Mr Hwang said: "Michael has really earned it."
黄先生说：“迈克尔很胜任这个职位。”
Mr Hwang believes this can "provide a framework" for the vulnerable.
王先生认为这为易受害人群“提供了一个框架”。
Last week, I had a chance to sit down with Hwang to discuss Chinglish.
上周，我有幸与黄一起坐下来探讨《中式英语》。
Last week, I had a chance to sit down with Hwang to discuss Chinglish.
上周，我得到一次与黄哲伦促膝讨论《中式英语》的机会。
The case of Korean scientist Hwang Woo Suk offers one powerful example.
案例之一，南韩科学家，黄禹锡是一个强有力的例子。
Hwang also gets many ideas from enthusiastic users like the French astronomer.
黄正穆也从热情的谷歌用户(比如那个法国天文学家)那获得了很多想法。
Hwang is reportedly still working on animal cloning at a private research facility outside of Seoul.
据报道，黄禹锡仍然在首尔外的私人研究设施进行动物克隆。
The court’s action means Hwang won’t have to serve time in jail if he stays out of trouble for 2 years.
法院的宣判意味着黄禹锡如果两年不惹麻烦的话，他就不必在狱中服刑了。
The Western Sea of Korea has suffered from The Hwang Ho (the longest China's river) polluted by sewage.
韩国西部的河流已经被中国黄河的污水严重污染了。
Yu-na and her mother showed us the way, ” said Ms. Hwang. “My daughter’s success is my success, my happiness.
“Yu-na和她的母亲为我树立了榜样，”Hwang女士说“我女儿的成功就是我的成功，我的幸福。
Simultaneous discharges from the Hwang River and Kumgang dams in the North could flood areas in the South.
同时，开掘黄江和金刚山大坝将洪水自北方引向南方造成洪灾。
Hwang now wants to move his research into making embryonic stem cells grow into specific organs and tissues.
据黄武树透露，他正准备把研究的下一个重点转移到利用胚胎干细胞培育特定器官和组织方面。
Lee and stem cell researcher Woo Suk Hwang were part of a team that created the first cloned dog, Snuppy, in 2005.
Lee和胚胎干细胞研究专家WooSukHwang 曾是同一个小组的成员，这个小组于2005年创造了第一只克隆狗，Snuppy。
Hwang said his favorite was the birthday series honoring Michelangelo, Picasso, Van Gogh and other famous artists.
Hwang提到他很喜欢的是纪念米开朗基罗、毕加索、梵高和其他一些著名艺术家生日的系列标志。
Mr. Hwang, who was born and raised in Los Angeles, isn’t fluent in Mandarin, so he had his lines translated by associates.
黄先生在洛杉矶出生长大，中文不太流利，所以台词由合伙人翻译。
"The bottom line is that looking slightly older than one's actual age is not necessarily an ominous health sign," Hwang said.
黄医生表示：“总而言之，看起来比实际年龄老一点儿不一定就是健康亮起了红灯。”
Hwang Bo responded with, "Seong Joong is the exact same weight as me", surprising everyone with her sudden weight disclosure.
皇甫回应说：成忠的体重完全与我一样。其他人都惊讶他公开自己的体重。
Hwang stunned the scientific world when he claimed in two papers published in Science in 2004 and 2005 that he had cloned human embryos.
当黄禹锡在2004和2005年的科学杂志上发表了两篇论文声称他已经克隆了人类胚胎的时候，整个科学界都震惊了。
Earlier this year, the investigation into Hwang Woo-suk showed the South Korean scientist had changed images purporting to show cloning.
今年早些时候，一项对黄禹锡(Hwang Woo - suk)的调查发现这位韩国科学家改变图片使其用于表现克隆。
To find out how useful the practice may or may not be, Hwang and colleagues surveyed people who were waiting in clinics to see their doctors.
为了确定该项做法是否有用，黄医生和他的同事对那些在诊所候诊的人们进行了调查。
To find out how useful the practice may or may not be, Hwang and colleagues surveyed people who were waiting in clinics to see their doctors.
为了确定该项做法是否有用，黄医生和他的同事对那些在诊所候诊的人们进行了调查。
应用推荐