I hate her, the silly old cow!
我恨她,那个笨蛋老女人!
Sometimes I hate her for doing it.
有时我会因此恨她。
For some reason, I hate her more.
因为某种原因,我更加恨她。
因此,我讨厌她。
现在我知道了,我很讨厌她。
I hate her and I won't pretend otherwise.
我讨厌她,而且我不愿装作喜欢她。
但我不喜欢她的父亲。
Don't you know I hate her since year 5?
你不知道我从5年级就开始讨厌她了吗?
I agree with you. But I hate her father.
我同意你的看法。但我不喜欢她的父亲。
我对她恨之入骨!
She may be dead, but I hate her for all that.
她可能死了,尽管如此,我还是恨她。
I hate her. She killed my parents 19 years ago.
我恨她,19年前她杀了我的爸爸妈妈。
我讨厌她。
Answer: I hate her to put me down in front of my friend.
答复:我不喜欢她在我的朋友面前导致我失去的面子。
I don't like her. On the contrary, I hate her very much.
我不喜欢她,相反,我非常讨厌他。
Like a doll, she only obeys to orders. I hate her so much...
就像个人偶一样,她只知道服从命令。
SCARLETT: Melanie Hamilton. She's a pale- faced mealy-mouthed ninny and I hate her.
郝斯嘉:美兰尼,那个脸色苍白,利嘴滑舌的笨蛋,我真讨厌她。
I hate her because she's always acting high-and-mighty. This may be her Achilles' heel.
我不喜欢她是因为她总是很傲慢,这也许就是她致命弱点。
I cannot find out that I hate her at all, or that I am in the least unwilling to think her a very good sort of girl.
我根本不觉得恨她,并且极其愿意把她看作一个很好的姑娘。
I hate it when she calls me at work — I'm always too busy to carry on a conversation with her.
我不喜欢她在工作的时候叫我——我太忙了没有时间跟她聊天。
I hate it when she calls me at work—I'm always too busy to carry on a conversation with her.
我讨厌她在工作时给我打电话——我通常太忙了,没空和她闲聊。
I hate to rob her of this pleasure.
我不愿剥夺她这种乐趣。
I hate to recall how often I've "loaned" her a dollar or two for a drink or a movie.
我不愿回想起我曾多少次“借”她一两美元,为了让她喝一杯饮料或看一场电影。
我真的,真的恨她。
Jill: Yeah I hate the taste of her half and half and half.
吉尔:对,我就讨厌她那喝混搭咖啡的品位。
I hate to break it to you buddy, but when you married her you also married her debt. Yes, you should pay off her debt, and you should no longer think of it as "her debt."
我讨厌跟另一半透露这个,但是当你娶她的时候你同时也娶了她的债务,你应该为她还债,并且你不应该再认为这是她的债务。
I hate to break it to you buddy, but when you married her you also married her debt. Yes, you should pay off her debt, and you should no longer think of it as "her debt."
我讨厌跟另一半透露这个,但是当你娶她的时候你同时也娶了她的债务,你应该为她还债,并且你不应该再认为这是她的债务。
应用推荐