No, Huangpu is fine as the loading port.
现在可以把黄埔定为装运港。
Huangpu five period of a few heavyweights.
黄埔五期中出了几个重量级人物。
How about shipping them from Huangpu instead of Shantou?
把汕头改为黄埔交货怎么样?
How did you like the night tour on the Huangpu River?
你问对方夜游黄埔江玩得怎么样?
The Bund stretches one mile along the bank of the Huangpu River.
外滩绵延一英里沿线的银行的黄浦江。
Volunteer: the Expo Park is within Pudong Site, along the Huangpu River.
志愿者:世博公园位于世博园区浦东区域与黄浦江相依。
The ice-free Huangpu River is the main waterway in the Shanghai area.
常年不结冰的黄浦江是上海主要的水路通道。
Ferry lines across the Huangpu River will be completed within three months.
三个月后还将开辟横渡黄浦江的渡轮线。
Standing here, you find all the Bund, the Huangpu River and the city in sight4.
站在这里,外滩啊,黄浦江啊,个城市都尽收眼底。
Huangpu River permanent fountain depicts a group of moving stories of this period.
黄浦江边一组永久性喷泉再现了这段动人的佳话。
The night included a romantic cruise on a luxury yacht along the waters of the Huangpu River.
去年这一套系的内容还包括乘坐豪华游艇在黄浦江上“浪漫夜游”。
Our car is drive in the bund. Men left is the famous huangpu river. Our future will be here.
我们的车正行驶在外滩。诸位左侧就是著名的黄浦江。我们以后会到这儿来的。
The hotel, overlooking the Huangpu River, featured wood paneling and large, majestic crystal chandeliers.
婚宴饭店矗立在黄浦江畔,就像在木板画上树立起的一座高大雄伟的水晶装饰灯。
My brother is studying in Zhejiang University. I once visited the Great Wall, Huangpu River and Hangzhou.
一位戴眼镜的男孩抢到了发言机会:“我哥哥正在浙江大学求学,我曾经到过长城、黄浦江和杭州,我打算毕业后到中国去读大学,将来为推动中印文化交流做一些事情。”
The best view of Pudong's skyline, however, is from across the Huangpu river on a walk along the Bund.
以天空为背景映出浦东最佳的景点,则是跨过黄浦江对面码头人行道的一带。
The Huangpu Port, where ocean-going ships can anchor, has navigation lines reaching all continents in the world.
黄埔港可泊远洋海轮,有航线通往世界各大洲。
The Bund scenic area consists of a group of historical buildings and you can tour the Huangpu River as well.
外滩景区包括外滩建筑群和浦江游览。
The most attractive work of architecture is no other than the Oriental Pearl Tower standing by the bank of the Huangpu River.
最引人入胜的建筑物当属位于黄浦江畔的东方明珠塔。
The 7, 658-meter-long Yangpu Bridge on the Huangpu River of Shanghai is the world’s largest suspension bridge which spans 602 meters.
飞跨上海黄浦江面的杨浦大桥是世界上最大的悬索桥。 大桥全长 7,658米,主跨达 602 米。
Many foreign tourists like the Bund, Huangpu River features of different cultures, give people a strong sense of spiritual impact.
很多外国游客很喜欢外滩,黄浦江两岸不同的文化特点,给予人强烈的精神冲击感。
Now we came to Shanghai bund across the huangpu river, first of all, I to your visit welcomed the bund, and wish every travel time.
现在我们来到上海黄浦江畔的外滩,首先,我对各位的参观游览外滩表示欢迎,并预祝各位旅游愉快。
Green algae broke out in a large scale in the Huangpu River recently for the first time, which threatened the scenic water area of the Bund.
近日,黄浦江水域首次大规模爆发绿萍,威胁外滩景观水域。
Some 6, 000 LED fuchsia, red and yellow balls floated into the Huangpu River, creating a bright sea of balloons against the black water.
6000只LED发光球,变幻着红、橙、黄三色顺流而下,与旗船一起汇聚到黄浦江,倒映在夜晚的江面上,形成一派锦绣灿烂的场面。
The 165-meter Expo Thermometer, the highest meteorological signal tower in the world, is located in the Puxi Expo Park along the Huangpu River.
这根世界上最高的温度计高达165米,矗立在黄浦江畔的浦西世博园中。
In Shanghai, unless you're standing right next to the Huangpu River, you can't get any sense of the city, because there are too many tall buildings.
在上海,除非你站在黄浦江边上,否则你感受不到城市的面貌,因为高楼太多了。
As to the Flower bridge in the Sky, it is a pedestrian bridge to be built on the Huangpu River, 200 meters high, 600 meters long and 50 meters wide.
空中花桥的概念,是在黄浦江上,建一座200公尺高、600公尺长,50公尺宽,供行人使用的桥。
As to the Flower bridge in the Sky, it is a pedestrian bridge to be built on the Huangpu River, 200 meters high, 600 meters long and 50 meters wide.
空中花桥的概念,是在黄浦江上,建一座200公尺高、600公尺长,50公尺宽,供行人使用的桥。
应用推荐