Just imagine! We have to finish reading 300 pages before Monday! How can the professor expect us to do it in such a short time?
想象一下！我们必须在星期一之前读完300页！教授怎么可以认为我们能在这么短的时间内做完呢？
About how you're reading: there are many ways to do it, some high-tech, some low-tech, some in between.
关于你怎样读书：有很多方式可以做到这一点，一些可能伴随高科技，一些属低科技，还有一些在中间的部分。
Given a path to a directory, how do you go about reading the entries inside?
对于一个给定路径的目录，应该如何读取其中的条目呢？
How about sorting through your snail mail or email, writing those thank you notes you've been putting off, reading the book you keep meaning to read, reviewing/editing your to-do lists, etc.
你是不是可以给你的邮件分分类，完成那些被你推迟了的道谢信，读一读你一直打算读的书，回顾整理下你的待完成清单。
By reading Call me Ted, you learn about how Ted had free reign to produce at Turner Industries until he gave over that veto clause, and you make a mental note not to do that.
通过阅读“叫我泰德”，你看到泰德是如何自由的统治着他的工业王朝直到他交托了否决行使权，你一定铭记在心决不会这么做。
How about sorting through your snail mail, writing those thank you notes you’ve been putting off, reading the book you keep meaning to read, reviewing and editing your to-do lists, etc.
你可以把你的邮件梳理一番，把原定推迟的感谢回复提前完成；或者读一读你一直打算看的书；重新整合一下你的日程表什么的也可以啊。
How much time do you spend reading a daily paper (online or off), checking in on CNN or ESPN, or tuning in to NPR news in the car?
每天你花多少时间来阅读报纸(在线或离线)，登录CNN或ESPN网站，或者在车里收看N PR新闻？
The jerks who genuinely don't care how their stares make other people feel aren't likely to be reading this, and if they do, they'll ridicule it.
不像所写的那样，事实上那些变态是不会在意自己的凝视给别人带来的感受，若在意他们早就会感到羞耻。
Reading means reciting, or chanting aloud the words to appreciate the meaning, so one must have the words of a text before one can do the reading. As such, how can you read a painting?
读是读诵之意，必有文章词句然后方可读诵，画如何可读？
And so you'll find in the reading of pointer to plots, and it will tell you everything you need to know, all of the wizardry and the magic you can put in these strings that tell you how to do things.
所以你可以，在通过指向plot的指针的读数，它会告诉你你想知道的一切，在这些字符串中，你可以加上各种魔法，去告诉你怎样做事情。
I do not know how you find the time to do all that reading.
我真不知道你怎么会有时间读那么多的书。
I continued subsequently by reading biographies, autobiographies, asking people questions such as: 'How did you come to do this?
我于是去读有关的传记、自传，去问他们这样的问题：“你是怎么干起来这样的事的？”
The most important thing a parent can do to teach a child to love reading is for the parent to let the child see how much you love reading.
对于家长来说，能够帮助小孩培养读书兴趣的事情最重要的就是让小孩看见你自己是多么的喜爱阅读。
Monica: Yeah, recently I've been reading quite a bit, but I think it's more to do with how much spare time I have.
莫妮卡：对，最近我看了很多书，我认为看书的多少与我有多少空闲时间有很大的关系。
After reading all those awful books about how to squeeze more time out of our day, we discovered the ultimate way - and we didn't have to do a thing!
看完那些关于如何每天挤出更多时间的可怕的书，我们发现最终的出路-我们没有做的事！
You don't need to be too focused on listening, don't listen to a word to think how to spell is what meaning, or even to do other things, such as reading the Internet, let the English in the ring.
你不需要太专注的听，不要听到一个词就去想怎么拼是什么意思，甚至可以去做别的事，比如看书上网，就让英语在响着。
If you have nothing to do, reading books and history would tell you how to spend your life, the Ancestors would guide you how to be a useful person.
如果无聊，请读书。历史会告诉你人生该怎样度过，先辈会指教你怎样做一个有用的人。
In the same way that musicians influence one another, and painters use techniques established by previous masters, so do writers learn how to craft prose by reading the works of others.
音乐家是这样启迪听众，绘画大师是这样传授技巧给画者，作家亦是如此不经意间给予读者抒写散文的灵感。
If anyone asked me how I learned to write, I'd say I learned by reading the men and women who were doing the kind of writing I wanted to do and trying to figure out how they did it.
如果有人问我是如何学习写作的，我会说我的方法是阅读那些和我写作类型相近的作者，并搞清楚他们是如何写出这些作品的。
That is to say, how do we form the conclusion that we are interpreting something adequately, that we have a basis for the kind of reading that we're doing?
也就是说，当说到我们能够解读某个事物，或对正在进行的阅读有一定基础，我们是如何得出上述结论的？
Do you have any tips for how you've improved your life? I'd love to hear them, and I'm sure everyone else reading this article would, too.
对于如何改善自己的生活你有什么其他建议吗？我很乐于倾听，相信读这篇文章的其他人也愿意。
Some of the things I love to do are writing, reading "how to" books, surfing the Internet, teaching and telling some wonderful stories about different cultures and countries.
我喜欢做的事情还有写作、阅读、上网、传授和分享不同国家、不同文化的精彩故事。
How many days do you plan to finish reading it?
你打算花多少天时间把它读完呢？
Do not ever believe when they say you should learn how to live out of reading.
如果有人告诉你，阅读教你如何生活，千万别相信他。
The key of study was not reading how many book at you, and how many do these knowledge that depend on looking have to imprint in brain.
学习的关键不在于你看了多少书，而在于看过的这些知识有多少印在了脑子里。
Next Week: Please do the reading for Session 7, before you write your Perceived Injurious Experience letter. Then read the instructions in the Class Notes on how to write a P. I. E. letter.
下周准备：写认知伤害经济信之前，请先把第七堂课的指定阅读教材念完，并且将课堂笔记中关于如何写认知伤害经济信的说明读完。
You should know how to install Python and Zope 3 (and do so before reading this chapter).
你应当知道如何使用所用操作系统的命令行。
Their dilapidated school buildings, they do not have a decent extra-curricular reading, but not a variety of activities, but they are still hard to learn, but also know how valuable reading.
他们的校舍破旧不堪，他们没有一本像样的课外读物、更没有丰富多彩的活动，但他们仍然学习刻苦，更懂得读书的宝贵。
Their dilapidated school buildings, they do not have a decent extra-curricular reading, but not a variety of activities, but they are still hard to learn, but also know how valuable reading.
他们的校舍破旧不堪，他们没有一本像样的课外读物、更没有丰富多彩的活动，但他们仍然学习刻苦，更懂得读书的宝贵。
应用推荐