Through a lot of experimentation and a bit of help from some very cool experts, I was able to take charge of my sleep and learn how to not just sleep, but find true rest.
通过大量的亲身实践和一些很酷的专家的帮助，现在我能够有效控制睡眠，不仅仅是指入睡，而是真正的酣然入梦。
I can't remember when I first noticed the guy who ended up assaulting me, but he stood out from the rest of the group - he was more extrovert, a bit larger than life.
我已经想不起来什么时候第一次注意到那个到头来侵袭我的人了，但他在这群人里特别突出，更加外向，甚至有些夸张。
Sadly, I believe the majority will do a bit of client detection and deliver an H.264 to Apple products, and the rest will get a Flash movie that will play back the same H.264 stream.
我想大多数开发者会选择做一个浏览器"嗅探"，专门为苹果公司的设备提供一个H.264格式的视频，其余的设备则显示一个Flash播放器，里面也可以播放这个H.264格式的视频。
At the 31 mile mark I gave Andrei my bike, an easy to ride Gary Fisher Zebrano hybrid, so he could rest a bit.
31英里的地方，我把我的自行车(一个很容易骑的GaryFisherZebrano混合产品)给了安德烈，这样可以他可以休息一下。
NA li: I think right now my body is feel a little bit tired, so I will take totally rest and then to see how is.
NALI：我觉得有些累了，会先彻底放松吧。
"I was just talking to my staff about how to manage the bench a little bit better so that we can get him rest," Jackson said.
“我正在和我的助手商量如何更合理的安排替补球员，好能使他多休息会儿，”杰克逊说。
Then I sample the face, and use the bucket (assuming all the lines are closed - which they weren't) to fill the rest of the body, and a slight blue with a bit of the flesh color for the pants.
我在脸部取样，使用油漆桶(将设所有的线条都闭合了——其实不会)来填充剩余的身体部分，短裤使用带一些肉色的淡蓝色。
For the rest of the evening, too mortified to go back to the dining table, I nursed a bit of potato salad on my plate.
剩下的时间里，由于羞于再回到餐桌旁，我整晚都只守着盘子里那一点点土豆沙拉。
I wish every day was Chinese New Year now. I can rest a bit, visit my relatives, get together with my friends. It's a really happy time for me.
我现在也希望天天过年，能好好休息一下，还能和亲人、朋友们在一起聚会，多高兴啊。
Personally I'm a bit tired, but now I have the chance to rest a little and work better, so my condition can improve day after day.
我个人是很有点累，但现在我有机会休息些，会更好地开展工作，所以，我的状态会一天比一天更好“ 。
I fastened a little bit to accomplish more than the schedule today. Then, finish today's work, set my heart at rest, write some record.
今天抓紧时间超额完成了工作计划，早点收工，安心写回忆录。
No, no, 'she replied:' both he and Joseph are off, and I think they won't return this hour or more. Step in and rest you a bit. '.
“不在家，不在家。”她回答，“他和约瑟夫都出去了。我想这一个多钟头还不会回来的。进来歇一会儿吧。”
But I also want to say that I am really really down and I wish I could do something just to make myself feel a little bit better, even I have to be silent for the rest of my life.
我真的希望自己能够做点什么，只要能够让我的心里能够稍微好过一些，哪怕，需要我余生的沉默。
So we have decided I've got to take a bit of a rest and come back when I am going to be fully fit, that is why I left the training ground upset.
因此我们决定我将会休息一段时间，然后在完全恢复后再上场，这就是为什么我离开训练场时不高兴。
I had to give them a little bit of a rest because we have also a big game on Tuesday.
我不得不让他们得到一点点的休息，因为下周二我们还有一场硬仗要打。
I had to give them a little bit of a rest because we have also a big game on Tuesday.
我不得不让他们得到一点点的休息，因为下周二我们还有一场硬仗要打。
应用推荐