And yet somehow when I move past this fear of losing stuff, I seem to gain much more than I lose.
不知何时,我会度过失去这些东西的恐惧,我将得到比我失去的更多的东西。
Woe be to you, if I lose my patience!
如果我失去耐心,你就倒霉了!
If I lose this job, we can forget about buying a new car.
要是我丢掉这份工作,我们就别想买新车。
Every Apple product has obsolescence built in, and if I lose my laptop's power cord, they charge me $80 for a new one.
苹果公司的每一款产品采用“过时”的内置设计,如果我的电源线丢了,另换一根就得向他们支付80美元。
The artist said, "Although I don't have much money, I live happily. But if I lose honesty, I won't be happy forever."
艺术家说:“虽然我没有很多钱,但我活得很快乐。但如果我失去了诚实,我就永远都不会快乐了。”
I can safely say that on the days when I lose a lot of sleep, I am a very grumpy and unapproachable individual.
我可以有把握地说,在我睡眠不足的日子里,我是一个脾气暴躁、难以接近的人。
我怕我失去了冷静。
I like the idea of building a hugely successful blog, but every once in a while, I lose the motivation to keep churning out stories.
我很欣赏建立一个大获成功的博客的主意,但是,不停地写,不停地编故事,会让我时不时地丧失动力。
Your true love is the sunshine warming my life. My life will wither away in the coldness and darkness if I lose your love.
你的真爱却是照彻我生命的温暖阳光,失去它,我的生命将在黑暗凄冷中枯萎。
Why must I lose while others gain?
别人获得,我为何损失?
I said to Toni, 'I think I'm going to win and if I lose it will be because Roger plays well - not because of me.
我对托尼说,我想我会赢下比赛,如果我输了,那是因为费德勒打得更好,而非我打得不好。
Whenever I think of poverty, I lose my desire to live.
无论何时当我想起贫穷,我会失去继续生活的勇气。
我失去许多朋友。
我会不会失去朋友呢?
Will I lose something someday?
我会在某天失去一些东西吗?
So if I lose that strength, I cannot write a novel any more. I can write some short stories, but not a novel.
如果失去任何一种力量,我就不能写长篇小说了,我只能去写短篇小说。
When I lose confidence and dwell on failure, I come up with even more facts to add to the failure list, strengthening the failure belief.
当我失去信心,陷于失败时,我会想出更多的失败理由,来支持失败信念。
I lose my interest in philosophy and take up an interest in, I don't know, something that completely doesn't — organic chemistry holds no interest to me whatsoever.
我失去了对哲学的兴趣,对一个完全不相干的东西-,比如以前完全不感兴趣的有机化学。
Off stage, he asked me, 'Mom, did I lose?'
卞妈妈回忆到:“从台上下来后,他问我:‘妈妈,我输了吗?’
After all, when I choose one direction in life, I lose the possibility of another.
毕竟,选择了人生的一个方向,就放弃了另一个方向的可能性。
What activities do I lose myself in?
做什么事会让我感到迷失?
Other conscious humans helped wake me up and continue to help me stay awake... or to reawaken me when I lose that perspective.
其他有意识的人唤醒我,持续地是我保持清醒……或者当我迷失那些观点时再一次唤醒我。
Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.
有了你,我迷失了自我。失去你,我多么希望自己再度迷失。
When I lose motivation, I just read a book or blog about my goal.
当我没有动力时,我会看关于我的目标的书籍或博客。
Every Apple (AAPL) product has obsolescence built in, and if I lose my laptop's power cord, they charge me $80 for a new one.
苹果公司的每一款产品都采用了“过时的”内置设计,如果我的电源线丢了,另换一根就得向他们支付80美元。
When I think about such things, I lose all courage and will, thoughts seem useless, and compassion, vain.
每每想到这些,我会失去全身的勇气和意志,思想苍白无力,同情徒劳无益。
What am I doing when I lose track of time?
我作什么的时候可以忘记时间的存在?
It's a banal example, but a good one I think about to remind myself that even if I lose my most precious teddy bear in the world, it's just a thing.
这个例子是老生常谈了,但是它总能恰如其分地提醒我,甚至在我把我视若稀世珍宝的泰迪熊丢了的时候,我还能淡定地对自己说,这其实就是一件东西罢了。
It's a banal example, but a good one I think about to remind myself that even if I lose my most precious teddy bear in the world, it's just a thing.
这个例子是老生常谈了,但是它总能恰如其分地提醒我,甚至在我把我视若稀世珍宝的泰迪熊丢了的时候,我还能淡定地对自己说,这其实就是一件东西罢了。
应用推荐