Now that it was dead, however, I was jolly well going to eat it — so we spent all evening smoking and salting the meat to supplement our meagre supplies.
虽然它已经死了，然而我实在不想吃它。因此我们花了整个晚上来熏烤、用盐腌它的肉以补充我们的贫乏的补给。
But we don't know how to dispose it now. I never eat an apple when I was young.
我小的时候根本就没吃过苹果，现在家里买的都是几箱几箱的苹果。
She said: "I decided as it wasn't actually causing me any pain, I might as well eat the foods I enjoy, so I eat what I like now and don't deprive myself."
她说：“既然它没有给我带来实质性的疼痛，我就决定继续享受美食。所以现在我喜欢什么就吃什么，不剥夺自己的权利。”
Homework and tennis and piano lessons kind of eat it all up. I have piano lessons three times a week now, so I have a good shot at getting into the all-state orchestra.
我现在每周要上3次钢琴课，这样 才有把握进入全州乐队。
As I sit here right now I am eating a 90% dark chocolate bar. : I probably won't finish it, but I won't deny myself if I happen to want to eat every last bite.
现在我正坐在这儿吃一块90%纯正的黑巧克力棒，我可能不会吃完它，但我若碰巧想吃完最后一口我也不会阻止自己的。
It's very rare now that I want to eat meat, and I never have cravings for it.
现在我很少想吃肉而且对它已经没有渴望了。
I knew that Dad had slaughtered onetoday and now we were going to eat it.
我知道这是爸爸今天杀牛宰羊为我们准备的丰盛晚餐。
I continued to eat my delicious stir-fries and curries, but I did it alone, surreptitiously, the light from the refrigerator the only thing illuminating me in my quiet, now-herbivorous kitchen.
我继续吃我的美味炒菜和咖喱，但我都是独自一人做，暗中，冰箱的光是唯一在我安静的现已是草食的厨房照亮我的东西。
Come now, I exclaimed, pushing some bread against his hand, 'eat and drink that, while it is hot: it has been waiting near an hour.
“好啦，”我叫，把面包推到他手边，“趁热吃点、喝点吧。等了快一个钟头了。”
Now that I'm free, I sleep on straw and eat salt fish, when I can get it.
现在，我自由了，我睡在稻草上吃咸鱼，这还取决于我能不能弄到它们。
CHRIS: Well, I won't eat all of it now.
克丽丝：噢，现在我不会吃完的。
It was now, I realized, a fight against time: if I could keep this solitary specimen alive until I reached England, I felt sure that I could find something it would eat.
我意识到这是在抢时间：如果到达英国时我能使这孤独的标本不死去的话，那么我敢肯定能找到它会吃的东西。
Now I eat the same sandwich every day, varying it only with the seasons.
此刻我天天吃同样的三明治，只跟着季节而变化花腔。
Now there was a dove coming, I gave it some bread and cake to eat.
这时有只鸽子飞过来，我拿了些面包和蛋糕给它吃。
Uh, restaurants, what do you like to eat, and particularly you know, now you're here back home, I got it you haven't been here for a few years.
嗯，说说饭店，你喜欢吃什么，你现在回到家里了，我知道你已经离开几年了。
If you're at home, you'll do it with your family, now you're in university, where do I do it, who do I go and eat with, I might be by myself at my dorm room.
如果你在家里， 你会和你的家人一起，而现在你在学校里，就不知道在哪里， 和谁一起去吃这顿晚餐，也许就自己一人在寝室。
I grew up eating Hawaiian food so every special occasion we had Hawaiian food, so now when I eat Hawaiian food, it always brings back good memories.
我是吃着夏威夷菜长大的。每当有特殊场合，就要吃到夏威夷菜。所以现在我一吃夏威夷菜总能想起以前的美好时光。
It has been almost four years after my surgery, and I can now eat without pain, choking or vomiting.
据我手术后近4年了，我现在可以吃无疼痛，窒息或呕吐。
This precious vessel was now placed on my knee, and I was cordially invited to eat the circlet of delicate pastry upon it.
此刻，这只珍贵的器皿就搁在我膝头上，我还受到热诚邀请，品尝器皿里一小圈精美的糕点。
At first, I liked it very much, but now I want to eat the foods made by mother.
刚开始我还很喜欢吃，但是现在我想吃妈妈做的饭。
Right now I am on my way to your trough to eat your breakfast, since you haven't got sense enough to eat it yourself.
现在，我正要去你的食槽，吃你的早餐，既然你自己看起来没什么胃口吃的话。
My only weakness was Cayenne pepper, which I gave up during the three months. I now can eat food without it.
我的难处就是很喜欢吃辣椒粉，但是在吃药的三个月中我没有吃了，现在吃东西时可以不放辣椒粉了。
Confucius said: "to improve my thinking, I did not eat for a whole day and did not sleep for a whole night. It did not work. Now I would rather study."
孔子说：“我曾经整天不吃饭不睡觉去苦思，可是没有用，还是不如去学习的好。”
Don't eat it . Once I didn't suffer fish bone in my throat until I was sent to hospital . You should have nothing here. It seems that I must meet your boss now.
有也别吃了，我吃鱼翅有一次卡住了，最后到医院用镊子拿出来了。
From now on , I really like it , and I felt very empty in my mind and uncomfortable if I do not eat it .
从那时起，我真的喜欢它，感觉不吃它，我的大脑空空的不舒服。
Now, I'm on the Internet have a QQ pet, not to say, I have to feed it to eat.
现在，我又在网上养了一只QQ宠物，不多说了，我得去喂它吃东西了，再见！
Now, I'm on the Internet have a QQ pet, not to say, I have to feed it to eat.
现在，我又在网上养了一只QQ宠物，不多说了，我得去喂它吃东西了，再见！
应用推荐