我感到完全像个傻瓜。
我觉得自己是个十足的笨蛋。
Standing there on stage I felt a complete idiot.
我站在舞台上觉得简直是一个大傻瓜。
I felt my heart collapse but my mind was a blank: I was in complete shock.
我觉得我的心碎了但我脑中一片空白:我完全震住了。
I heard the wind in my ears and felt the rhythm of swinging. In that moment I experienced complete freedom and sheer pleasure.
听着风从我耳边呼啸而过,感受着秋千的节奏,这一刻我体会到了彻底的自由和纯粹的愉悦。
I was found to have a congenital heart condition, and I felt myself hitting rock bottom as I couldn't even complete 10 minutes of the cardio stress test I took that day.
那天当我甚至不能完成十分钟的心脏压力测试的时候,我感觉自己坠入谷底——我被检查出有先天性心脏病。
Over the past three years, I have walked British streets and discovered the countryside, yet never felt like a complete stranger.
三年来,我走过英国许多的城镇和街巷,从未感到一丝的陌生。
I wasn't looking to leave. I was really enjoying the time here. The work felt very full and complete.
我并不期待离开。在这里我过得很开心。工作很充实,很完备。
Always backup your code - I've experienced a complete hard drive failue and lost a lot of code when I was younger and felt horrible because of what had happened.
经常备份代码。 在我年轻时,我就有过因硬盘故障而丢了大量代码的经历,这经历很恐怖的。
But I suddenly felt a complete loss of this stuff, and it is gone for desalination.
但是我却突然感觉某此东西彻底的遗失了,而且是一去不复返的淡化。
In waiting for that important interview, I felt my own pulse quicken and my memory become a complete blank.
在等待那次重要的面试时,我感觉自己的脉搏加快,记忆一片空白。
How to weigh my food and put it in a food journal. These were the tools I needed to become obsessed. It felt very scientific - now I had complete control over my food.
教我怎么称量食物并把吃的东西写进一个食物日记里,我开始对这些方法感到痴迷了,我觉得这个方法很科学,现在我已经能够完全掌握我吃的食物了。
But because of my Illustration background, I always felt like I needed a figurative element in the paintings. It just felt more complete to me. And I didn't want to force it either.
但因为我学的是插画专业,总觉得在我的绘画中需要有一些具象因素,这样对我来说可能更完整,所以我也不想去刻意抽象。
I felt the game was a little faster than when I got to play it a while back at around the 50% complete mark.
我觉得比赛是快一点比我发挥了它在50%左右完成标志着在回来。
Standing there on the stage I felt a complete fool.
站在台上我感觉自己是十足的傻瓜。
SHABU SHABU, I was eating pills camp, likes eating pills like dumplings category more than meat, finished the stage of the pill, we again have to blanch a rice noodles, it felt complete.
打边炉,我是吃丸派,喜欢吃丸类饺类多过吃肉,吃完了枱上的丸,一定再要灼个米粉,才感觉圆满。
The past 3 weeks, we have had so many assignments required to complete. I have felt very busy and sometimes I don't know what I should do next. I'm so lazy, so I didn't make a good study plan.
在过去的三周,我觉的很繁忙,因为没有制定好学习计划,所以有时候不知道接下来该做什么,从现在起我一定要努力用功了。
The past 3 weeks, we have had so many assignments required to complete. I have felt very busy and sometimes I don't know what I should do next. I'm so lazy, so I didn't make a good study plan.
在过去的三周,我觉的很繁忙,因为没有制定好学习计划,所以有时候不知道接下来该做什么,从现在起我一定要努力用功了。
应用推荐