If I see you in here again, I will break your cheekbone with a small hammer. And then I will kill you.
假设再让我在这儿看见你,我会用小锤子敲碎你的面颊骨,然后杀了你。
I see a dangerous trap here: what if you experience something that feels very good in the short term but is actually harmful in the long term?
在这里我看到了一个危险的陷阱:如果你经历某事在短期内感觉很好,但从长期来看实际上是有害的,那该怎么办?
Today there is nothing left in the cupboard, and this candle you see here is the last one I have.
今天,储藏室里什么也没有了,你看到的这支蜡烛是我最后一支了。
I add angular momentum in this direction and you see that here.
我在这个方向加入了角动量,你们可以在这看到。
However, I see a dangerous trap here: what if you experience something that feels very good in the short term but is actually harmful in the long term?
然而,我发现了有个很危险的陷阱:如果你经历了一些让你在短期内感觉很好的事情,但它实际上从长远来看是有害的吗?
When I first came here 30 years ago, you would always hear lions roaring across the ranglands at night and see their tracks in the morning.
30年前我第一次来到这里,那时夜里经常听见狮子咆哮着穿越牧场,早晨起来还能看见它们留下的足迹。
I haven't figured out -maybe one of you has a suggestion, especially if we can get a -see what college he was here -we did it in his college because he graduated from Yale.
我还没考虑好,也许你们有好的建议,尤其是如果我们可以找到...,查查他原来是哪个学院的,我们在那个学院办,因为他就是耶鲁的毕业生
Here you can see from that I am using 10 tags in the merged production workflow's BPEL configuration.
在这里您可以看到,我在合并的生产工作流程的BPEL配置中使用了10个标记。
You see here, first of all, the emission lines which are measured in the laboratory that I just showed you. They are always done simultaneously with the measurements.
看这里,首先,这些发射谱线,就是我刚给你们看的,实验室里测量的,它们在测量同时,就能得到。
"I work in the world's largest medical center, and what you see here every day is people showing up in ambulances who didn't expect that just five minutes earlier," he said.
我目前工作的地方是世界上最大的医疗中心。每天看到的就是救护车拉来的人,五分钟以前他们自己也没有预料到会这样。
You can find these functions in the downloadable code sample (see Downloads), but they are just tedious XML parsing functions so I didn't include them here.
这些函数可以在可下载的代码样例(参见下载部分)中找到,但由于它们只是令人厌烦的xml解析函数,因此我在这里没有包括它们。
"I'm sure I will see you here again," he said in the direction of Kearns.
他朝着卡恩斯的方向说,“我们肯定还会在这里见面的。”
And in the more recent trends, maybe in the last whatever three or four years, is a whole trend I call it here "suitable" because now you see I like to work with s's.
在最近的趋势中,可能是在过去的三四年里,有一个整体的趋势,我叫它,适用性“,因为大家发现我喜欢用s开头的词。”
And I know that sodium chloride forms because, if I look on the webpage at 3.091, you see this down here, this is sodium in kerosene.
我知道氯化钠形式,因为我看过3。091的网站,看看这个,这是钠在煤油中。
I don't show the supporting code for looking up nested statistics in an operation statistics here (you can see it in the article source code).
在这里,我没有显示在操作统计值中查询嵌套统计值的支持代码(可以在本文的源代码中看到它)。
I repeat this here verbatim — - you will see in a minute why I need that — and I will do the same here.
我一个个地来重复-,马上你们就知道怎么回事了-,这里也一样。
So I look up the distance — - the mean distance to these various planets — and you see that here in millions of kilometers.
我帮你们查阅了一下-,各大行星到太阳的平均距离-,单位是百万千米。
I'd like you to stay here and look after Shandy again while I go in to see what I can do to help.
我想让你呆在家里看着姗蒂,我去学校看看能帮点什么忙。
So here is a list of mentality characteristics which I believe are absolutely necessary for you as an entrepreneur to see in yourself.
所以我列出了一些我认为成为企业家很重要的心理品质。
I will rotate it, wait for it to pick up a little speed and the knife, that you can't see either, is behind here and when I push the knife in, I do it exactly here.
我让转盘旋转,速度会逐渐增加,而小刀,也在这边,只要我推一下小刀,就在这。
I used the Prototype library here to load the original JSON file, but you can see that the process of actually parsing and then displaying the information in the JSON file is much simpler.
此处,我使用prototype库加载原始json文件,但是我们可以看到实际的解析和在JSON文件中显示信息的过程简化了很多。
This actually extends, in our case, and I can put some weight on here, then I actually add to the torque and then you will see that it's... it goes faster.
这事实上延伸了,在我们的例子中,我可以在这里加些重量,我们把力加大,你们会看到,它走得更快了。
When you hit the Upload New version button, you should see the familiar dialog shown in Figure 8. It's here that I provide my war file a version label.
单击uploadNewVersion按钮时,应该能够看到如图8所示的熟悉的对话框。我正是在这里向我的WAR文件提供一个版本标签。
This says that in the exponential decay model (for this time range) I would have been getting about 20 hits per minute. And here you can see where my model breaks down.
这表明在指数衰变模型下,Rhett每分钟能获得约20次点击。
From here on, I use code examples to demonstrate how these and other JCSP constructs work. In Listing 2, you can see a very simple process that outputs all even integers between 1 and 100.
从现在开始,我将使用代码示例来演示这些和其他JCSP构造如何工作。
Oh, Mr. chameleon, I'm sorry, I did not see you in here, and I train with it!
哦,变色龙先生,真对不起,我没看见你在这儿,和我一同训练吧!
Oh, Mr. chameleon, I'm sorry, I did not see you in here, and I train with it!
哦,变色龙先生,真对不起,我没看见你在这儿,和我一同训练吧!
应用推荐