But I remember very clearly after years later, I look back and say "see, they both love their children."
几年之后，当我再次回顾这件事，我发现：两位妇女都很爱自己的儿子。
I remember very clearly, before the blue sky, birds singing, the moon and flowers, never had fascinated me Chinese Translation.
我记得异常清楚，以前，湛蓝的天空、鸟儿的歌唱、月光和鲜花，从未令我心迷神往过。
I remember very clearly when I set foot for the first time in Manila. Seated in a car, I keenly watched everything on the street pass by.
还记得当我第一次踏上马尼拉的土地时，我坐在车里，认真地察看着大街上的一切事物。
I remember very clearly that the woman who had the really better husband couldn't forgive him; and the woman who had the far worst husband did it.
令我无法忘怀的是：有个还算好一些的丈夫的那位妇人，怎么也不能原谅她的丈夫。而另外一个妇人却原谅了她那位是特别糟糕的丈夫。
I remember very clearly it was on 20 January 2009 that I first learned about the good news of the Commission's participation in Shanghai World Expo.
我清楚地记得，我是在去年1月20日首次听到欧盟将参加上海世博会这个好消息的。
I remember very clearly during the year I started middle school, my farther brought home a fine piece of costume material because he was concerned that mother always wore patched clothes.
我记得非常清楚，当我在上中学时，父亲觉得妈妈穿的衣服太破旧了，帮她买了一块新布料想给她做件像样的衣服。
I still remember very clearly the scene of our first meeting.
咱俩初次见面的光景我还记得很清楚。
I can remember it very clearly, because I was part of the snobbery!
我之所以能那么清楚地记得，因为我曾是势利派的一员呀！
Of all the conversations we had, I remember that one very clearly.
在所有我们俩的谈话中，这一次我记得很清楚。
I don't remember what happened very clearly, but I do remember that it was one of the first times I remember obtaining such an intriguing reaction from someone.
我记不清细节了，但印象中那是我第一次引起别人那么大的反应，真把我迷住了。
I still remember it very, very, you know, clearly to this day, but perhaps it was a blessing in disguise.
我仍然非常，非常，你知道，清晰的记得，而到了今天，或许可以说这算是因祸得福吧。
I'm positive. Do you see his large eyes? I remember those eyes very clearly.
我肯定。你看到他的这双大眼睛了吗？我对这双眼睛记得很清楚。
I remember 2036 very clearly. It is difficult to describe 2036 in detail without spending a great deal of time explaining why things are so different.
2036年在我的记忆中很清晰。如果不花上大量时间的话则很难详细解释清楚2036年为什么有如此多的不同。
I still clearly remember that for each dictation test, she also got the No.1. Moreover, she accomplished every assignment very carefully.
我依然记得每次单词听写她都几乎得了全班最高分,每次作业都认真完成.
I remember, very clearly, a particular book.
我清楚地记着一本很特别的书。
'I can still clearly remember the night I proposed. I was very nervous, but I'd had a few sherbets, so I suppose I was fine.
我还清楚地记得我求婚的那个晚上。当时我很紧张，但我有几个冰冻果子露，所以我想我还好。
I could still remember very clearly that one afternoon when we finished our class, we went to some other classes to sing songs for them, just like what people do in the states on Christmas Eve.
我还记得很清楚，一个下午，当我们完成了我们的类，我们去其他班唱歌，就像人们在圣诞前夕在美国做什么。
I remember it very clearly because before no one was buying and for 10 or so years the prices for our works hadn't changed at all.
我记得非常清楚，因为之前没有人买艺术品，大约十年的时间，我们的作品价格都没变过。
These days when people say things to me, I may not be able to remember every single detail but the things that were said to me when I was young, I still remember very clearly in my heart.
你们现在跟我讲的话我未必一一记住，可是小时候听的说话，到现在还在脑海中。
Although my memory's fading, I remember two things very clearly. I'm a great sinner and Christ is a great Savior.
虽然我的记忆在衰退，有两件事我记得清楚——我是一个罪孽深重的人，基督是我的救主。
Although my memory's fading, I remember two things very clearly. I'm a great sinner and Christ is a great Savior.
虽然我的记忆在衰退，有两件事我记得清楚——我是一个罪孽深重的人，基督是我的救主。
应用推荐