That's precisely what I meant.
那恰恰是我的意思。
我不是这意思，我是说…
I meant to do the ironing but I didn't get round to it.
我本想熨衣服的，可就是抽不出时间。
I'm sorry if my advice offended you—I meant it for the best.
如果我的建议冒犯了你，我很抱歉—但我原本是出于好意的。
I think we're talking at cross purposes; that's not what I meant at all.
我想我们是说到两下里去了，我根本不是那个意思。
"You fool," she replied a little angrily, "I meant my dress size..."
“你这个傻瓜，”她有些生气地回答道，“我是说我的衣服尺寸……”
对。我就是这样想的。
我说的是我们中国人。
我另有所指。
我想或许有所助益。
我说的也是星期四。
但是，我想活下去。
I meant to take mine, but I--I missed it.
我本想喝我的，可是我——我嘴没喝到。
Oh dear, I had nearly forgotten what I meant to do.
哦，天哪，我几乎忘了我本来打算干什么。
I meant to go, only I didn't have the time.
何尝不想去，只是没时间。
I meant to help him; unexpectedly I have brought him trouble.
我想帮助他，没想到反而给他添了麻烦。
I was beastlier than I meant to be.
我比我想的还要残忍。
但那不是我的意思。
I meant it as a kind of trial.
我要让它成为一种审判。
You can't ask. That's what I meant.
你不能问，这就是我的意思。
I meant never to write another book.
我的意思是说，不再写书了。
No, wait, I meant the other thing.
不，等等，我是别的意思。
他知道这意味着什么。
我问一下。
But it takes imagination. That's all I meant.
但这样做需要想象，我的意思就是这个。
She wanted to know what I meant by truth.
她想知道我所指的“真理”是什么意思。
She wanted to know what I meant by truth.
她想知道我所指的“真理”是什么意思。
应用推荐