I often heard Mike sing in his room.
我常听见迈克在他的屋子里唱歌。
I often heard her singing this song.
我常听见她唱这首歌。
I often heard her sing (singing) this song.
我经常听见她在唱这首歌。
I often heard Danny play the guitar in his bedroom.
我经常听到丹尼在卧室里弹吉他。
I often heard the girl sing in the street last year.
我去年常听到那女孩在街上唱歌。
I often heard the song sung in English when I was abroad.
我在国外经常听见有人用英语唱这首歌。
I often heard the song sung, but I have never heard you sing it.
我经常听到有人唱这首歌，但我从来没有听见你唱过。
While on the top floor I often heard Grace Poole's strange laugh, and sometimes I saw her too.
在顶层时，我常常听到格丽丝·普尔的怪笑，有时也能见到她。
I often heard them, like teenagers in love, talking on the phone - albeit about business deals and, more than not, from different cities.
我经常听见他们像热恋的青年人一样打电话——虽然电话的内容是关于生意，而且更多的时候，两人身处不同的城市。
Before I came abroad, I often heard people talking about how much bluer the sky in the foreign land, compared to our country. At first, I doubted the saying.
记得在国内的时候常常听人说，国外的天比国内的蓝，我开始不信，同是一个天有什么不一样的。
If I were to say the Sun rises in the…and then fail to complete the sentence, people will often claim to have heard the word "east".
如果我要说太阳从……升起，然后不把句子说完整，人们通常会说他们听到了“东方”这个词。
What I heard most often there was questions like "Shall we do the task in pairs?" and "Four students each group."
在那里我最经常听到是诸如“我们将以小组形式做这个任务吗”此类的问题，和“每组四个学生”。
I heard that the seniors in the nursing home couldn't see their families and friends very often, so my friends and I decided to cheer up the elderly by writing them letters, We want them to know that nobody is being forgotten.
我听说养老院的老人不能经常见到他们的家人和朋友，所以我的朋友和我决定给老人写信让他们高兴起来，我们想让他们知道没有人被遗忘。
Often I have heard the Tetrarch talk of him.
我不只一次听到主公对他的谈论。
I often wondered what the other mothers thought of me — taking my work clothes to the hospital, showering in the parents' stall after a long night in which we'd heard the cries of all our children.
我常常想到别的母亲会怎么看我——我把上班穿的衣服带到医院，熬了长长的一晚听够孩子们的哭闹后在家长单间里冲澡。
Often I saw the tracks of a leopard, or recognized its powerful feline smell, and sometimes I heard the soft rasping of its hunting call.
我经常看到豹子的踪迹，或辨出它们强烈的气味，有时候听到它们捕猎的声音。
I wonder how much she actually heard and how much was garbled by my weak Wi-Fi, her beautiful face often contorted into a mess of pixels.
我想知道她那边实际上听到的是什么样子，到底被我这里微弱的WiFi信号毁掉多少，正如她那美丽的脸庞经常变成一堆像素杂点一样。
Some 240,000 people (the number I heard most often; estimates range between 200,000 and 300,000) work on its assembly lines, sleep in its dormitories, and eat in its company cafeterias.
大约有24万员工(这是我经常听到的数字，外间估计为20万到30万之间)在流水线上工作、在员工宿舍里生活、以及在公司饭堂里吃饭。
Some 240, 000 people (the number I heard most often; estimates range between 200, 000 and 300, 000) work on its assembly lines, sleep in its dormitories, and eat in its company cafeterias.
大约有24万员工(这是我经常听到的数字，外间估计为20万到30万之间)在流水线上工作、在员工宿舍里生活、以及在公司饭堂里吃饭。
Often they were outdoor shows, sometimes with no PA system at all, so I really had to learn how to project to be heard.
演出一般都是露天的，有时候甚至没有扩音装置，所以我必须学会在各种条件下让声音传到观众耳朵里。
I think we have heard this too often.
我想大家应该常听人这么说。
I don't read biographies often so it was cool to learn about someone I hadn't ever heard of.
我个人并不经常阅读传记，但传记能让你了解一个之前从未听说过的人。
I've often heard that analogy that I am, to God, as a wave is to the ocean.
我常听到我于神就如波浪于海洋的说法。
Once I worked with them and often heard them speak very good English.
我曾经和他们一起工作，经常听他们讲非常好的英语…
Though I've heard students say he often repeats himself, I think this is a merit in a philosophy course " in which arguments and thoughts can quickly become confusing."
尽管我听有些同学说他经常自我重复，我认为对于哲学课而言这是一个优点,因为论证和思路很容易混淆
When addressing would-be, first-time authors, I often repeat something I heard somewhere: "Don't expect your book to change your life."
对那些即将或初当作者的人，我总是对他们说这句听来的话：“不要指望你的书会改变你的命运。”
Here's a preview of what the dialogue with God in that soon-to-be-published book reveals... I've often heard the analogy that I am, to God, as a wave is to the ocean.
我在即将出版的《上帝与我同在》一书中提到过多次听说过的关于我与上帝关系的比喻：海洋之中一纹渺小的浪花。
Here's a preview of what the dialogue with God in that soon-to-be-published book reveals... I've often heard the analogy that I am, to God, as a wave is to the ocean.
我在即将出版的《上帝与我同在》一书中提到过多次听说过的关于我与上帝关系的比喻：海洋之中一纹渺小的浪花。
应用推荐