白兰地。我不喝别的。
I always have it in my medicine cabinet.
我一直把它放在药用箱里。
I never clean the office myself. I always have it done by professional cleaners.
我从不自己打扫办公室,我经常找专业的清洁人员来做。
"I think we shall have to eat it all this morning, Mary," Colin always ended by saying.
“玛丽,我想今天早上我们得把它都吃了。”最后,科林总是这样说。
I have never forgotten that number, and it always comes to memory attended by gibbering obscenity, peals of joyless laughter and the clang of iron doors.
我一直没有忘记那个号码,它总会出现在记忆中,伴随着混乱的肮脏事情、欢声笑语和铁门的叮当声。
If now I have a small white rabbit, I can always keep it.
如果现在有一只小白兔,我会养好它。
I have always done it the other way, according to my wife.
根据我妻子的说法,我总是用另一种方式完成它。
I always have one in my handbag and it has never failed me.
我经常在我的手提包里放上一个,并且它从来都没有让我失望。
Nevelson says, "I have always wanted to show the world that art is everywhere, except that it has to pass through a creative mind."
内维尔森说:“我一直想向世界展示,艺术无处不在,只是艺术必须经过创造性思维。”
I still keep that brick and always value it as the most important thing I have as it has brought me luck and success.
我仍然留着那块砖头,并一直把它当作是我最重要的东西来看待,因为它给我带来了幸运和成功。
I have always admired students who hand in their homework on time and never forget to do it.
我一直很欣赏那些按时交作业并且从不忘记做作业的学生。
I know she doesn't mean it personally, but she always complains that she doesn't have a home, which makes me feel as if I'm intruding in my own room.
我知道她不是有意的,但她总是抱怨她没有家,这让我感觉像是闯入了我自己的房间。
His grave has always moved me, and I have walked to it often: like many members of my generation, I cut my eyeteeth on his work.
他的墓地一直让我感怀,因而经常会去看看:就像很多我的同龄人那样,加缪的作品曾经让我内心第一次感到触动。
They all know how I get wrapped up in my internal dialogue - I always have my mind on the next thing I need to do, whether it be work or creative stuff I'm working on.
他们都知道我是怎么被自己的内在对话蒙蔽的——我总是想着自己要做的下一件事,不管是工作还是那些创意小发明。
They all know how I get wrapped up in my internal dialogue – I always have my mind on the next thing I need to do, whether it be work or creative stuff I'm working on.
他们都知道我是怎么被自己的内在对话蒙蔽的——我总是想着自己要做的下一件事,不管是工作还是那些创意小发明。
I have always used the childlike plan of talking it out.
我就常常用小孩子说话的方式来讲故事。
It was always there. Only now I have chosen to see it.
其实幸福的生活一直在我身边,只是我现在才选择去发现它的存在。
So when I've got free time I like to take it easy, watch DVDs, have fun with my family. I always try to be happy.
所以闲暇时间,一般我都会和家人一起,聊聊天看看DVD什么的,这总是让我感到愉快。
I still play the Guadagnini sometimes, and I'll always have great affection for it.
有时我还弹奏我的妮妮,我永远深爱着她。
I have not always succeeded in that, far from it, being impatient to follow my insatiable curiosity and personal drives.
在这方面我做得并不完美,差远了,要追随永不满足的好奇心加个人动力,我会有不耐烦的时候。
I tell them to describe what they're doing and to be straightforward, even to imagine that the patient, who can't see what they're doing (I have a mirror but I don't always use it), might be blind.
我要求他们描述他们所做的事,要直截了当,甚至去设想一下,那个病人看不到你在做的事(我有个镜子,但我不总使用),他可能是个盲人。
You can tell yourself anything, my advice is to always say it in an active form e.g. I am, I have.
你可以告诉自我任何东西,我的建议是说的时候用一些更主动的形式,例如用我是、我有来替代我会、我希望。
I have always wondered what it means?
我一直想知道是什么意思。
I have a terrible habit of always wanting something, it could be something to eat, read, watch or say, but whatever it is I don't need it and the satisfaction it brings is very temporary.
我有一种可怕的习惯,就是总想拥有一些东西,可能是吃的、读的、看的或说的,但无论是什么,都不是我需要的,它带给我的满足感也是非常短暂的。
I haven't always run consistently, but I have always thought it was part of me.
尽管没有持续不断地跑,可我总是认为跑步已经成为我的一部分。
During RACES, I always know at least one person in it. I also have many goals now as you may have gathered.
在比赛中我知道至少有一个人是我认识的,现在我有了许多目标,这些目标你也会拥有。
I always thought you had to use it or your clothes would have static cling.
不过我一直认为柔软剂是应该使用的,否则衣服会产生静电。
That fact is always with you and it is motivating, so I am happy to have to deal with it.
这一事实一直跟随着你,这是一种激励,我也很高兴去处理这个问题。
Since I believe that it is important to always end on a good note, I have chosen to end my book with the single best teacher that I have ever had.
好吧,既然我也总是认为有个好结尾很重要,那我就选一个我认为我从来没遇到过的最好老师作为书的结尾吧!
Since I believe that it is important to always end on a good note, I have chosen to end my book with the single best teacher that I have ever had.
好吧,既然我也总是认为有个好结尾很重要,那我就选一个我认为我从来没遇到过的最好老师作为书的结尾吧!
应用推荐