But before you can get to those kinds of advanced features and capabilities, you have to start using the tools and getting used to them — and that is what I hope this article has inspired you to do.
但在学习所有与其相关的高级特性和功能之前，最好先开始实际使用和熟悉这些工具——这也是本文所要鼓励您去做的。
Can I have 10% of the total virtual testers run first, followed by another 10% before the rest of them start?
我是否能够首先运行虚拟测试人员总数的10%，然后运行再运行另外10% ？
Let's start with a basic premise: I have a db4o database in which I have a type (Person) that I want to query based on a set of fields that have certain values in them.
让我们从一个基本前提开始：我具有一个数据库，其中包含我希望根据一组具有特定值的字段查询的类型(Person)。
Start going well, but I think my parents look very uncomfortable, I have a few things to deceive the indeed, some of them are clearly don't want them.
开始好了，但是我认为我的父母看起来很不舒服，我有几件事欺骗事实上，他们中的一些人显然不想让他们。
'When I have heard from people who have a good relationship with their boss, the boss says to them it's a good time to start looking.'
当我听说某人跟老板关系不错，老板又和某人说了什么，那就该开始留意了。
If I have a larger view, if I have a larger frying pan, then I can start catching bigger fish, I can start sharing them with my team.
如果我拥有一个更大的视野，如果我拥有一个更大的油炸锅，那么我就可以开始去钓更大的鱼。我可以开始与我们的团队一起来分享这些资源。
"Based on past experience, I would meet somebody and start liking them, spend some time with them," he says. "Then they'd find out I have bipolar and they'd split."
根据我过去的经验，我总是遇到某些人，开始喜欢他们，花时间在一起，在发现我有躁郁症后，他们就和我分手了。
I have been teaching this class since the start of my time at Aihua. As a result I have seen them grow better and better in their English ability.
这个班是我刚来爱华就接的一个班，因而我能看到他们的英语能力在逐渐的提高。
I have a good friend, Dashan, we organize meeting when the people start to talk about, I suddenly jumped a question, I pointed Dashan, and asked them, Do you know where he comes from?
我有一个好朋友——大山，我们组织了一个聚会。开始时，大家闲聊，我突然提出个问题，你们知道大山是哪国的人吗？他们说，知道。
How stupid of me to worry them and lots of people who may start looking for me, thinking that I may have drowned in the river last night when going out to see it.
我怎么这么蠢啊，让她们担心，很多人可能开始找我，并推测我可能昨晚去河边时掉水里了。
So, if we think about the bonds that are forming -- oh I see our TAs are here, so you can start handing them out, because we have two minutes left to go.
如果我们考虑所成的键-，我看到助教们都来了，你们可以开始发讲义了，我们还有两分钟就下课了。
It has taken me two years to build the relationships I have now. I don't want to lose them, and I don't want to start over.
我花了两年时间才建立起我们之间的关系，我不想失去这些，也不想再从头开始。
I think when you play against teams who are not in a comfortable and happy situation, you have to start strong instead of giving them confidence to bounce back.
我想当你在和一支近况不是很好的球队踢球时，你应当开场就要强硬，而不是给他们信心让他们有反弹的机会。
What I have to do, I have to catch everybody if they start to go over the cliff-I mean if they're running and they don't look where they're going I have to come out from somewhere and catch them.
我要做的就是抓住每个跑向悬崖的孩子——我是说要是他们跑起来不看方向，我就得从哪儿过来抓住他们。
What I have to do, I have to catch everybody if they start to go over the cliff - I mean if they're running and they don't look where they're going I have to come out from somewhere and catch them.
我的职务是在那儿守望，要是有哪个孩子往悬崖边奔来，我就把他捉住——我是说孩子们都在狂奔，也不知道自己是在往哪儿跑。
"I preferred not to start with a four-man defence because we would have given them an extra man in midfield," said Alberto Zaccheroni.
我在比赛前段不选用四人防线是因为这可以令我们多用一个中场球员，。
"I preferred not to start with a four-man defence because we would have given them an extra man in midfield," said Alberto Zaccheroni.
我在比赛前段不选用四人防线是因为这可以令我们多用一个中场球员，。
应用推荐