They want to send a human concern.
他们所要传达的是一种人文的关怀。
No one can scan the entire horizon of human concern with the eye of a god.
没有人能够以神灵的眼光审视人类所关注的全部问题。
This is a contradiction between human concern with truth, advocate the film.
这是一部反映人与人之间矛盾与真情，倡导人性关怀的影片。
I've been for human concern, often think of: human future really no water. What should I do?
我无时无刻的为人类担忧，每每想到：人类将来真的没有水该怎么办？
This paper attempts to expound on the artistic achievements and human concern of jia zhang-ke.
论文就贾樟柯的艺术成就和人文追求加以论述。
In particular manifests, the residential building is most directly to the human concern and the service carrier.
建筑尤其是居住建筑是最直接体现对人关怀和服务的载体。
Rather one should say'moderation in most things'since many areas of human concern require or at least profit from intense foc us.
更确切的说，我们应该“对大多数事情都要适度”，因为人类在很多领域中遇到的问题都需要全力以赴（解决），或者至少会从中获益。
Modern private international law demonstrates the human concern the material equality in protection of the interest of weak party.
现代国际私法在弱者利益保护方面充分表现出人文关怀和实质公平价值取向。
Rather, one should say, Moderation in most things, since many areas of human concern require or at least profit from intense focus.
而应是“对大多数事情要适度。”因为人们从事的许多领域需要或者至少得益于执着。
This paper emphasizes the importance of human concern in modern library and meanwhile introduces concrete measures in practical work.
文章强调了现代图书馆人文关怀的重要性，提出了在图书馆读者工作中实践人文关怀的具体措施。
Rather, one shou ld say, 'Moderation in most things,' since many areas of human concern require or at least profit from intense focus.
而应是“对大多数事情要适度。”因为人们从事的许多领域需要或者至少得益于执着。
However, excellent advertisement not only conveys information but also embodys a kind of deep level spiritual connotation and human concern.
优秀的广告作品在传达信息的同时，实际上体现了一种深层次的精神内涵和人性关怀。
Signora Franci didn't take care of me because of anything else but basic human concern: Someone is sick, she's away from her home, make her better.
那是一种信念，相信人善良本性的信念。弗兰西照顾我，不为别的，只是最基本的人文关怀——有人生病了，她还远离自己的家庭，就让她感觉好受点吧！
Through the observation of the concrete application in practice of the "News Value" Theory, this thesis attempts to analyze the "Human Concern" Concept of Phoenix TV.
内容提要：本文试图通过观察新闻价值理论在实践中的具体运用来分析凤凰卫视的人文关怀理念。
Fusing the disaster alleviation idea into the urbanization and setting up defenses against earthquake and other disasters will make the towns filled with human concern.
这就必然要将减灾概念融入城镇建设当中，对可能发生的地震等灾害进行设防，建设充满人文关怀的小城镇。
However, while gregarious website is popular, the security that the platform of this new human concern also gives an individual information brought not little hidden trouble.
然而，在社交网站流行的同时，这个新鲜的人际关系的平台也给个人信息的安全带来了不小隐患。
His visionary mind, with farsighted wisdom, "the words do not startle" spirit, to create a web of social concern, concerned with human concern life in northern Shaanxi series.
他以高瞻远瞩的胸襟，以高屋建瓴的智慧，以“语不惊人死不休”的精神，创作出一幅幅关注社会、关注人类、关注生命的陕北系列作品。
"Moderation in all things is ill - considered advice. Rather, one should say," moderation in most things, since many areas of human concern require or at least profit from intense focus.
尽管有人会说：“大多数事情都要适度。”因为人们关心的很多领域需要或者至少得益于高密度的关注。
In nature, science and reason have "the spirit of ultimate human concern", which is full of human ideal and passion and closely linked to the own development and the future of the mankind.
科学和理性在本质上具有“终极人文关怀精神”，是一种充满人类理想和激情的并与人类自身发展、前途命运息息相关的。
Isaacs, for example, cannot easily reconcile Hansberry's intense concern for her race with her ideal of human reconciliation.
例如，艾萨克斯无法轻易地协调汉斯伯里对自己种族的强烈关注和她对人类和解的理想。
There is, however, increasing concern about the impact of fishing and other human activities on marine ecosystems, which are now far from pristine.
然而，人们越来越关注捕鱼和其他人类活动对海洋生态系统的影响，因为现在海洋生态系统远非原始状态。
Concern that human cases may occur in affected parts of Africa is high, given the close contact between people and poultry.
鉴于人与家禽之间的密切接触，人们非常担心在受感染非洲地区可能发生人间病例。
The expanding geographical presence of the virus is of concern as it creates further opportunities for human exposure.
该病毒不断扩大的地域存在因其为人类暴露提供进一步机会而令人担忧。
I like to think of manners as the quintessence of human communication because manners are based on LOVE, CONCERN, and EMPATHY — all very human characteristics.
我喜欢把礼仪当作是人类交往的艺术。因为礼仪的出发点是爱心、关怀、情感的共鸣——都是些非常人性化的东西。
Peter Gleick: Probably my biggest concern is that I believe very strongly that water is a human right.
皮特•格莱克：我坚信喝水是人类的一项基本权利，这是我最关注的问题。
The spread of H5N1 to poultry in new areas is of concern as it increases opportunities for further human cases to occur.
H5N1型病毒向新地区家禽的扩散具有重要性，因为它增加了进一步发生人类病例的机会。
The H5N1 virus is also of particular concern for human health, as explained below.
如下所述，H5N1病毒还特别关系到人类健康。
The H5N1 virus is also of particular concern for human health, as explained below.
如下所述，H5N1病毒还特别关系到人类健康。
应用推荐