A friend is a lifetime thing, no matter how far how long time passes, I still remember that once the mutual friendship.
朋友是一辈子的事，不管岁月流逝多久多远，我依然记得那份曾经共有的情谊。
No matter how far away the event was or how long it lasted, I always came home at night so that I could be there when Chelsea woke up.
不管活动地点有多远，活动进行时间有多长，我总是在晚上赶回来，为的是让切尔西在睡醒的时候看到我。
As of Thursday evening, the situation in Mumbai remained fluid, which made it harder to say how far — and for how long — markets might fall when they reopen, analysts said.
截至周四晚间，孟买局势仍然不稳；分析师们表示，这使得市场重开之后的下挫幅度和持续时间更加难以预料。
For a normal ride, the price ranges from 3 to 9 yuan, depending on how long and how far you travel.
对于正常出行的乘客，票价视乘坐时间和行程长度从3元到9元不等。
A lot of the time when making plans to meet up with friends or family, you're not so concerned with how far possible locations are than you are how long it takes to get there.
很多时候，当我们打算去见亲朋好友时，我们所担心的并不是见面地点有多远，而是到那儿得花多长时间。
In the earlier example (auto.jsp, Figure 3), there was a long-running server-side task, and you did not know how long it would take the task to complete or how far the task had progressed.
在早期的例子中(auto . jsp，图3)，有一个长期运行的面向服务器的任务，而您并不清楚这个任务将花费多长时间来完成，以及这个任务已经进展了多少的情况。
If one day you feel tired, as long as a turn around, my blessing on your side, no matter how far away no matter how many years, I love all around you to protect you!
如果有一天你觉得疲倦，只要一转身，我的祝福就在你身边，不管离多远不管多少年，我的爱都在你的周围守护着你！
How long is forever? How far is it forever?
天长地久有多久？永远到底有多远？
A related research goal is to show how long environmental DNA can last and how far it can travel in different environments.
有一项相关研究的目标是探明环境DNA可以持续多久，以及在不同环境中它能传播多远。
In the midst of a crisis, no one knows how far an economy will drop or for how long.
身处危机之中，没有人会知道经济究竟会下降多少，也没有人知道下降期会有多长。
Competitive events include how long divers can remain underwater, how far they can swim underwater and how deep they can dive.
它包括潜水员能够在水下多长时间，在水下游多远和潜多深。
How far can I swim? How long can I hold my breath? How much can I lift? How high can I jump?
我能游多远？我能屏息呆多长时间？我能举起多重的东西？我能跳多高？
So far I haven't wanted to give up, the heart decided to insist on how long, oneself can insist on how long, I really don't know.
至今我都没打算要放弃，心决定坚持多久，自己到底又能坚持多久，我真的不知道。知道。
The key idea is that we find how far an object can escape and how long it can be reachable; these are done by a static-time compiler.
其中关键的想法在于，我们找出一个物件究竟能逃脱到多远，并依此来确定它的生存期上限。这些工作都是由一个静态的编译器来完成。
For example, most car rental costs depend on how long you plan to keep the car and how far you travel.
比方说，多半的租车费用是以你租车的时间长短或行车远近而定。
No matter how far I go, no matter how long the time runs away, and wherever I go, I will not be lonely any more because we are side by side, I miss all of you, my pretty pretty friends.
无论我走得多远，无论时光如何流逝，无论我去到那，我不再觉得孤独，因为有你们一直和我同行，我想念你们，我的亲爱的可爱的朋友们。
I am not sure this road themselves how far to go, how long walk.
我不清楚这样的路自己还要走多远、走多久。
Learn to talk about all kinds of transportation, how long it takes to go places, and how far apart places are.
学会谈论各种交通工具，去各地所花时间、各地之间相隔距离。
How deeply Greece's private debt is restructured will ultimately depend on how far the Germans push and how much the European Central Bank (ECB), which has long opposed any debt write-down, resists.
希腊的私人债务到底要重组到何种程度，将会最终取决于德国施压到何种程度和欧洲中央银行能抵制多久。欧洲中央银行长期以来反对任何方式的帐面价值的消减。
I hear silent whisper and I know you are a ghost I watch your shadow linger and I feel your ghost how long how far do I need to go?
我听到无声的耳语，我知道你是一个幽灵我看你的阴影挥之不去，我觉得你的幽灵多久多远我需要去吗？
Unfortunately, just as we don't know where the aliens are and how far their signal must travel, so we have no way of knowing how long their signal would last.
很不走运的是，正如我们不知道外星人在哪里他们的信号需要传多远，我们也不知道他们的信号会持续多长时间。
How long is the life I do not know, the fate of the number of people can not understand, how far this path is not important, even if you Zoubu Dao with the ends of the earth…
一辈子有多长我不知道，缘分有多少没人可以明了，这条路有多远也并不重要，就算陪你走不到天涯海角…
How long is the life I do not know, the fate of the number of people can not understand, how far this path is not important, even if you Zoubu Dao with the ends of the earth…
一辈子有多长我不知道，缘分有多少没人可以明了，这条路有多远也并不重要，就算陪你走不到天涯海角…
应用推荐