"Humanity Olympics" is the slogan for Beijing to bid for the 2008 Olympic games.
“人文奥运”是北京2008年奥运会的申办口号。
The Olympic Movement, which started over 2,800 years ago in the sacred Olympia, is a valuable spiritual and cultural asset offered to humanity by the people of ancient Greece.
2800多年前在神圣的奥林匹亚兴起的奥林匹克运动,是古代希腊人奉献给人类的宝贵精神和文化财富。
The Olympic Movement, which started over 2, 800 years ago in the sacred Olympia, is a valuable spiritual and cultural asset offered to humanity by the people of ancient Greece.
2800多年前在神圣的奥林匹亚兴起的奥林匹克运动,是古代希腊人奉献给人类的宝贵精神和文化财富。
The goal of the Olympic Movement is to place sport at the service of humanity, by harnessing its great potential to the global struggle for peace, prosperity and the preservation of human dignity.
奥林匹克运动的目的是使体育运动为人类服务,充分利用体育运动,为促进全球和平、繁荣和保卫人类尊严而奋斗。
Brazil and the International Olympic Committee have given the world a glimpse of the humanity and aspirations of each refugee.
巴西和国际奥委会让世界得以一窥难民的人性与志向。
The Olympic Games, however, are above all a celebration of our common humanity, and China would do wonders for the impression it makes on visitors by easing the distinctions between us and them.
奥运会首先是一场关于人类共有的美好人性的庆典,中国应当好好考虑一下该怎样减小我们和他们间的隔阂,从而改变对外国游客的这一称呼。
The facilities of Nanjing Olympic Sports Center are not only beautiful and grand, but also of high practicability seeking high-tech and humanity.
奥体中心的设施不仅美观大方,更以高科技、人性化为追求,具有很强的实用性。
I appreciate your gracious reception. Humanity owes you this marvelous adventure that is the Olympic Games, created 28 centuries ago.
我很感谢感谢你们的亲切接待。感谢全人类感谢感谢你们28个世纪前在奥林匹亚感谢创造奥运会这一伟大的奇迹。
This summer Phevos and Athena will share the joy of the greatest celebration of humanity: the Olympic Games.
今年夏天,费沃斯和雅典娜将和大家一起欢度奥林匹克盛会。
The new Olympic motto — "More Cleanly, More Humanity, More Comity". (Jacques Rogge).
奥运新格言是“更干净、更人性、更团结”(雅克·罗格)。
The new Olympic motto — "More Cleanly, More Humanity, More Comity". (Jacques Rogge).
奥运新格言是“更干净、更人性、更团结”(雅克·罗格)。
应用推荐