdom.
我必叫埃及被掳的人回来,使他们归回本地巴忒罗。
And I will bring again the captivity of Egypt, and will cause them to return into the land of Pathros, into the land of their habitation; and they shall be there a base kingdom.
我必叫埃及被掳的人回来,使他们归回本地巴忒罗。
应用推荐