There are differences between the modern public housing unit and traditional Chinese house.
从现代单元式住宅反观中国传统住宅， 两种住宅和两种生活有很大的不同。
Apartment denotes housing unit that is complete in itself but it is a part of a larger building.
公寓住房单位，是指已完成的本身，而是它的一部分，更大的建设。
This cyclindrical design is a modular protype that provides flexible space within a minimum housing unit.
这个圆筒设计，在最小的居住单元里，提供了灵活的活动空间。
It has been impossible for most of Mexico's urban families to purchase a housing unit in the formal (i. e., legally sanctioned) real estate market.
对墨西哥大多数城市家庭来说，要在正规的(即依法批准的)房地产市场购买一套住宅几乎是不可能的。
The liaisons primarily occurred in a staff restroom inthe housing unit at the Federal Prison Camp in Florence, Colorado, according to the agreement.
根据协议上所说，这段暧昧的关系起初发生在位于科罗拉多佛罗伦萨联邦战俘营宿舍内的员工休息室。
The finished rotor and stator unit is then assembled into a central motor housing unit. The motor assembly is then subjected to a High-Potential (Hi-Pot) Test.
转子和定子成品然后装配进中央电机壳装置内。随后电机总成需经过高电压测试。
The charity also operates a low-income housing unit in central San Francisco, where it offers subsidized rent and programs that include after-school care for children.
这个慈善机构在旧金山市中心运营一个低收入住房项目，提供租金补贴以及儿童放学后看护等。
Located in the center of a dense urban area, the successive pulling back of the building's structure creates the conditions in which a maximum amount of air and light is provided to each housing unit.
位于人口密集的城市中心地带，连续回缩的结构得以提供给每个住宅单元最大限度的空气和阳光。
In the Denso unit (above), the return spring (steel coil) is squeezed on both sides of its housing.
在Denso油门踏板装置中(上图)，折回弹簧(钢制螺圈)挤在弹簧壳体的两个侧面之间。
Upper end unit in the luxurious Walnut Grove Senior Housing Community (55 +).
较高位置的最后单元位于核桃韦高级豪华住宅小区(55 +)。
Wakeland Housing recently opened Lillian Place, a 74-unit development near San Diego's downtown baseball stadium, with rents about half the typical rates.
Wakeland住宅开发公司近日推出新楼盘LillianPlace，地点位于圣迭戈市中心棒球场附近，共有74套住宅，租价仅有正常价格的一半。
Real business owners can also rent housing registration, residence declaration, housing rental information, utilities payment, unit labor declaration and other operations.
房主业主还可以进行出租房屋备案、居住人申报、房屋租售信息发布、水电煤气费缴交、单位用工申报等操作。
Campus housing: I lived in Unit 1 and thought it was perfect for dorm housing.
校园住宿：我在1单元住过，就宿舍来说那是很完美的了。
As unit types get smaller however, micro‐ housing has the danger of becoming a provisional housing type with little social value.
尽管居住单元类型变小了，但是微住宅很有可能会成为几乎没有社会价值的临时过夜庇护所。
The aluminum housing includes a flange on the back of the unit for easy mounting to a flat surface.
铝制外壳，装置后部装有法兰，可轻松安装至平整表面。
Therefore, while the unit self-occupied housing is assessed, developers such unlawful acts.
所以， 售房单位自营自用的房屋不允许分摊，开发商的这种行为不合法。
The unit comprises a housing (42, 43) arranged for the flowing through of the air.
该单元包括被布置为 用于空气流过的外壳（42，43）。
Seven employees in line with the provisions of the circumstances, apply for housing accumulation fund extraction I store balance accounts, verify the unit should be issued to prove extract.
七名雇员符合规定的情况下，申请住房公积金提取本人账户储存余额，确认该单位应发给证明提取。
The Economist Intelligence Unit, our sister company, created a city-level index to track the relation between housing prices and incomes across China.
我们的兄弟公司，经济学人智库开发了一个基于城市层面的指数，它可以追踪中国房价与收入的关系。
The gauge of the needle may be determined by the color of both the base and the housing, which are molded as a unitary single unit.
针头的规格可以通过模制成单体的单个单元的基座和外壳的颜色来判断。
Fit and clip in the headlamp unit on the roof-mounted headlight housing.
将大灯单元安装并卡在车顶大灯壳上。
Close attention has been paid to the phenomenon that the floor area per dwelling unit is getting larger and larger in China's urban housing development.
城镇住房开发中套型面积越来越大的现象引起人们密切关注。
Reel-stand: The unit housing a reel of paper at the feed end of a web press.
卷筒纸架：在卷筒纸机的给纸部份，放置纸卷的单位。
Project Overview: A small single-family house was replaced with a four unit building, housing 13 people.
项目概述：一个小的单一家庭住宅建筑被改造成为一个可容纳13人居住的四单元联合住宅建筑。
Advance buyer in these Provisions shall refer to a unit or individual that purchases the commercial housing sold in advance.
本条例所称预购人，是指购买预售的商品房的单位和个人。
The second hinge unit causes the door to be supported on the housing.
第二铰链单元使门支撑在机壳上。
Abstract: the public rental housing security level and the housing rent subsidies of the family unit are the core problems for the design of public rental housing system.
摘要：公租房的保障水平、以家庭为单位的租金补贴金额的测算是公租房制度设计中需要研究的核心问题。
The protective housing has a lower part with at least one suitably shaped cavity for holding the metering unit (s) in a stable position and a cap-type upper part.
保护壳体具有下部件和帽类型的上部件，所述下部件具有至少一个被合适成形的凹部，以将配料单元保持在稳定位置。
The protective housing has a lower part with at least one suitably shaped cavity for holding the metering unit (s) in a stable position and a cap-type upper part.
保护壳体具有下部件和帽类型的上部件，所述下部件具有至少一个被合适成形的凹部，以将配料单元保持在稳定位置。
应用推荐