I like New York is the best in spring and fall.
我想纽约的春天和秋天是最好的。
I like New York better. It's more exciting than Los Angeles.
我更喜欢纽约，它比洛杉矶更令人兴奋。
I like New York... but I grew up in Phoenix, so I'm a west-coast guy. I like having a car, and the sun.
我喜欢纽约…不过我在凤凰城长大，所以我是西海岸男人，我喜欢有车，有阳光。
I really didn't like New York, but I wanted to stick it out a little bit longer.
我真的不喜欢纽约，但我想再稍稍坚持一段时间。
He seemed like a good friend to me, until I saw him again in New York speaking perfect English instead of perfect Korean.
他对我来说就像是一个好朋友，直到我在纽约再次见到他，他说着一口地道的英语，而不是流利的韩语。
I dressed not like a tourist, but like my regular New York self, which I hoped would peg me less as an outsider than as an unusual outsider, an object of curiosity.
我把自己打扮得一点也不像一个旅行者，而是和我在纽约时的穿着差不多，我希望我能显得和那些其他的外地人与众不同，并成为一个令人好奇的对象。
I am living in and photographing New York these days and would like to have a show there too.
最近我住在纽约并正在拍摄纽约，并想在那里也办一次展览。
This guy called and said, 'I love your point of view; I like the way you write, and when you're in New York, give me a call I'll take you to lunch.'
这个人在电话里说：“我喜欢你的观点；喜欢你的写作风格，你来纽约的话就给我个电话，我请你吃午饭。”
New York is cold, but I like where I'm living.
纽约很冷，但我喜欢我住的地方。
On a hazy October morning, after months of chemotherapy, my mother and I drove down to New York-Presbyterian Hospital in the near-dark, listening to traffic reports like all the other commuters.
在一个雾蒙蒙的十月上午，结束多月的化疗后，傍晚时我和母亲开车去纽约长老教会医院，一边和所有搭乘公车的乘客一样听着交通报道。
Once I stepped off it I was officially in New York city, which felt like a sleeping city.
我一旦跨上了大桥，就算正式进入到纽约市了，这时它仿佛在沉睡中。
I have been trying to remember what New York was like three weeks after 9/11. Had the mood brightened visibly?
我一直在回忆9/11事件发生后三个星期的纽约是怎样的：我们情绪是不是明显好转？
When I got to New York, they were telling me like 40 times a day how to walk and they were always like "Faster, faster, you’re not going fast enough, "' she said in the interview.
当我去纽约的时候，他们每天都要告诉我近乎40遍怎样走快，然后告诉我说，快点快点，你走的不够快”，在采访中她这样说到。
Bostonians like myself are familiar with the very inexpensive (around $10 USD, last I checked) Fung Wah bus, which ferries hungover college students 'round-trip from Boston to New York City.
波士顿居民，比如说我自己，就很喜欢便宜（最近我查了查，大概10美元左右）的风华巴士，它可以负责大学生从波士顿到纽约的一个来回。
"I come home from bars smelling like smoke," says Feliz Lopez, a non-smoking 20-year-old college student visiting from New York.
每次从酒吧回来我都一身的烟味，“从纽约来的留学生，20岁，从不抽烟的弗利兹·洛佩兹说。”
As a 16-year-old high school student living in New York, one of the craziest cities in the world, I felt like I needed a change from the pettiness and drama that seems to thrive there.
我是一名16岁的纽约高中生，纽约是世界上最疯狂的城市之一，那里的生活琐碎而戏剧化，我感觉自已需要一点变化。
It seemed to me like they would be fun, and they respected that little part in the film, so I said yes, and I was just outside of New York, so it was great.
对我来说，他们很有意思，尊重这部电影中的这个小角色，所以我说“行”，当时我还不在纽约，这事太棒了。
I would like to reserve a seat to New York.
我要预订一个去纽约的座位。
"I'm moving to New York in three weeks, "I said to Stacy as we walked out of my office and into the dining area. "As much as I'd like to see him again, it would only complicate my life.
一天，当我和斯泰西离开我的办公室走向饭厅时，我说："再过三个星期，我就要去纽约了，再见他一面，只会使我的生活变得一团糟。"
Mike: I wouldn't move to New York. I like it here in Stamford.
迈克：我不会去纽约，我觉得斯坦福德挺不错。
My mom said she can drive me to New York, but I like to drive by myself.
妈妈说她可以开车送我去纽约，可是我喜欢自己开车去。
So I thought of a solution, to build an art museum, not so far from the center, something like the Dia: Beacon museum (in New York).
所以我想到了一个解决方法，就是建一座像(纽约)迪亚毕肯艺术中心(the Dia：Beacon museum)那样的，离市中心不是很远的美术馆。
Like Jessica, I am German, I lived in Paris when I was her age and moved to New York, returning to Germany after many years away.
与Jessica的经历相同，我也是德国人，在她那个年纪的时候我生活在巴黎，后来搬去了纽约，多年后才回到祖国。
I don't know. I really like the hustle and bustle of New York. I wouldn't mind working here for a year, though.
不知道。我很喜欢纽约的喧嚣扰攘。但是我不介意在这里工作一年。
I said things like, "I'm planning a trip to Chicago," or "I'm going to be in New York City from the 15th to the 20th of next month."
我当时说 “我正计划到芝加哥旅行”或 “我计划在下个月15 号到20 号去纽约”。
I think there's no place in the world like Fifth Avenue. This is the center. This is the focal point of New York.
再也没有像第五大道这样的地方，这里是纽约的中心跟焦点。
Dear "SEO Consulting Services New York" and you too "Starting a Home Business", I have an admission to make: I don't like comment spam.
亲爱的“纽约搜索引擎优化咨询服务”兼“在家创业”，我得承认：我不喜欢作弊的垃圾评论。
Dear "SEO Consulting Services New York" and you too "Starting a Home Business", I have an admission to make: I don't like comment spam.
亲爱的“纽约搜索引擎优化咨询服务”兼“在家创业”，我得承认：我不喜欢作弊的垃圾评论。
应用推荐