I desire to engage in exercise and I value exercise extrinsically, not for its own sake, but as a means to something beyond it.
我喜欢锻炼并看重其外在价值，并不是因为锻炼本身，而是把它作为达到一些目的的手段。
So I desire to engage an exercise and I value exercise extrinsically, not for its own, sake but as a means to something beyond it.
所以我运动，是因为我看重它的外在价值，而不是它本身，是把它作为达成另一目的一种方式。
Most tycoons like the idea of their children running their empires when they are dead; I suppose part of it is a subconscious desire for immortality.
多数企业大亨希望，在自己去世后，由子女接管他们的帝国；我猜想这在一定程度上是出于对永生的潜意识渴望。
For the power of injuring would, I am fearful, awake the desire of doing so; and it is better to suffer harm, than to inflict it.
因为，我担心有了伤害别人的能力，就会引发起那样去做的念头。 自己忍受伤害总比给别人造成伤害要好呀。
I suppose part of it is a subconscious desire for immortality.
我猜想这在一定程度上是出于对永生的潜意识渴望。
For you to say, I need help, intensifies your desire and puts more energy into it.
因为你说，我需要帮助，强化你的愿望和赋予更多的能量进入它。
I think if you can avoid these, you will significantly reduce the amount of time it takes for you to live the life you truly desire.
我想，如果能避免这些问题，过上梦想中的生活其实并非难事。
So when the transmission failed for a second time on my next car, a 1994 Ford Explorer, I started shopping for a replacement, despite Gerry's desire to keep it on the road.
因此，当我的下一部车1994FordExplorer的传动装置第二次出现故障后，我立刻开始寻找替代品，尽管格里还想继续开着它上路。
I do not believe in immortality, and have no desire for it.
我不相信灵魂不灭的说法，自己也没有这种愿望。
I am writing to request admission into the Dept of... at your university for the Spring semester. It is my long-cherished desire to pursue study at a university in Canada.
我现写信申请春季就读贵校的……系。在加拿大读大学是我长久以来的愿望。
I think it was my parents' lack of emphasis on grades that gave me room to foster my own desire for achievements.
我觉得，正是因为我父母不那么强调分数，才让我有了自行培养进取心的空间。
I have to admit that I desire very much to work or study abroad for some time but I know it is not easy to get a visa.
我得承认我很想到国外工作和学习一段时间，但我知道要拿到签证并不容易。
It is a fact that we have not won a trophy for four years and yes, I am angry about that, but that anger stems from the deep deep desire I have to win things with Arsenal.
我们四年来没赢得过一座奖杯的确是事实，并且的确，我对此有些生气，但是这种怨气被我内心深处要与阿森纳一同赢得什么的渴望遏制住了。
I have a desire to create new things. The future for me is to live with my decision, and to realize my new goals. To assume it and breathe again.
我渴望做一些新的事情，我的未来和自己的决心以及新目标紧密相连，就让我去实现它，重新呼吸和感受新生活吧。
If you study the document, I am sure you will agree that it captures well the outcomes that all educators desire, for it encapsulates the fundamental of formal education.
你们若仔细阅读新纲领的话，一定会同意这份纲领概括了所有教育工作者所期望看到的教育成果。正统教育的基本元素都包括在里面了。
Though sometImes I ran counter to It by yIeldIng to my desIre for companIonshIp.
但有时我会有禁不住与人为伴的冲动而置医嘱于不顾。
I had the desire to stay out in this freeze for hours. It was the type of day that speaks to you through its elements.
觉得自己似乎能发热，因而渴望在寒冷中长时间驻足。
But for me it is a hope, I am not interested in women, which could, and my childhood experience, I desire to be protected.
可是这对我来说是个奢望，我对女人不感兴趣，这可能和我童年的经历有关，我渴望受到保护。
I enjoyed it because it went by very quickly and I didn't have a crazy desire for the holidays to finally arrive.
我很喜欢它，因为它上升速度非常快，我没有一个疯狂的假期的愿望终于到达。
I AM always here for My children, and it is My desire to have more... as many as they are stars in the HEAVENS above.
为了他们，我永远在这里，我希望他们越来越多，就像天堂里的星辰。
I wonder whether we show this kind of desire for God as clearly as the psalmist does. It probably depends on our level of faith and where we are in our spiritual journey.
我怀疑我们有没有像这位诗人那样，如此直接地表达对神的渴慕，这大概和我们信心的程度及我们灵性状况有关吧。
But then, I found that it is not very accurate to use escape for him. His escape is on surface, but actually he has no desire for something in his deep heart.
不过后来我发现，说他逃避不太对，他的表面上是逃避，内心却是无欲无求。
"it is yours, " answered the devil, "if for two years you will give me one half of everything your field produces. i have enough money, but i have a desire for the fruits of the earth.
“就归你吧！”魔鬼说，“只要你肯将两年内一半的收成给我就行了。钱，我有的是，但我更喜欢地上的果实。”
"it is yours, " answered the devil, "if for two years you will give me one half of everything your field produces. i have enough money, but i have a desire for the fruits of the earth.
“就归你吧！”魔鬼说，“只要你肯将两年内一半的收成给我就行了。钱，我有的是，但我更喜欢地上的果实。”
应用推荐