The human nature space is a life-quality pursuing for modern-man.
人性化空间是现代人所追求的生活品质。
The good spatial physics environment is the prerequisite of comprehensive human nature space environment.
良好的空间物理环境是塑造全面人性化空间环境的前提条件。
However, we often neglect the physical environment which is vital to mould the human nature space in our space environment creation.
但是我们在创造空间环境的时候往往忽视了物理环境对人性化空间塑造的重要作用。
Finally, advances the principle of human nature space designs in the case of commercial complex and points out the "impression space" have an influence on the architecture design.
最后，以商业综合体为例，提出其人性化空间的设计原则，指出“印象空间”对建筑空间设计的作用。
Through the analysis of physical environment effect to the people, the article points out the optimization design of physical environment is significance to mould the human nature space environment.
该文通过分析物理环境对人的影响，指出物理环境优化设计对人性化空间环境塑造的重要意义。
Weerasethakul ultimately utilises these elements to collectively consider the significance of space and landscape alongside the repetitious nature of human experience.
导演最终利用这些元素，统一的来探索空间和风景的重要含义以及人的体验的重复性本质。
In recent years, commercial complex space design more and more emphasis on human nature, in shopping space, traffic space and the auxiliary space, with a human element.
近年来，商业综合体空间设计越来越强调人性化，在购物空间、交通空间以及辅助空间中运用了大量了人性化元素。
Reveals the traditional Miaozhai town space form of human nature and nature in the face of constant struggle, adjustments, and adapt to the process of evolving.
揭示了传统苗寨场镇空间形态是人类在面对大自然与大自然不断的斗争，磨合，适应过程中逐渐形成的。
Space for resting and exchanging bases on human nature, and realizes the unity of material and spirits.
办公休憩交往空间是人性化的空间，是物质与精神的高度统一。
Redefining our own living space that reflects culture, aesthetic and function without neglecting the rule of nature, resulting to a modern society that uplifts the human spirit.
译：给我们居住的环境重新定义，是在遵照自然法则的前提下，反映出文化，美学，功能，最终形成现代社会甚至升华人类灵魂。
Fresco art have the action that it can make the substance architecture space invert to the spirit and human nature. 3. The designing principle of fresco in architecture space.
建筑围合成具有特定使用功能的空间，而建筑壁画则以艺术形式参与建筑空间的深入融合与创造，通过视觉对人的心理产生作用，使整体空间具有极其饱满的精神内涵与审美价值。
Necessary instinct of human nature, recreation trends, the necessary contacts and practical difficulties make the construction of good urban public space as a necessary rest.
人性的本能需要、休闲的趋势、交往的必要和现实的困境都使得建设优良城市公共休憩空间成为必要。
Chinese traditional space esthetics pursues studying the nature of things, explores the potential of the nature, drives humanity in design, emphasizes the communication between human-being and nature.
中国传统空间美学追求格物致知，探索“物”在各种平衡下的潜力，驱使设计表现出人性化的一面，强调人与自然的对话。
West mountain spring scenic area as the foundation, visual, rich experience have continuity, exploratory space of human nature.
以西山泉风景区为基础，创造视觉丰富的，人性体验有延续性、探索性的空间。
It is the theory of Harmony of Human with Nature that gives strong backing to our cognition of time and space.
而支撑我们对“时空”认识的文化背景是“天人合一”论。
It is the theory of Harmony of Human with Nature that gives strong backing to our cognition of time and space.
而支撑我们对“时空”认识的文化背景是“天人合一”论。
应用推荐