Why am I prompted to fill out additional information when I apply for some jobs but not for others?
当我申请一些职位，而不是其他的时候，为什么会提示我填写额外的信息呢？
While there is certainly much to know about business intelligence, I hope this discussion has prompted you to look at the concept from a more business-centric viewpoint than an IT viewpoint.
虽然还有许多关商业智能的知识有待了解，但是我希望这个讨论已促使您从更加以业务为中心的角度而不是从IT的角度考虑该概念。
You'll be prompted to add the database file to the project if you like; I selected "No" since I don't need to distribute my database with my project and prefer to just have one copy on my machine.
这时会提示你可以将数据库文件添加到项目中；我选择的是“No”(否)，因为我不需要将我的数据库和工程一起发布，同时还由于我只喜欢在机器上只有一份数据库的文件。
Now I'm back to the point that prompted me to keep a diary in the first place: I don't have a friend.
现在，我要谈一谈是什么原因促使我写日记的：因为我没有朋友。
I recently fielded an E-mail query, which resulted in series of several more e-mails over the course of a couple of days, that prompted me to recall a saying that a former manager of mine was fond of.
我最近回复了一个电子邮件询问，结果在几天的过程中导致了一系列更多的电子邮件，这提示我回想起了我以前的经理非常喜欢的一句谚语。
Even as I speak, economic worries have prompted some European countries to begin backpedaling on their commitments to cut back on global warming pollution.
就在我说这些的时候，一些欧洲国家出于对经济的担心开始不遵守他们以前减少污染的承诺。
And from what I heard, Joseph contributed much to his deterioration, by a narrow-minded partiality which prompted him to flatter and pet him, as a boy, because he was the head of the old family.
据我所听到的，他之所以变坏，约瑟夫出力不少，出于一种狭隘的偏爱，约瑟夫在他还是小孩的时候就捧他，娇惯他，因为他是这古老家庭的主人。
For fifteen years I lived in my weakness of unbelief, which prompted my drinking, which fueled my addiction to alcohol.
十五年以来，我都生活在这种信仰缺失的软弱情绪中。因此我开始饮酒，继而沉迷于酒精之中。
Yes, hearing from me after twelve years must have seemed strange, but I can assure you sufficient reason prompted this long silence.
的确，在十二年后再次收到我的信一定很奇怪吧，可我能给您足够的理由，以说明为何我会如此长久地保持沉默。
That ringing vote of confidence prompted a few expats I know to — in 'a certain, managed manner' — grab the phone and make plane reservations to get the hell out of here.
听到了如此“自信”的宣言，我认识的一些在日外国人立刻以“某种程度上可以控制”的方式抄起电话，订飞机票逃离这个鬼地方。
I thought her conduct must be prompted by a species of dreary fun; and, now that we were alone, I endeavoured to interest her in my distress.
我想她的行为一定是由于无聊闹着玩玩的。现在只有我们俩了，我想对她诉诉苦。
The story, entitled Worms, was prompted by my grandson Will, whom I was taking to the school bus.
写这篇题为《蚯蚓》的小说是受我的外孙Will的启发。当时我正带他去乘校车。
I don't know what has prompted the disappearance of such optimism on me.
我不清楚到底是什么原因促使了这种乐观情绪的消失。
Nonetheless, I noticed something of a disturbing trend in the Python community that prompted this article.
然而，我在这篇文章归属的Python社区中注意到了一种令人烦恼的趋势。
But Greenspan prompted a laugh by adding, "I suspect that a not inconceivable possibility is that what is dissolving in front of their eyes is their own personal net worth."
但他补充称：“我猜想更大的可能是，在他们眼前毁灭的是他们的个人净资产。”格林斯潘的话引起了一阵笑声。
The user is prompted to enter the URL of the target i-Mode site.
用户会被提示输入目标i - Mode站点的URL。
Whenever I put on a trade, I print out its charts and mark key signals that prompted me to act.
无论何时我建仓，我会把图表打印出来，并把提示进场的信号标记出来。
The experience prompted the teenager to ponder his future in a new light. "I wanted to live in a better world, " he recalls thinking.
这个经验促使这名青少年以新的角度来思索未来，他回忆他当时的想法：「我想住在一个更美好的世界。
So, back in my own life, I feel is often fail to bring about in my life, finally prompted me to bounce back, and reach a new goal.
所以，回想我自己的生命，我觉得往往是我生活中带来的一些失败，最后促使我反弹起来，又够着了一个新的目标。
Good Morning Hart, I am prompted to come and share a story with you and your readers.
早安哈特，我提示来分享一个故事，与你和你的读者。
I passed Taobao Assistant bulk upload when prompted I did not buy pictures of space.
我通过淘宝助理批量上传的时候，会提示我没有购买图片空间。
Noticing that Groundhog Day was approaching prompted me to reflect: "If I had to re-live one day over and over, what would I want to do with it?"
注意到土拨鼠日将来临促使我反思：“如果我能一遍又一遍地过某一天，那么我希望用它做什么?。
My choice, however, was prompted by considerations whose essence was, as I realized too late, a piteous compromise.
但是，驱使我做出选择的是深思熟虑了谁是令人怜悯的牵累，而我对此发现得太晚了。
I wanted to know what for and she said it was because of me and my support that prompted her to go abroad.
她回答说，因为我的帮助和支持，使她能下定决心出国留学。
Next I was prompted for my password for the remote computer.
下一步，我提示我的密码的远程计算机。
Again, I'm not sure what prompted me to suddenly want to become a runner (maybe I saw some TV program that sparked my interest).
我也不知道是什么东西突然叫我想去跑步(也许是电视节目激起了我的兴趣)。
Again, I'm not sure what prompted me to suddenly want to become a runner (maybe I saw some TV program that sparked my interest).
我也不知道是什么东西突然叫我想去跑步(也许是电视节目激起了我的兴趣)。
应用推荐