中文：我确信你能做到。
I bet you can not play CARDS, can you?
我打赌你不会打牌，不是吗？
当然，我肯定你能行。
我确信你能做到。
我相信伱能做到！
I bet you can make it. If you can't, nobody can.
我确信你能通过。你不能，谁能？
There are any number of ways this may occur and I bet you can think of some!
方法有的是，我打赌你绝对能够想出些点子的！
Approaching these engagements was quite different, and I bet you can guess which one was more successful.
处理这两种契约的方法十分不同，而我打赌您可以猜出哪种更成功。
I bet you can fill half a library with books on climbing, this is just a small collection to start with.
我敢打赌，你可以填补攀登半书籍的图书馆，这只是一个小集合开始。
Summer clothes are the most simple and versatile, I bet you can find something to wear without having to buy it.
夏天的衣服大多数都很简单通用，我敢打赌你不用买衣服就能找到穿的。
News Flash – I bet you can think of a hundred reasons to keep living how you are today and not changing; SOMETHING will always be in the way or be a reason to delay.
速度想一下--我打赌你能想起几百条理由来让自己维持现状不去做出改变。总有一些事情会成为我们拖拉的原因和做事情的绊脚石。
Even without knowing any Ruby — or anything about object-oriented programming — I bet you can make sense out of the following code examples, which are pieces of actual Ruby on Rails code.
即使不知道任何Ruby或任何物件导向语言，我打赌你也可以对下列的程序码范例有感觉，以下是实际的Rubyon Rails程序码。
You can bet (that) the moment I sit down, the phone will ring.
几乎可以肯定，我一坐下，电话铃就会响起来。
If I ask about the earliest thing you can remember, I'll bet for most of you, your earliest memory would be from about age 3, right?
如果我问你们能记得的最早的事情是什么，我敢打赌，你们大多数人最早的记忆应该是在3岁左右，对吧？
Here is a good opener you can use: Find a woman that you are interested in and when you approach her say "I bet you have a beautiful smile", then smile and wait for her reaction.
有一个很好的开场白你可以借鉴：接近你感兴趣的女孩，然后说“我想你笑起来肯定很好看”，然后微笑着等待她的反应。
The other way is, I toss the coin first and I can conceal the outcome and then I ask, how much would you like to bet?
第二种，我先掷出硬币，然后盖住，问你，你愿意下多少赌注。
If I have Avogadro number of these things in a long line, you can bet it is going to be a solid.
如果在一条直线上，这些东西有阿伏伽德罗常数那么多，你肯定会说它是固体。
I bet they can add up to a pretty penny if you aren't careful.
我确信如果你平常不是很小心的话，这些账单的数目还是相当可观的。
I would bet that you can see it that way.
我敢说你能想通这一点。
I got my heart in my hand, and, You can bet Im holding it close.
我得到了我的手，我的心，你可以打赌它关闭进出口举行。
You: Hmm, let me see, I bet I can guess how you all know each other.
你：恩，让我看看，我打赌我能猜到你是怎么认识别人的。
You: Hmm, let me see, I bet I can guess how you all know each other.
你：恩，让我看看，我打赌我能猜到你是怎么认识别人的。
应用推荐