"I know Rick, I know," said Max trying to comfort his friend.
“我明白，瑞克，我明白。”麦克斯尝试着安慰他。
Rick: You know what I really miss?
瑞克：你知道我想念什么吗？
Rick: Of course! I am so stupid. Why didn't I think of this sooner? You know we are surrounded by water. Wait right here.
那是当然了，我怎么这么苯啊。为什么我没有立刻想起来呢?你知道我们正被水包围这呢。等一下。
Rick: I know. But I don't like thinking that I'll never have that spark again.
瑞克：我知道。可是我不想觉得我无法再有那样的火花了。
"I know that she's gone but to where, where did she go?" asked Rick impatiently.
“我知道她走了。但是去她了到底去了什么地方？”瑞克不耐烦地问道。
"Yes, I know," said Rick with a sad voice and Lisa started to walk to the door.
“是的，我知道。”丽莎走到门边时听到瑞克忧伤的声音。
Rick: You know my girlfriend and I have been together for years.
瑞克：你知道我和我女朋友在一起好几年了。
Minmei: I know how you feel Rick. Sometimes you can't be happy unless you do what you dream about.
我知道你的感觉，瑞克。有时候，你高兴不起来，除非你去实现你的梦想。
Fokker: But I'm telling you Rick is out there somewhere, I can't just abandon him you know?
但是我告诉你，瑞克正待在外面的某个地方，我不能就这样丢下他不管，你懂吗？
Rick Marshall: I lost it on the way, and I don't know where. It could be lost in time.
我们在路上丢了，不知道在哪，可能在时空隧道中丢了。
Rick: I know. It's OK. With this kind of compass, we'll be able to make our way back to the plane if we get lost inside this big old ship and can't find our way out.
我知道啦。用这种指南针的话，即使我们在这巨大而又古老的飞船里迷了路，我们也能找到回飞机的路。
"I know," said Lisa tenderly and took the baby in her arms with the most sweet and tender look that Rick had ever seen on her.
“我知道。”丽莎体贴地说着，甜蜜而又温柔地抱过孩子。瑞克从未见过她这样。
Rick: Yeah, I know, but we still need to live too. I don't want to work just to save.
瑞克：是的，我知道，但是我们也得生活，我不想仅仅为了存钱而工作。
I open my wallet, find no cash; I open my pocket, find no coin, I open my life, find you then I know how rick I am!
我打开我的钱包，发现没有现金，我打开我的口袋，找不到硬币，我打开我的人生，找到你的话，我知道如何克我！
I open my wallet, find no cash; I open my pocket, find no coin, I open my life, find you then I know how rick I am!
我打开我的钱包，发现没有现金，我打开我的口袋，找不到硬币，我打开我的人生，找到你的话，我知道如何克我！
应用推荐