Because he was being so kind and concerned, I broke down and cried.
因为他那时对我那般友善关心,我失控哭了起来。
Friend I got to tell you I broke down and I wept.
朋友，我要告诉你，我当时崩溃了，泣不成声。
I broke down thinking, 'This is what I've become.'
我转换了思路，'成了现在的我。
I was so touched and moved I broke down and cried.
我被深深的感动了，不禁失声痛哭起来。
One morning, I broke down and brewed a cup of coffee.
有一天早晨，我受不了了，煮了一杯咖啡。
At that point, a hospital chaplain came in, and for the first time I broke down.
这时，驻院牧师进来了，我第一次忍不住哭了起来。
Itching to break free, I broke down those bars and stepped out into the desert of life.
我渴望挣脱牢笼，打碎那自我束缚的樊篱，走进生活的沙漠。
In all of these years of watching her suffering so much, this was the first time I broke down.
这么多年来，一直看着她如此痛苦，而这是我第一次崩溃。
Four hours later, the cops showed up at my house so I broke down crying confessing everything.
四个小时之后，警察出现在我家，于是我崩溃了，边哭边供认了一切。
He said 'No. I broke down and I wept and I morned and I fasted. Then I began to pray night and day. '
尼希米说：“我就不是那种人。我崩溃了，哭泣，哀伤，禁食，然后开始日夜祷告。”
Here the wife that thanks me, although I broke down but wife still is in that way good to me, be to be a hard job to her really!
在这里呢谢谢我的老婆，虽然我瘫痪了可老婆对我还是那样的好的，真是难为她了！
Drove around aimlessly, praying for psychic ability, until I broke down, headed to Starbucks and begged to borrow stranger's computer.
我漫无目的的驾驶，祈求神仙显灵，直到最后我屈服了，停在一家星巴克门前，向里面的人求助，借用他的计算机。
I bought all the supplies, I laid them out in the most convenient place possible and I broke down the cleaning process into 4 'micro-chores.
我买好所有的必需品，把它们放在方便拿到的地方，然后把打扫的过程分为四小步。
My car broke down and then I locked myself out—it's just not my day!
我的汽车抛锚了，我又没带房门钥匙—真是祸不单行！
I just broke down and wept with tears of joy.
我实在控制不住，流下了高兴的眼泪。
When I was a little kid I rolled down a hill and broke my leg.
我小的时候曾滚下山摔断了腿。
When my car broke down, I waved to a police car.
我的汽车抛锚后，我向一辆警车挥手示意。
When I gave her the money, she broke down into tears thankfully.
当我把钱给她时，她感激地流下了眼泪。
My car broke down on the way to the airport, so I rushed there by taxi only to find my flight had been cancelled.
我的车在去机场的路上抛锚了，所以我乘出租车赶到那里，结果发现我的航班取消了。
Lindsay broke down as she addressed the court, telling the judge, "I did the best I could."
琳赛在作法庭陈词时声泪俱下，告诉法官：“我已经近我最大努力了。”
"His mom Leslie Jacobs remembers," he kept bugging me to call the company until I finally broke down.
他妈妈莱斯琳回忆道：“他不停地缠着我打电话给那个公司，直到最后我妥协。”
My bus broke down before it got to Harar and I finished the journey sharing a car with a group of Somalians who wanted me to accompany them to Mogadishu.
我乘坐的公共汽车在到达哈拉前就抛锚了，我中断了搭乘公车的旅程，搭上了一辆索马里人的汽车，他们要我一同去摩加迪沙。
Today, my electric wheelchair broke down as I was rushing across campus to take a midterm exam.
今天，当我赶着去参加学校的期中考试时，我的电动轮椅突然出毛病了。
Once I finally broke down and did it, though, I found it to be a fantastic way of feeling more in control of my finances and my life as a whole.
然而，一旦我停下来做这件事，我发现这是一种从整体上控制我的财务乃至生活的令人着迷的感觉。
Once I finally broke down and did it, though, I found it to be a fantastic way of feeling more in control of my finances and my life as a whole.
然而，一旦我停下来做这件事，我发现这是一种从整体上控制我的财务乃至生活的令人着迷的感觉。
应用推荐