我很喜欢孩子。
I would really like living here if it wasn't for the gangs of kids who make our lives a misery.
要不是那一群群的孩子搅得我们生活不宁,我还是挺喜欢住在这里的。
I guess kids all like to be taken for a ride sometimes.
我想孩子们都喜欢有时候骑骑马。
I thought 'twas six kids, But it feels like big stones.
我以为是六个孩子,但感觉就像大石头一样。
What games did her kids like to play, I asked, hoping for suggestions I could take home.
我问她的孩子们喜欢玩什么游戏,希望她能给我一些建议,让我回家能用得上。
I didn't like it much. Nor did the kids, for that matter.
我不怎么喜欢它。孩子们也同样不喜欢。
Stories were like air to me and while other kids played ball or went to parties, I lived out adventures through the books I checked out from the library.
故事对我来说就像空气一样,当别的孩子打球或参加聚会的时候,我却通过从图书馆借来的书,过着冒险般的生活。
When I saw Ronny for the first time, he looked like other kids in the first grade classroom where I volunteered as a Reading Mom.
当我第一次见到罗尼的时候,他看起来和一年级教室里的其他孩子没什么区别,当时我自愿当了一名负责阅读的母亲。
I won't spoil it for you, but what I loved the most was that the main characters were just like real kids.
我不想剧透,但我最喜欢的点在于主角们就像真正的孩子一样。
I like staying together with the kids. This is also why the kids like me.
我喜欢和孩子们在一起,这也是孩子们喜欢我的原因。
Like many kids of my generation, I got my first credit card at 19, and used it liberally without any sense of the damage I was doing to myself.
和我同辈人中的很多小孩一样,我在19岁拿到了自己的第一张信用卡,并且自由地使用它,完全没有意识到这会给自己带来的伤害。
I have been busy gathering some ideas for fun, healthy, delicious foods to share with you. If you have kids, these are recipes I think they \ 'll like too.
我一直都在忙于收集一些关于快乐健康美味食物的创意与想法来和你分享。如果你家有孩子我认为他们也会喜欢这些菜谱。
Love. I like to spend time with my kids or my wife.
我喜欢花时间陪陪我的孩子们和妻子。
I feel I have to establish tradition for my kids, like I had.
她说:“我觉得自己必须让孩子们知道何为传统,就像我小时候那样;
I like it because it has smiling kids, something that's been in short supply.
我很喜欢这张照片,因为里面有欢笑的孩子,而欢笑在那里很短缺。
Like this morning, Julie wanted me to take the early shift with our kids. I said it was her turn.
就像今早,茱莉想让我早上带孩子,我告诉她轮到她的时候,她开始不满。
So when I came back, I thought kids like to relate to other kids.
我认为,小孩喜欢和其它孩子扯上点关系。
I mean, how many high school kids will ever be made an offer like that?
我的意思是,有多少高中孩子会得到那样的出价?
Like, I didn't see people or kids around me feel the same way.
我并没发现身边的长辈或孩子跟我一样。
Like a number of readers, my husband and I waited a while before we chose to have kids in our mid-30s.
和许多读者一样,我和丈夫等到三十多岁才决定要孩子。
I hope that when you grow up, you have kids "Just Like you"! (Also known as the "Mother's Curse")!
我希望你以后的孩子就跟你一样!
Says Chicago Public Relations Man Walter Robinson, 39, father of three boys: "the Beatles are explorers, trusty advance scouts. I like them to report to my kids."
芝加哥公共关系人(Chicago PublicRelationsMan)的WalterRobinson说,39岁的他已是三个男孩的父亲,接着他说“披头士是探险家,是可信任的先遣侦查员,我喜欢他们向我的孩子传达的信息。”
I also love having a man like Brad who enjoys looking after the kids the way he does, because it’s a lot of work.
杂志:“我目前仍可工作并且享受这些充满创意与灵感之事,与此同时可以肩负好做母亲的责任,对此我非常感激感激。 另外,有一个像布拉德这样愿意照顾孩子的伴侣真是件幸运的事,因为那真不是件轻松的活儿。”
I like that little gray one. The kids like that one too.
我喜欢那只灰色的小鸭子,孩子们也喜欢那只。
"Both are autistic. I don't want my kids to be like that. I want normal kids," she said. "I don't want my kids to be autistic."
“两个都患有自闭症,我不希望我的孩子是那样的,我想要正常的孩子”,她说,“我不希望我的孩子有自闭症。”
"I was shocked when I saw the bodies — I was thinking maybe my mother was killed like this as well and I ran back to hide with the other kids," he told CNN.
“当我看到那些尸体的时候我被完全惊呆了-我当时在想也许我妈妈也同样地像这样似的被杀掉了,于是我向回跑,和其他孩子们躲在一起”,他告诉CNN说。
"It seems like just yesterday I was walking the kids down to the bus stop," he says, in that sort of dreamy, declamatory voice he sometimes USES.
“似乎就像我昨天带着孩子去公共汽车站一样,”他以那种他有时使用的带点梦幻的、雄辩的口吻说。
Sure I care with other kids think of me, but if they base their opinions on stuff like drinking, their opinions are not worth very much.
我当然在意别人对我的看法,但是如果他们以喝不喝酒这些事情去评判我,我不在乎他们怎么看我。
Sure I care with other kids think of me, but if they base their opinions on stuff like drinking, their opinions are not worth very much.
我当然在意别人对我的看法,但是如果他们以喝不喝酒这些事情去评判我,我不在乎他们怎么看我。
应用推荐