If I hadn't changed its name, I could have done all the same things without the adverse fallout.
如果我没有改动这个部门的名称，我仍然可以干同样的事情，却可以避免产生对我不利的副作用。
The patterns community has done a great job of turning design patterns into its own field of expertise and I was fortunate to have received a lot of help from previously published patterns authors.
模式社区在给设计模式分门别类方面已经做得相当不错，我也有幸从先前发布模式的作者们那里得到了帮助。
Well you must have done something. Personally, I think its your charm.
你肯定有。在我看来，是你的个人魅力。
I will try to explain some of the tricks I have done just to let you know in general how its fully rigged.
我会试着解释一些我使用的技术，以便让你大致了解它是如何被完全绑定的。以前轮为例。
I think its some of the best work I have ever done!
我认为它的一些最好的工作，我曾经做过！
I urge all States that have not yet done so to ratify and honour their obligations under the Convention against Torture and the provisions of its Optional Protocol.
我敦请所有仍未批准《禁止酷刑公约》及其任择议定书规定国家尽快批准并履行其义务。
I urge all States that have not yet done so to ratify and honour their obligations under the Convention against Torture and the provisions of its Optional Protocol.
我敦请所有仍未批准《禁止酷刑公约》及其任择议定书规定国家尽快批准并履行其义务。
应用推荐