I look at them and wonder if they ever gave a damn.
我看着他们，琢磨他们对我是否那么重要。
All up the hill are the gum trees and every time I look at them I think of that day in school when I was right and Mr.
山上全是枫香树，每次我看到它们，我就想起在学校里的一天，那一次我是对的而佛莱先生错了。
"I look at them and wonder how they've done that for so long but now I know you can't get enough of it," Carrick added.
“我看着他们，惊讶于他们为何能拼搏那么长时间，不过现在我知道了，成功的感觉是很难割舍的。”卡里克补充说。
I realize this every time I shuffle the pieces for a new puzzle. When I look at them, they all seem so unrelated and distant. Not part of the same game. Totally different.
每当我搅乱一个新拼图时，都对此感触良多——我看着那些零片，觉得它们相差很远，几乎没有联系，根本不像是一幅拼图里的。
We didn't plan to have more than two kids, we just think that they're a great gift to the world, and when I look at them I see Will and I feel so full of love, it's tough not to want more.
我们原本没计划要2个以上的孩子的，我们真的认为她们是世间了不起的礼物。但当我看着她们，看着威尔时，我觉得混身上下都充满了爱，令我很难不想要更多的孩子。
I remove the paper, and raise the skirts up to look at them again before I pack them.
在我打包之前，我把纸拿开，把裙子撩起来，然后再观察它们一遍。
I knew some of the students were looking at me but I didn't dare to look at them.
我知道有些学生在看我，但我不敢看他们。
I'm hands-on with them every day at the zoo, and I do look back very fondly on the time that we had them.
我每天都在动物园里和它们亲昵玩耍，而且我的确深深地怀念那段曾拥有它们的时光。
I remember when I was a child, I used to look at them in my aunt's garden.
还记得我是的小孩子的时候，我经常在婶婶家的院子里看到它们。
I always like to look at the spectators' faces or read their signs as I pass them.
我通常喜欢在经过观众的时候观察他们的脸，阅读他们的表情。
There are many more improvements to take a look at here, and I would encourage you to explore them on your own.
在这里可以看到更多的改进，我鼓励您们自己去探索它们。
Before moving on, however, let's look at Table 1, which shows the tests I wrote and the order in which I wrote them.
在继续之前，看看表1，显示了我所写的测试并按照我所写的顺序排列。
Have a look at these; I am going to give you a couple of minutes so you can really work them out for yourselves.
看看这些，我给你们几分钟的时间，你们可以自己做出来。
I am not afraid. Look at your fears and test them.
我并不畏惧看着你的恐惧并且测试他们。
Yes? As I described them. Now lets look at the validity of the arguments. All fish have lungs.
是吗？我描述他们，现在看看，论点的有效性，所有的鱼都有肺。
She sometimes takes them all out to look at them and feel them. She sometimes asks me about their contents and I always refuse to tell her what is inside.
她有时会把所有的信封都拿出来看看，感受一下，有时会问我这些信封里装着什么，但我总是拒绝告诉她。
In this post I want to look at what I think those aspects are and how you can incorporate them into your life.
在这篇文章中我想谈谈这些方面是什么，以及你们可以如何将它们应用到你自己的生活中去。
If I fax you a draft copy, can you look at it and show it to them?
我传真给你一份草稿，你看一下，然后给代理商们看一下好吗？
I hate this. Things that I cannot explain, I hate them. Let's just not look at it.
我讨厌这样-，对于不能解释的，我讨厌它们，我们还是别看了。
They run after me. I don't look back at them and keep on running.
他们在后面追，我没有回头看，继续一个劲儿的跑。
In this article, I will take a look at some of them and show how they can be used to create a richer user experience.
在本文中，我将研究其中的一些，并展示如何使用它们来建立更丰富的用户体验。
I'm quite sure I'm not alone when I admit that I often buy products at the market simply because I want to look at them each time I open my cupboard.
我相信我不是唯一这么做的人：我经常买市场上的某种产品仅仅是因为每次打开壁橱时看到它们会觉得很顺眼。
Fortunately, most of the filters I look at come with pretty good documentation covering how to configure them with various MTAs.
幸运的是，我研究的大多数过滤器都带有相当出色的文档，里面讲述了如何配置它们以与各种MTA协同工作。
I say interesting, because when you look at them as a whole, they are really quite a random hodgepodge collection of effects.
我用“有趣”形容它们，是因为从总体上看它们确实是一个随机的效果集合。
I look at the world differently now: if police officers can go to someone's house, let them make a cup of tea and the next minute they're dead, then we're living in a world where anything can happen.
现在我看世界不同了：如果警察可以去别人家里，让他们泡一杯茶，下一分钟，他们就死了，我们生活在一个什么都可能发生的世界。
Curiously, I rarely look back at past lists - they seem so irrelevant to my current aspirations that I simply can't get excited about them.
奇怪的是，我很少会回顾过去的清单——它们看上去与我当前的志向毫不相关，因此根本无法令我感到兴奋。
Curiously, I rarely look back at past lists - they seem so irrelevant to my current aspirations that I simply can't get excited about them.
奇怪的是，我很少会回顾过去的清单——它们看上去与我当前的志向毫不相关，因此根本无法令我感到兴奋。
应用推荐