I had high hopes that we might achieve that happy state, where the mangels were so huge it took two men to lift one.
我曾对我们能达到那种幸福的状态抱有很高的希望，当时的甜菜太大了，需要两个人才能抬起来一个。
I had given lift only to one girl who was my enemy but by default she was a member of my industrial project study.
我只顺便捎带一个女孩，她还是我的敌人，可碰巧她还是我的工业项目研究的一个成员。
After the operation I won't be able to lift heavy things, but I can still live with only one kidney.
尽管手术之后我不能干重活，但我还可以凭一只肾活下去。
I have an object that weighs 15 kilograms, and I can lift it up one meter, which I have done now.
一个物体重15公斤，我把它举到1米高，就像这样。
"Can I lift up his coat?" giggled one as she waited for a photograph.
她在等待照相时笑嘻嘻地问：“我能拎起他的外套吗？”
I need the money because I lost out in a pyramid investment scam. After the operation I won't be able to lift heavy things, but I can still live with only one kidney.
我需要这笔钱。我参加了鼠笼会，现在倾家荡产。手术后虽然我不能够再搬重物了，但是我依然可以靠一个肾过活。
I borrowed one from John, who USES it to lift stone for his landscaping jobs.
我从约翰那里借到了这一工具，他所从事的景观美化工作经常需要它的帮助才能完成。
But my son wanted a cake in the shape of a fire truck, and in that way that mothers are able to lift cars off their children's feet in an emergency, I somehow made one.
但我的儿子说要一个救火车蛋糕。那么，就像一个母亲可以凭一己之力抬起压在孩子腿上的汽车一样，我也做成了。
Believe it or not, I can lift this desk with one finger.
信不信由你，我可以用一根手指把这张桌子举起来。
Lingling: This one is heavy. I can't lift it.
玲玲：这个好重，我都快要提不动了。
What I dreaded was, that in some unlucky hour I, being at my grimiest and commonest, should lift up my eyes and see Estella looking in at one of the wooden windows of the forge.
我所担心的是，在某个倒霉的时刻，我正干着最肮脏和最粗俗的活儿时，突然举目一望就发现埃斯苔娜从铁匠铺的木窗外向里面张望。
Last night, I had to walk home. No one would give me a lift.
昨晚我不得不走回家。谁也不愿意让我搭车。
I got to picking up papers apprehensively—much as one would lift a desired blanket which he had some idea might have a rattlesnake under it.
从此，我一拿起报纸就忐忑不安——就像某人想拿起一条他渴望得到的毯子，却担心下面有条响尾蛇一样。
Where can I buy a one-day ticket to the lift?
什么地方能买供一天用的升降机票？
I was the one who had been blind. He had helped me lift the veil that grows so quickly over our eyes in this hectic world, and to see all those things I'd failed to marvel at before.
在这个闹哄哄的世界上，有一层面纱如此严实地遮住了我的双眼，是他帮我掀开了这层面纱，使我见到了那些从未留意过的快事。
This one is heavy. I can't lift it.
这一个是重的，我提不动它。
When the lift went down and opened its door, I found that there was only one person in it!
电梯下来了，门打开的时候，我发现里面只有一个人！
Today, a woman behind me farted and she pretended it's me and covered her nose with her hand and looked sideways and I noticed everyone thought that I was the one who farted in the lift.
还用手捂住鼻子并向一边看。我发现所有的人都以为那个在电梯里放屁的人是我呢。
I like this attitude of life, for i am a lazy dog, i always use "treat one lift one day" to remind myself.
我欣赏这种生活的态度，因为自己就是比较懒的，我也不时用“一生当成一天”来提醒自己。
I like this attitude of life, for i am a lazy dog, i always use "treat one lift one day" to remind myself.
我欣赏这种生活的态度，因为自己就是比较懒的，我也不时用“一生当成一天”来提醒自己。
应用推荐