At Westminster Abbey, her husband-to-be was waiting.
在威斯敏斯特大教堂，她的未婚夫正在等候着。
But now I come to know that I do not like being a single and I desire a husband-to-be.
但是现在我开始知道我是独一无二的并且我需要找个老公。
Miley, 20, let her husband-to-be take centre stage but still looked lovely in a patchwork dress.
20岁的麦莉把舞台中心让给了准丈夫，但身穿拼接裙的她看起来依然可爱动人。
I know our life together will be conflict free, given your willingness to follow the dictates of your husband-to-be.
我知道我们在一起的生活将会毫无冲突，你表达了听从你未婚夫指示的意愿。
Even the bride's mother spends three times as long on the wedding as the husband-to-be - devoting 18 days to her daughter's big day.
就连准新娘的妈妈花在筹备婚礼上的时间都是准新郎的三倍——她们会投入整整18天为女儿的终身大事做准备。
Luo, who was 30 when husband-to-be Cen asked her to marry him, told him she was just 24. In 2007, Cen filed for divorce after realizing he had been duped and the court granted his wish.
当岑提出结婚时罗已经30岁，但是她谎称自己只有24岁，2007年，意识到妻子的欺骗后，岑提出了离婚诉讼，并希望法庭可以批准他的请求。
Although undead she has still not forgiven Xsi for not raising her husband-to-be from the dead and she cooperates with her mistress only if she is promised with the first blood of battle.
尽管现在是亡灵，但她对克西没有把她的准丈夫复活仍然不能原谅。她也只有在被许诺给予战场上第一滴血的时候才会和她的女主人合作。
Since I've been in therapy, I've grown to be a better husband and father.
自从我接受心理治疗后，我成了个更称职的丈夫和父亲。
She had come to terms with the fact that her husband would always be crippled.
她已接受了丈夫将终生跛足这个事实。
I presumed him to be her husband.
我料想那就是她丈夫。
Counsellors will be familiar with client statements such as: "I just couldn't talk about this to my husband."
咨询师对客户的陈述很熟悉，比如：“我真的不能和我丈夫谈论这件事。”
The problem seemed to be between Jean and her husband, Bill.
问题似乎出在珍和她的丈夫比尔之间。
My husband was out of work and my son couldn't be back to Britain because of the virus.
我丈夫失业了，我儿子也因为病毒无法回到英国。
He ran back home and said to Suki, "My dear! You're right. Taro will be a powerful husband."
他跑回家对苏琪说：“亲爱的！你是对的。塔罗会是一个强大的丈夫。”
My husband could not be here tonight, but I want to thank you on his behalf.
我丈夫今晚因故不能前来，我谨代表他向你们致谢。
But if she's divorced from the second husband she can't go back and be joined again to the first husband.
但如果她被第二任丈夫休了，她不能回去和第一任丈夫再在一起。
The foreigners rushed to congratulate the husband on his enlightenment — only to be told that he stuck his wife in front because they were walking through a minefield.
外国人跑去恭喜那位丈夫说他终于醒悟了啊，但是丈夫告诉他们他让妻子走前面是因为他们正在穿越一个雷区。
To be fair, unlike her husband, she claims she tried to join the Marines but was rejected for her poor eyesight.
公平的说，和她丈夫不同，她声称她曾经试图加入海军，但是因为视力太差而被据绝了。
Do you, Donna, take Thomas to be your lawful wedded husband?
唐娜女士，你愿意托马斯先生成为你的丈夫吗？
She is also about to go back into the studio to make a Rachelle Unplugged version of the record, which her husband will be unavailable to produce.
她还计划重返录音棚，为该唱片制作一张由她亲自演唱且不加任何包装技巧的版本，这是她的丈夫无法办到的。
I consider myself a lucky man to be the husband of 39 women and head of the world's largest family.
我觉得自己是个很幸运的人，能成为39个女人的丈夫，并且是世界上最大的家庭的一家之主。
The compatibility of boy and girl (soon to be husband and wife) was of little account to her; neither was the potential for mutual affection between them.
她很少会考虑男孩和女孩(很快将成为夫妻)是否相配，或他们是否可能互相喜欢。
She doesn’t even pretend to be subordinate to her husband.
她甚至并不有意摆出对丈夫百依百顺的样子。
Let, therefore, thy husband be to the world as one already dead, and of whom no tidings shall ever come.
因此，让这里的人都以为你丈夫已经死了吧，关于他，不应再有任何消息了。
She says she will never reveal her secret to anyone, especially her husband to be.
她说她将终其一生将这个秘密尘封在心中，尤其是对她的丈夫更要三缄其口。
Do try to be sensible, my husband gently requests.
我丈夫温柔地要求我，一定要保持理智。
If your boyfriend or husband doesn't seem to be talking much, understand that this doesn't necessarily mean that something is wrong.
如果你的男友或丈夫看起来不太想说话，你得懂得，这通常并不意味着出了什么差错。
Qinqin's husband says she is too "filthy" to be buried next to him.
琴琴的丈夫则用“肮脏的”字眼侮辱她，说自己死后也不要与她葬在一起。
Qinqin's husband says she is too "filthy" to be buried next to him.
琴琴的丈夫则用“肮脏的”字眼侮辱她，说自己死后也不要与她葬在一起。
应用推荐