I never mind your kind reminding me that the grindstone hinders you.
我决不介意你的好意提醒我说磨刀石妨碍了你。
I never mind your unkind reminding that my grindstone hinders your cylinder.
我决不介意你不友善的提醒说我的磨刀石妨碍了你的汽缸。
I never mind your unkind reminding that my grindstone hinders your cylinder.
我决不介意你不友善地提醒说我地磨刀石妨碍了你地汽缸。
I think, never mind the money it costs to the economy, it's what it does to you personally in your growth.
我认为，不要计较它会花多少钱，而是要看到它对你个人的成长有什么影响。
This brings to mind something I like to say from time to time: Never give your user name to other players.
鉴于此次的情况，我想说一下一个不能再常识性的奉劝：永远不要把你的账号给其他人。
At this moment, I never feel in your mind in position, and also could not feel deep eyes and dedication of love.
此刻，再也感受不到我在你心目中的地位，也再也感受不到你深切的眼神和那份执着的爱。
But I never thought, to make up your mind to leave you.
只是我从来没想过，要下定决心的要离开你。
Rhett: Never mind the rest. I follow your general idea. And when I'm dead on the altar of my country, I hope your conscience irks you.
瑞德：其他的不重要。我知道你的意思了。如果我真的为国捐躯，我想你会受到良心责备的。
Never mind. The check that you have is drawn off of this bank. May I see your driver's license, please?
没关系。您这张支票是从我们银行开出的。我可以看一下您的驾驶证吗？
Finally, I come to you to wait for your acceptance. You are the sea in my mind, so you never refuse my arrival because of my insignificance.
最后，我来到你面前，等待你的接纳，我想你是海，你一定不会因我的渺小而拒绝我的到来。
Never ask what the soldiers. Never mind from where you love what the military is once again at the pay. I remember your eyes sharpened.
永远不要想问军人要求什么，永远不要想着能从你的军人爱人那里得到什么，只是，再一次的付出时，记得擦亮你的眼睛。
If I never see your face again, I don't mind.
如果我没有再见到你们，我不介意。
I took your heart 'in my mind' never left.
我带着你的心，放在我的心里。
Clerk: Never mind. The check that you have is drawn off of this bank. May I see your driver's license, please?
职员：没关系。看看出国托运标准。您这张支票是从我们银行开出的。我可以看一下您的驾驶证吗？
I must instantaneous forever remain this in the mind, never must forget I am loving your real appearance!
我要把这个霎时永远留在脑海里，永远不要遗忘我爱着的你真实的样子！
I will carefully keep your teachings in mind. If not for your help, I would never gain such strong interest in English, and such great result either.
我相信，假如没有您，我不会对英语产生这么浓厚的兴趣，没有您，我的英语成绩不会这么好。
Never mind, I understand your meanings.
没关系了，但是我看懂了你的意思。
Never mind. I forgot to bring your book.
我忘了把你的书带来了。
Excuse me, I think you have something in your eye. Oh never mind, it's just a sparkle.
抱歉，你的眼睛里好像进东西了！哦，没事，只是你的明眸一闪。
I want to know whether you will be honest to yourself and do not mind the disappointments of others, whether you can bear accusations and never betray your soul.
我想要知道你是否能够为了对自己真诚而让别人失望，你是不是能忍受背叛的指控，而不背叛自己的灵魂。
If you had the chance to spend the festival in China, I believe it would be a never-to-be-forgotten memory in your mind!
若你今年在中国过春节，我相信这一定会成为你最难忘的一件事的！
Half the world thinks you've lost your mind, headhunters say you'll never work again and your mother-in-law contributes the old "I told you so" routine.
世界上一半的人会认为你疯了，猎头们会告诉你你再也找不到工作了，而你的岳母也会用那“我告诉过你吧”的老一套来教训你。
I would like to share with each and everyone of you today: If you have a dream in your mind, never hesitate, be bold to it and take action right now!
我想在今天分享给每一个人：如果你胸怀梦想，那么就永远不要犹豫，大胆一点，马上行动！
I would like to share with each and everyone of you today: If you have a dream in your mind, never hesitate, be bold to it and take action right now!
我想在今天分享给每一个人：如果你胸怀梦想，那么就永远不要犹豫，大胆一点，马上行动！
应用推荐