It can be likened to a rebus, which uses pictures and single letters, or numbers to represent whole words (e.g, "i <3 u" means “I love you”, b4 means before, lol means laugh out loud, etc. ).
这种短信文是由图片、字母或数字的组合来代表某个单词的，感觉像字谜一样。比如："i <3u"就代表“我爱你”（中间的<3像是一颗心的形状，代表“爱”），b4就是before（以前）这个单词的缩写形式，而lol则是laugh outloud（大声笑出来）这三个单词的缩写。
After leaving that brand, then I will tell u I won't love any more, I can no longer persist.
留下这个印记后，我会告诉你，我不爱你了，我——不坚持了。
I love every moment I spent with u.
我喜欢和你相处的每个时刻。
Me telling you "I love u", right here in snow. I think that is pretty miraculous!
我在这儿雪中对你说“我爱你”。我觉得这简直就是奇迹。
I am not that into u, so I still love you.
我不是那么在乎你，所以我依然爱你。
I thought i could love u my whole life, i never thought our time together, could one day end.
我以为可以爱你一辈子的，没想到剩下的日子已经屈指可数了。
I hope next time when I say I love u, you'll say ditto though it's only a joke, I'll also be very cheerful.
我希望下次当我说我爱你的时候，你会说我也爱你，虽然是个玩笑，但是这样我会很开心。
When u were 15 yrs old, i said i love u …
当你十五岁的时候，我说我爱你…
When u were 60 yrs old, i said i love u …
当你六十岁的时候，我说我爱你…
I like u, precisely, I love u. I wanna be with u, fear of nothing...
我喜欢你，确切的说是爱。我想跟你在一起，无所畏惧。
When u were 50 yrs old, i said i love u …
当你五十岁的时候，我说我爱你…
When u were 70 yrs old, i said i love u …
当你七十岁的时候，我说我爱你…
I guess our love story will never be seen. on the big wide silver screen. but it hurt just as badly when i had 2 watch u go. oh a kiss is still a kiss in cassblanca.
我猜想我们的爱情故事，永远不会在电影的巨大宽荧幕中演绎，但是看到你的离去，我一样的难受和心痛！
For me , i think it's really my good luck to meet u and u treat me and love me so well, in the follwing days , i will treat u as u treat me , and regard u as my boyfriend.
我庆幸自己能够遇到你，也很庆幸你会如此爱我。在我们相处的这段日子里，彼此真心对待。
It's not the perfect time for us. So i am gonna listen to u, and i am gonna become the best person because love is just there.
爱不是让谁变成谁的最完美的人，而是找到你的天使或者是白马王子让你做得最好。
不知道是怎样的新番，谢谢楼主了。
Have i told u lately that i love u…
你回来三，你回来了我敢说不喊你的啊。安?。
我可以了解你的想法心情。
我可以了解你的想法心情。
应用推荐