Yet oddly enough, to be born on the 13th of the month is not regarded with any fear at all, which just shows how irrational we are in our superstitious beliefs.
然而奇怪的是，人们对出生在这个月的13号一点也不担心，这恰恰表明我们的迷信是多么不理性。
Oddly enough, the author offered no indication about how the ideas should be translated into the martial arts, as if it were all self-evident.
奇怪的是，作者没有给出任何这些观念该如何转化成武术的提示，仿佛这是自明的。
The British can be oddly obtuse about how their arrogance angers others.
英国人也可以装作不了解其他人对于他们的骄傲自大有多么的不满。
You also see how, oddly, software understands things about our taste in movies that a human video clerk never could.
从中您也可以了解这背后的奇妙之处：软件是如何知道我们对于电影的口味的，而一个音像店的店员都做不到这一点。
Oddly enough, it was a modern crocodile — an Australian freshwater croc known as a "freshy, " that helped Sereno figure out how some of his ancient crocs behaved.
奇怪的是，这是一只现代澳大利亚淡水鳄，它因为在淡水领域中生活而得名，它帮助塞利诺猜测他发现的一些远古鳄究竟具有哪些行为习惯。
Oddly, though, if you ask Americans how happy they are, you find that they are no happier than they were in 1946 (which is when formal surveys of happiness started).
然而，奇怪的是，如果你问美国人有多幸福，你会发现，他们并不比1946年时幸福(1946年正式开始对幸福状况进行调查)。
But oddly enough, the guards bowed down and said, "how handsome our Lord is!"
奇怪的是，守卫们竟然向他鞠躬行礼说道：“我们的少主多么英俊挺拔啊！”
According to her, the only people who know how to behave towards each other are - oddly enough - those who are having an office affair but do not want their colleagues to find out.
她认为，唯一自觉对他人举止文明的，是那些有办公室恋情、却不希望同事们发现的人。
According to her, the only people who know how to behave towards each other are - oddly enough - those who are having an office affair but do not want their colleagues to find out.
她认为，唯一自觉对他人举止文明的，是那些有办公室恋情、却不希望同事们发现的人。
应用推荐