The truth of how we work together seems very simple to us.
我们的搭档其实非常简单。
Our relationship with stakeholders of course has evolved in scope and sophistication but the moral principles and values governing how we work together have remained unshakable.
随着时间推移，我们与各利益相关方的关系，不论在深度还是广度上都有了质的飞跃，而不可动摇的是指引我们践行诚信的道德准则和价值观念。
And it's critical, as two of the largest economies and military powers in the world, that China and the United States arrive at a firm understanding of how we work together on these issues.
作为世界两个最大的经济和军事大国，中国和美国就我们如何在这些问题上共同努力达成明确认识，至关重要。
How do our 200 muscles work together when we take a step?
当我们迈一步时，我们体内的两百块肌肉是如何协同工作的？
We're the same people today, but we have a new agreement on how we live and work together and how we help each other.
现在我们形如一人。但对于我们在一起工作和生活，互相帮助有了一个新的协议。
When we think of the tonal range, we usually think of black and white images and how the highlights and shadows work together.
在考虑色域时，我们常会想到黑白照片和亮部及阴影的相互作用。
Looking at a particular domain and figuring out how we can chop it up into a group of services that work together.
拿一个特定的域，看看我们如何将它切分成一组协同工作的服务。
In this example, based on use experience, we know how these two enterprise patterns work together and how their parameters interact.
本例依据于使用经验，因此我们知道这两种企业模式如何共同工作、它们的参数是如何交互的。
Here is a brief introduction to the products we used and how to configure them to work together.
这里简短地介绍了我们使用的产品，以及如何将它们配置为在一起使用。
In particular, we looked at waiting, motion, and task switching and how CLM can help development teams, the business, it, individuals, and outside parties all work together and interact more easily.
我们会重点关注查看等待，操作，任务切换，以及CLM是怎样帮助开发团队，业务，IT，私人和外部团体是如何协作，以及相互交流的。
The camp helped us to deal with our own feelings but also to think how we could work together to make the world a better place.
这次夏令营帮助我们处理自己的感觉，也考虑我们要怎样一起努力把世界变成一个更好的地方。
Now our task is to find out who the culprits are, and how we can work together to bring them to book.
现在我们的任务是找出谁是罪犯，以及如何互相配合将他们绳之以法。
What loomed large for me was that we shouldn’t be thinking in a linear way that A causes B. We should be thinking about how things work together.
对我显得突出的是，我们不应该用A引起B的直线性思考方法，我们应该考虑事物是如何共同运作的。
What are your goals for your child over the next year? How do you think we can work together to meet these goals?
您对您的孩子在明年的期望是怎么样的？您认为校园和家庭通过什么样的合作能达成该目标？
We tried to work together, but we couldn't figure out how to meld my jazz guitar with her experimental music.
我们尝试在一起工作，不过很难把我的爵士吉他与她的实验音乐结合在一起。
And more broadly, we'll be discussing how we can work together to spur on quicker economic growth and more sturdy and sustainable economic growth.
在更广的范围内，我们将讨论如何进行合作以促进更快速的经济增长以及更强劲和持续的经济增长。
'so the burning question must be: How do all of us together find the' we? 'How do we do that? There's still so much work to be done, and sometimes I feel the work hasn't even begun.
所以棘手的问题是，我们所有人能共同发现“我们”？我们应当如何去做？仍旧有许多的工作要做，有的时候我甚至觉得这一事业还没开始。
We have prepared some refreshments so that you can talk informally about how we can work together to make Big Boss a success.
我们准备了一些点心、饮料，大家可以随意谈论一下，我们要怎样共同努力才能使“大老板”获得成功。
I think it is time for the company to show commitment now at crisis, and how we can work together.
我认为现在应该是企业在危机中展现精神的时候了，以及我们怎样共度危机。
Although there will always be areas of collaboration with Deaf people, and we should strive to find these and work together, there are also important differences in how we chose to communicate.
虽然与聋人合作的领域很广，我们也应该努力找到这些领域，并与聋人共同工作，但是，我们在如何沟通上与聋人存在重大差异。
So the burning question must be: How do all of us together find the 'we?' How do we do that? There's still so much work to be done, and sometimes I feel the work hasn't even begun.
所以棘手的问题是，我们所有人能共同发现“我们”？我们应当如何去做？仍旧有许多的工作要做，有的时候我甚至觉得这一事业还没开始。
For many people, after 80, is a spare time the students get-together or a group chat colleagues, we often face the question of work now, but without passion, how to do?
对于现在很多80后的人来说，工作之余同学小聚抑或是同事群聊，大家经常探讨的问题是面对现在的工作却没有激情，该怎么办？
What we need to be doing as international oil companies, like ConocoPhillips, is (see) how can we collaboratively work together in a way that is different from the past.
象康菲这样的国际石油公司需要做的是，我们怎么样才能找到与以往不同的合作方式。
Secondly, be want to thank my boyfriend and he taught me a lot of things, for example, how to live, for instance we should study hard and work together, to our future full of hope.
其次，就是想感谢我的男朋友，教给了我很多东西，比如，应该怎样去生活，比如我们要好好学习，一起努力，要对我们的未来充满希望。
Secondly, be want to thank my boyfriend and he taught me a lot of things, for example, how to live, for instance we should study hard and work together, to our future full of hope.
其次，就是想感谢我的男朋友，教给了我很多东西，比如，应该怎样去生活，比如我们要好好学习，一起努力，要对我们的未来充满希望。
应用推荐