Those figures do not include the Hsiao-lin villagers.
这些数据并没有包括小林村的村民。
Asked why she joined the army, Hsiao Chou replied: "For the adventure!"
当问及她为什么参军时，周霞回答说：“为了冒险！”
The figures do not include people from Hsiao-lin and the surrounding area.
这个数字尚不包括小林村和附近地区的居民。
Footage showed the streets of a village near Hsiao-lin covered by thick mud and rubble.
电视画面显示小林村附近的街道被厚厚的淤泥和乱石所覆盖。
There're some articles and photos of hsiao bang sending off prince at the airport scene.
我有一些萧帮在机场送行王子的文章和照片。
In God's hand, our brother Sam Hsiao like many other God's children is God's Loving specimens.
在神的手中，萧东山弟兄，也像神的众儿女一样，是神的恩爱标本。
This Declaration applies to a visa for visiting to Argentina for my son, Hsiao-Min Wang, only.
本声明书仅供吾儿王小明申请阿根廷签证之用。
It is often said that autumn is the brains of wild Hsiao, Foshan million to the autumn is warm red.
人们常说，秋是荒凉萧煞的，可万佛山的秋却是火红热烈的。
Last year when I came here with them I thought something was not right. Lu Tzu-hsiao is the big fool!
我和他们去年一路来，就觉得路数不对，只有陆子潇是个大冤桶！
With rain still falling in Kaohsiung county, helicopters lifted survivors from the area around Hsiao-lin village.
雄县的降雨持续不减，直升飞机从小林村附近地区转移了很多幸存者。
Diplomat's daughter, 17-year-old Hsiao Chou took leave from the army to accompany the author's party to Fanch 'eng.
外交官的女儿，17岁的周霞告别军营陪伴作者一行人到樊城。
Giving rise to the news media closely, rice will be 3 million teachers deathbed bequest to the blind masseur Hsiao mi.
从而引发新闻媒体密切关注，米老师临终前将300万遗赠给盲人按摩师小咪。
This is a talk about the United States, about feeling lonely and sad film, Hou Hsiao-hsien has always been my style anastomosis.
这是一部谈美、谈心情和感伤寂寞的电影，也一贯吻合侯孝贤本人的风格。
We are so touched by the testimony given by Brother Sam Hsiao. Because of our limited word, we could only write down what we know.
萧东山弟兄的见证是感人的，我们只能用有限的话语，将我们所知道的点滴写出来。
Object To track the effective part of antitussive, expectorant and antiasthmatic activities of Fritillaria hupehensi Hsiao et K. C. Hsia.
目的以镇咳、祛痰、平喘为药效学指标，跟踪湖北贝母活性部位。
Yawen Hsiao, a spokeswoman for AUO, wasn't immediately aware of the complaint when contacted by phone today. She declined to comment further.
友达光电发言人肖雅文在接到电话后没有当即意识到这起诉讼，同时她没有给出进一步的评论。
As she spoke, her eyes passed the message to Mrs. Chou and Hsiao-ch 'eng, whose eyes were so busy that they resembled ripples in a spring pond in the breeze.
女用说着，她和周太太、效成三人眼睛里来往的消息，忙碌得能在空气里起春水的觳纹。
As she spoke, her eyes passed the message to Mrs. Chou and Hsiao-ch 'eng, whose eyes were so busy that they resembled ripples in a spring pond in the breeze.
女用说着，她和周太太、效成三人眼睛里来往的消息，忙碌得能在空气里起春水的觳纹。
应用推荐