我的意见不多。
I have not many, but I will send you such as I have.
我有的不很多,但我会把我所有的送给你。
I have not many friends in Beijing, so I always be alone if my friends are not here.
唯一的缺憾是北京的朋友太少,自己在大多数时候是一个人。
And I wish my collection were larger for your benefit and my own credit; but I am an idle fellow, and though I have not many, I have more than I ever look into.
要是我的藏书多一些就好啦,无论是为你的益处着想,为我自己的面子着想;可是我是个懒鬼,藏书不多,读过的就更少了。
For many a year have I not felt as at this moment.
我已经有好多年没有现在这样的感觉了。
I have forgotten how many trout I caught that afternoon, but I have not forgotten the value of handhold.
那天下午钓了多少鲑鱼,我已经不记得了,但我绝对忘不了把手点的重要性。
I must not talk about it any more, for I have to be thankful for many things.
不过我不能再谈这件事了,因为我有许多事情要感恩。
In fact, many of them have folded and I would be willing to predict that many profitable websites still will not make it and will fold.
事实上,他们大多数都已经失败,我很愿意预测,很多赢利网站仍不会成功,都将会失败。
I have learned many languages, but I've not mastered them the way a professional interpreter or translator has.
我学过许多语言,但我还没有像专业的翻译人员那样精通这些语言。
Then, after many months of struggling, I have come to realize that I need to learn to be happy with what I have instead of expecting what I do not have.
然后,经过几个月的挣扎,我开始意识到我需要学会对我所拥有的感到快乐,而不是期待我没有的。
我有几个,可是不多。
Have not the Growing Pains, I won't come to Shanghai and meet so many great people.
如果不是《成长的烦恼》,我现在也不会来上海见到这么多优秀的人。
I have not shot so many ducks in one day.
我从来没有在一天之内拍这么多鸭子。
I am not sure, but many ordinary Chinese, thousands, have come here. And several senior officials have sent messages.
我不确定,但是许多普通的汉人,数千人,已经来过这里,也有几个正式的官员曾传信过来。
I have tried to switch most of my products to NOT contain as many chemicals as possible (back to the basics I say), but they can be difficult to avoid..
我已经尝试尽量去使用那些含化学物质少点儿的生活用品了(只用那些必需的),但完全避免几乎是不可能的。
Reorganisation and cutbacks have meant that the institutions with which I have been working are not taking on as many agency staff as they were.
重组和裁员就意味着那些我曾经工作的机构不会像之前那些需要那么多的雇员。
I have a chance but not a great chance — there are many applicants and few openings.
我有机会但是机会不大——申请人太多而职位太少。
It's not that I have that many shoes but I thought it would come in handy for little odds and ends.
倒不是因为我鞋子多,而是想用它来装零七八碎的小东西会很方便。
A: I do not have many friends because I am not a sociable person.
韩:我不善于交际,所以朋友不是很多。
Many have begun it. I do not yet know whether or not they kept to it.
许多人都有开始在研究,但至于他们是否能够坚持下去,却非我预料所及的了。
On many projects I have seen that testing or stress testing does not even factor into it anywhere.
在许多项目中,我曾经发现随处存在着测试或者压力测试没有考虑到的因素。
Thank you Rhonda for identifying what I discovered so many years ago... but did not have a name for.
谢谢朗达(朗达·拜恩,著有畅销书《秘密》),谢谢你确证了我在多年以前发现……却没有命名的东西。
Furthermore, I will not be surprised if many of them have been already sketching cars before they even got into design school!
甚至说,如果说他们中的一些人在进入设计学校前就已经开始画汽车了,我一点也不惊讶。
As I have suggested in recent weeks, I am sure that many will simply refuse to state clearly whether they agree or not.
我在最近几个星期说过,我相信,很多人会简单地拒绝表明到底是同意还是不同意上面四个条文。
I am not perfect. I have many flaws.
我并不完美,我有很多缺陷。
“I do not know many people who think they have succeeded as parents, ” she writes.
她写到,“我不知道多少人会认为自己称得上是好家长,” 。
Theymay be quite unhappy for a number of years-I have not found happiness data forimmigrants- but many of them stick it out, while the unhappiest immigrants mayreturn to the countries they came from.
他们或许多年都会失落——我没有找到移民的幸福指数——但是他们当中的许多人坚持了下来,而最失望的移民也许会回到他们离开的家园。
I may not live a long life but I have the company of my family and many people who care for me.
或许我的生命不算长,但有家人和许多关心我的人和我在一起。
I may not live a long life but I have the company of my family and many people who care for me.
或许我的生命不算长,但有家人和许多关心我的人和我在一起。
应用推荐