I had found the local Internet cafe.
我找到了当地的网吧。
我找到了车钥匙。
The photo I had found earlier that day while surfing.
正是我当天在网上看到的那一张。
For I had found her and she was one of the 227 after all.
我这样说是因为我已经找到她了,她就是那227位中的一个。
I had found the gravy boat from my mother's China service.
我竟然找到了妈妈那套瓷器中的这只船形肉卤盘。
Within two months I had found myself a job at a local gas station.
不到两个月,我就在我家附近的煤气站找到一份工作。
She said she had not and, upon hearing what I had found, insisted that we stay in hotel for the night.
她说她没有。而且一听到我在楼上的发现,她就坚持今晚要去住酒店。
She listened to me running on about books and authors, valuable and rare editions I had found and sold.
兰丽缇听着我滔滔不绝地评论各种书、作家,和找到过或出售过的珍稀版书籍。
If I had found a wife from a family able to buy such cars I wouldn't have needed to use my parents' money to buy a home.
如果我老婆家能买这样的车子,大概我也不需要花我父母的钱买房子了。
"The police chief said they were under orders from U.S. officials to" find the leak "— that I had to tell them where I had found the number," he said.
他说“警长说他们接到美国官方‘查找漏洞’的命令。”
David was reading aloud to me from Jonathan's blog as I went and got the printouts of witness accounts I had found on that horrible thing called the Web.
我起身去拿在互联网上打印下来的目击者陈述,大卫把乔纳森的博客读给我听。互联网真是个可怕的东西。
I told her about the apartment and the job I had found for her, about the cultural and social programs available in that part of the city, about the public library.
我告诉了她关于我为她找到的公寓和工作,关于她要生活在的城市里那一地区的文化和社交活动,还提到了公共图书馆。
I had no idea what would happen to them or where the film would go, but I knew that I had found an amazing family; a modern-day version of the Joads from the Grapes of Wrath.
我不知道会有什么事情发生在他们身上或是电影走向何处,但是我知道自己发现了一个令人惊喜的家庭,现代版愤怒的葡萄的约德一家。
On the previous visit, in 2008, I had found Stonehenge to be particularly quiet, and the friend I was with joked about Stonehenge being a "Galactic Bus Station" that no one was using!
上次的拜访是在2008年,我发现巨石阵特别的安静,并且我还与朋友谈笑着说巨石阵曾是【银河巴士站】,而只是没有人去使用它!
When I first came across Michael's writings, I knew that I had found that rare combination of someone who can compose their observations and wisdom into tight, interesting, well-written pieces.
很少有人能把自己的意见和智慧融入到紧张、有趣的精彩文字中。 可当我第一次看到Michael的书,我就知道我找到了一个。
The first inkling I had that something was wrong was when I found the front door wide open.
我发现前门大开着时就隐约感觉到出了事。
I examined Coco and found he was old and had a serious illness.
我检查了可可,发现他老了,病得很重。
No sooner had I walked into the room than I found that I had left my wallet in the shop.
我一走进房间就发现我把钱包忘在商店里了。
Coincidentally, I had once found myself in a similar situation.
碰巧的是,我有一次发现自己曾处于类似的境地。
He had an affair, I found out and then all hell broke loose.
他有了外遇,我发现了,接着便闹翻了天。
I had at last found a sport where I could compete on equal terms with able-bodied people.
我终于找到一种体育运动,能和身体健全的人公平竞赛
My mother had just died and I found the book very comforting.
我母亲刚去世,我发现这本书能使我感到安慰。
Dan found out that I had been meeting my ex-boyfriend in secret.
丹发现了我一直和前男友秘密见面。
I found a very mixed group of individuals, some of whom I could relate to and others with whom I had very little in common.
我碰到了一群形形色色的人,其中一些人能和我合得来,而其他的则和我根本合不来。
I found myself having more fun than I had had in years.
我发现自己多年来从未玩得这样开心过。
It was a trait others found helpful, and I soon had friends who wanted to make things with me.
这是一个别人觉得有用的特点,我很快就有朋友想和我一起做东西。
It was a trait others found helpful, and I soon had friends who wanted to make things with me.
这是一个别人觉得有用的特点,我很快就有朋友想和我一起做东西。
应用推荐