This common method in the planet-hunting world, called radial velocity, requires extremely precise measurements to detect a planet's gravitational pull on a nearby star.
这一行星寻找领域内的常见手段叫做径向速度法，需要极度精确的数据测量才能检测到行星对附近恒星的引力作用。
I can't believe that duck hunting is still legal in so many parts of the world.
我无法相信，在世界的这么多地方，猎鸭仍然是合法的。
I have been all over the world hunting hurricanes.
我在世界各地追寻飓风。
They look forward to the day when the factories and heavy machinery will be left to molder, and we will have the chance to return to the world of the village, the farm, the hunting camp, the tribe.
他们期待着有一天，工厂和重型机械将让位于模塑，我们将能够回到一个由村庄、农场、狩猎营地、部落组成的世界。
Who enjoyed the BBC World Service and would go hunting with friends each Friday, sometimes mounted, like the Prophet, on a white horse.
爱BBC世界新闻，也会在每个周五和朋友结伴去打猎，有时候，他会像先知一般，蹬上一匹白马。
There I was sitting right in the middle of the finest hunting country in the world and I didn't even have a dog.
我身处世界上最好的狩猎之乡，却连一只狗都没有。
They still live by hunting and gathering, but they're interpreting the world through art.
他们的生存方式仍旧是狩猎与采集，然而他们已经通过艺术来诠释世界。
On one of the flat screens, Mr. Delaney brings up a world map that lets users zoom into a city just as they would if hunting for directions online.
在其中一台平板屏幕上，德莱尼先生拿出一张在在线搜寻方位时可以让用户随心所欲放大到城市的世界地图。
I was in that particularly vulnerable and naive state when you are hunting for stories, ears up, eyes open, ready for an unfamiliar world to unveil its secrets.
我当时处在那种寻找灵感时的格外敏感和天真的状态，好奇地张望和聆听，等待一个我不熟悉的世界揭开它的秘密。
For a big part of his life, he travelled around the world with his recording equipment, hunting for the prettiest folk songs.
在他生命的大部分时间里，他带着他的录音设备环游了世界，找寻最美的民歌。
Let's look at their culture, too. More than 30,000 years ago the population of the world was small, and people lived in family groups, hunting, fishing and food gathering.
我们再来看看他们的文化吧。大约30,000年前，世界的人口总数还很少，人们都是以家庭为单位，一起打猎、捕鱼和采集食物。
Some folks in this world spend their whole time hunting after righteousness and can not find any time to practice it.
这世上有些人把整个时间花费于搜寻正义，却腾不出时间来付诸实践。
Capt. Frank Luke, famed World War I ace of the 27th Aero Squadron, wore a leather coat and helmet over his service dress uniform when he went hunting German observation balloons.
弗兰克·卢克，一战期间第27航空联队著名的王牌，在猎杀德国人的观察气球时的穿着是在军便装外加一件皮外套和飞行帽。
Unfortunately for the Chinese Giant Salamander, which is the largest amphibian in the world, it is a delicacy in China and the target of illegal hunting.
不幸的是中国大鲵，这种动物世界里最大的两栖类，在中国成为了一种美味被非法捕杀。
Unfortunately for the Chinese Giant Salamander, which is the largest amphibian in the world, it is a delicacy in China and the target of illegal hunting.
不幸的是中国大鲵，这种动物世界里最大的两栖类，在中国成为了一种美味被非法捕杀。
应用推荐