I'm not sure what I want to be but I'm sure that you have already known.
我不确定我想成为什么,但我相信你已经知道了。
I already know what it means to be man, to live in history, have ideals: what else is in it for me?
我已经了解了为人的意义、要活在历史之中,要有理念:除此之外,对我还有别的意义吗?
As I have already indicated, there is now more competition than there used to be.
正如我已经说过的,现在的竞争比过去更为激烈了。
I have no idea what such a theory might be, though I see the "extra dimensions" people have a plan already, whereby the neutrinos take a shortcut across another dimension.
我完全不知道这样一个理论应该是怎样的,但看来那些“多维”人士已经有想法了,那就是中微子通过另外一个维度抄了近路。
For those that do not simplify their intake already, I have a strong feeling you will be wide-eyed within the next 6 hours.
而对于那些没有对摄入食物进行过简化的人来讲,我有强烈的预感,你将会在接下来6小时内大开眼界。
Furthermore, I will not be surprised if many of them have been already sketching cars before they even got into design school!
甚至说,如果说他们中的一些人在进入设计学校前就已经开始画汽车了,我一点也不惊讶。
Regarding the impact on China, whether there will be more hot money inflow, and what countermeasures should be taken, I think the answers have already been widely discussed.
说到对中国的影响,中国是否会面临更多的热钱流入,中国应该采取什么样的对策。我想答案其实不少人都已经谈到了。
To begin with, as I have pointed out already, they can be and often are fastened up on some foreign country.
首先,像我已经指出的一样,他们可能会、经常会被后天地捆绑在某个国家上。
But Fox stopped him. 'Wait, Brother,' he said, 'This place will not be good. As you can see, I have already caught all the fish.
狐狸拉住了它,说道:“等等,老兄,你看,我已经钓了这么多鱼,这里应该没有鱼可钓的啦。”
The data is fascinating, but I have already seen it mis-interpreted, so I thought some clarification might be useful.
他们提供的数据振奋人心,但是我发现这些数据被错误解释了,所以我想一些澄清会是有用的。
It would be a lot easier if I could just select a BDD Unit Test project and have all I needed for the project already available after the project was created.
如果我可以简单地选定一个BDD的单元测试项目,然后项目创建后我就拥有了所有项目所需的文件,那就容易多了。
Books and DVDs, which I have already reduced greatly, will be counted as one item for now, but I will try to reduce the total number to between 20 and 30.
我已经减少了很多的书籍和DVD光盘,目前会当作一件物品来算,但我会尽量将总数减少到20至30之间。
I don't believe that the number of migrants that are forced to go back will be any more than the recent arrivals, because those that already have been abroad probably have regular jobs and housing.
我认为,被迫回国的移民数量不会超过最近进入的移民数量,因为已经出了国的移民可能已经有了正常的工作和住房。
I may have already had the night of misery when, having prayed for several days that I might die, I had begun to be afraid that I was dying and prayed that I might live.
我也许经历了那个悲苦的夜晚——那时,在祈祷了几天自己将死去之后,我开始害怕自己真的命不久矣,又开始祈祷自己要活下去。
There's no homework for this class and there won't be any for the follow on class but I want you to spend your time to do the homework that you already have assigned.
这些课没有作业,下节课也没有作业,但是我希望你们花些时间来,做我刚布置的作业。
So even if you already have an application well under way, I think there is a lot that can be learned from Anvil.
因此即使你已经有了一个很不错的应用程序,我想你仍然可以从Anvil中学到很多。
I just got a laptop so was able to transfer all the stuff I needed from the desktop to the laptop, so it'd be better just to reformat since I already have everything backed up here so to speak.
我刚一台笔记本电脑,以便能够把所有的东西,我需要从桌面到笔记本电脑,所以最好能够就重新格式化,因为我已经在这里的一切备份可以这么说。
It shows what can be achieved with vision and dedication, and I know these apartments have already got the sign of approval form those who are about to call them home.
它展示了这是可以用远见和奉献精神来实现的,我知道这些公寓已经得到了赞同信号,那些即将把它当做自己家的人。
My Little Prince, you have already landed my planet, I will be your only rose.
我的小王子呀,你已经登入我的星球,我将是你唯一的玫瑰。
I am a college students, learning accounting, have already received their qualification certificates, in June next year, had four English, there may be another six.
我是大专生,学会计电算化,已经拿到会计从业资格证书,明年六月份过英语四级,有可能再过六级。
Surface: Charles has been imprudent sir to be sure; but I hope no busy people have already prejudiced Sir Oliver against him-He may reform.
索菲斯:查尔斯是鲁莽,真的,不过,我倒希望好管闲事的人要使奥里弗爵士对他存有偏见。他会改过自新的。
When I finally have the time went to the hospital to see him, already be too late.
当我最后终于有时间去医院看他时,已经为时太晚。
I want to say is that is very sad at the moment we may be perhaps a year later, it is probably in January, we have already forgotten what happened this juncture.
我想说的是此刻我们或许是很伤心,可说不定在一年后,也或许是一月之后,我们已忘记这刻发生了什么。
There will be an excellent tennis match tomorrow. I have got the tickets already.
明天将有一场精彩的网球比赛,我已经搞到票啦。
There will be an excellent tennis match tomorrow. I have got the tickets already.
明天将有一场精彩的网球比赛,我已经搞到票啦。
应用推荐