Remember a word I have said it?
记得我说过的一句话吗?
我想过有趣的生活。
I have said it 100 times already, I couldn't feel any more proud than I do now.
我已经说过不止100次了,我从来没有如此光荣的感觉对于我现在的责任。
If it wasn't as good as I have said it is, would we have registered it for a patent?
如果这个产品不像我所说的那样好,那我们还用申请专利吗?
Our world is, in fact, the result of motion. I have said it many times, but this time with more confidence.
而我们的世界就是运动的结果,这句话说过很多次了,这次底气好像要足一点。
If it wasn't as good as I have said it is, would we have registered it for a patent? But you don't have to take my word for it, give it a try yourself!
如果这个产品不像我所说的那样好,那我们还用申请专利吗?但是你不一定要非相信我的话,自己试试就知道了!
A. Previously I have said it would be a bad idea to contact aliens because they might be so greatly advanced compared to us, that our civilization might not survive the experience.
答:我先前确实说过与外星人取得联系不是一个好想法,因为外星人可能会比我们先进得多,人类文明可能因此毁于一旦。
A. Previously I have said it would be a bad idea to contact aliens because they might be so greatly advanced compared to us, that our civilization might not survive the experience.
答:先前我有说过联系外星人可能是个糟糕的想法,因为有可能他们比我们先进很多,我们的文明可能会因此无法存活。
"I don't see how it can have a happy ending," said the second twin.
“我不明白它怎么能有一个快乐的结局。”双胞胎中的老二说。
After it was all done, she said, "What a nice bed I have now, and what a splendid cover!"
做完这一切以后,她说:“我现在有一张多么漂亮的床,有多么漂亮的被子啊!”
He said I must have done something bad to deserve it.
他说我肯定是罪有应得。
"No," said the night-wind, "but I will ask three other winds; perhaps they have seen it."
“不,”晚风说,“但我要问另外三种风。也许他们已经看见了。”
"I should like to have it explained," said the Mock Turtle.
“我想听听它的解释。”假海龟说。
The new King, the true King, said, "I will not have it so."
真正的新国王说:“我不赞成这样。”
"Yes, I have seen it," said both the children; and so they knew that it was true.
“是的,我见过。”两个孩子说。所以他们知道这是真的。
Sitting down, the parson said: "It is long since I have seen you, neighbor."
牧师坐了下来,说:“邻居,我很久没见到你了。”
Shortly after winning an award, an advertising executive doing research on depression said, "Without my depression, I'd be a failure now; with it, I have become successful."
一位研究抑郁症的广告高管在获奖后不久这样说道:“没有抑郁症,我现在就是个失败者;有了它,我就成功了。”
"I have heard you crying three times," Mary said, "but I did not know who it was."
玛丽说,“我听见你哭了三次,但当时不知道是谁在哭。”
I wrote my first note to my mother and it said, "Hi, Mom! Have a nice day!"
我给妈妈写了我的第一张纸条,上面写着:“嗨,妈妈!祝你今天愉快!”
Allen is said to have been designing a new computer program recently, but I don't know when she will finish it.
听说艾伦最近在设计一个新的电脑程序,但我不知道她什么时候能完成。
"I cannot find out how to make more of this medicine," he said, "but you can have what's left I don't need it anymore.
“我不知道怎样弄来更多这种药,”他说,“但你可以吃我剩下的药,我不需要了。”
The angel said to himself, "That mother's love is the best thing I have seen. I will take it, too!"
天使自言自语道:“那位母亲的爱是我见过的最好的东西。我也要带走!”
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
这个人说:“我只是写出了真相,我说了你所说的,但方式不同。” 他所写的是:“今天是美好的一天,但我却看不见它。”我们很幸运,因为我们不仅可以看到美丽的世界,也帮助别人看到美丽的世界。所以,享受你今天所拥有的吧!
I have said all there is to be said about it.
关于这件事,该说的我都说了。
I have one cent, he said. It is an American coin.
他心想,我有一分钱呢,一枚美元硬币。
So I have a schema that said that if I dropped this, it would actually fall.
也就是说我有一个图示如果我放开它,它便会降落。
I ought to have said it to her in a calmer mood.
我应该以更平静一些的语气对她说那件事的。
I ought to have said it to her in a calmer mood.
我应该以更平静一些的语气对她说那件事的。
应用推荐