They are heroes, and I bow down to them.
他们是英雄,我向他们致敬。
But I, by your great mercy, will come into your house; in reverence will I bow down toward your holy temple.
至于我,我必凭你丰盛的慈爱进入你的居所。我必存敬畏你的心向你的圣殿下拜。
I loved leaning over the bow just gazing at the shape and colours and - when in the Zodiac - peering down through the translucent water to try to make out the bases of the bergs.
我喜欢依倚靠在船头上,注视着各种形状和颜色的冰。
Do not bow down to any idol or worship it, for I am the Lord your God and I tolerate no rivals.
不许向任何偶像下跪或崇拜它,因为我是主,你们的上帝,而且我决不宽容任何对手。
Then everyone left in your family line will come and bow down before him for a piece of silver and a crust of bread and plead, "Appoint me to some priestly office so I can have food to eat."
你家所剩下的人都必来叩拜他,求块银子,求个饼,说:求你赐我祭司的职分,好叫我得点饼吃。
Ye shall make you no idols nor graven image, neither rear you up a standing image, neither shall ye set up any image of stone in your land, to bow down unto it: for I am the LORD your God.
26:1你们不可作什么虚无的神像,不可立雕刻的偶像或是柱像,也不可在你们的地上安什么錾成的石像,向它跪拜,因为我是耶和华你们的神。
You shall not bow down to them or worship them; for I, the LORD your God, am a jealous God, punishing the children for the sin of the fathers to the third and fourth generation of those who hate me
不可跪拜那些像,也不可事奉它,因为我耶和华你的神是忌邪的神。恨我的,我必追讨他的罪,自父及子,直到三,四代。
Then everyone left in your family line will come and bow down before him for a piece of silver and a crust of bread and plead, "Appoint me to some priestly office so I can have food to eat."'"
你家所剩下的人都必来叩拜他,求块银子,求个饼,说:求你赐我祭司的职分,好叫我得点饼吃。
You shall not bow down to them or worship them; for I, the Lord your God, am a jealous God, punishing the children for the sin of the fathers to the third and fourth generation of those who hate me.
不可跪拜那些像;也不可侍奉它,因为我耶和华你的神,是忌邪的神。
Cold person, thank you ever look down on me, so I do not bow, more exciting life.
冷漠的人,谢谢你们曾经看轻我,让我不低头,更精采的活。
When I try to bow to thee, my obeisance cannot reach down to the depth where thy feet rest among the poorest, the lowliest, and lost.
我想向你鞠躬,我的敬礼不能达到你歇足地方的深处--那最贫最贱最失所的人群中。 。
I use 0000 steel wool to smooth out any runs, wipe the bow down with a cloth to get the dust off and add another coat.
我使用0000钢丝绒使所有奔跑光滑,抹弓下来以布料得到尘土和增加另一件外套。
Shall I and your mother and your brothers indeed come to bow down to the ground to you?
难道我和你母亲、你弟兄,果然要来俯伏在地,向你下拜么?
Will your mother and I and your brothers actually come and bow down to the ground before you?
难道我和你母亲,你弟兄果然要来俯伏在地,向你下拜么。
I can induce hatred and strife at my whim, and all will bow down before me while in my kingdom.
我可以心血来潮地随意掀起仇恨和冲突,在我的国度中一切都将向我俯首称臣!
I bow my head down to smile, not because of the love I'm shouldering.
我垂首,不是因背负的爱太沉。其实那是我低头的微笑。
I want to bow down before thy feet.
我要在你脚前敬拜。
I recognise the power of a mind superior to my own, and I yield to it, and bow down to it.
我认识到了一个力量超过我的心灵,我屈眼于这个心灵,向这个心灵俯首称臣。
I will hold the throat of Destiny and never bow down to it.
我要扼住命运的喉咙,决不向它低头。
Bow and sword and battle I will abolish from the land, so that all may lie down in safety.
又必在国中折断弓刀,止息争战,使他们安然躺卧。
I bow my head in awe in front of our creator son and Esu, who are working so relentlessly under full power, just with small breaks to relax from viewing all the mess down there on the planet.
我在我们的创造者(基督迈克)和伊苏面前心怀敬畏,他们在如此竭尽所能、不遗余力的工作着,仅是偶尔从注视星球上混乱的一切中停下来放松一下。
I really have to bow down to Adelman and this team.
我真的不得不服阿德尔曼和这支球队。
Now I come to Thy holy temple, Bow down at Thy throne of grace;
我今来到主的圣殿,俯伏施恩宝座前;
Again, the devil took him to a very high mountain and showed him all the kingdoms of the world and their splendor. "all this I will give you," he said, "if you will bow down and worship me."
魔鬼又带他上了一座最高的山,将世上的万国和万国的荣华都指给他看,对他说:你若俯伏拜我,我就把这一切都赐给你。
Again, the devil took him to a very high mountain and showed him all the kingdoms of the world and their splendor. "all this I will give you," he said, "if you will bow down and worship me."
魔鬼又带他上了一座最高的山,将世上的万国和万国的荣华都指给他看,对他说:你若俯伏拜我,我就把这一切都赐给你。
应用推荐