She took it upon herself to raise private money, recruit scholars and search for such objects that would constitute a permanent White House collection.
她自己担起了责任，筹集私人资金，招聘学者，搜集一些物品，能成为白宫永久的藏品。
Natalie posted information about a boy named Patrick, who lost his baseball card collection when his house burned down.
娜塔莉发布了一个名叫帕特里克的男孩的信息，他家房子被烧毁时，他丢失了自己的棒球收集卡。
While Hertford House was undergoing a major restoration and enlargement, he loaned hundreds of pictures and objects from the collection to a new London museum.
在赫特福德博物馆进行大规模的翻新和扩建期间，他出租了一些收藏品给伦敦当时新建的一个博物馆。
Collection of unusual and creative lamps that will fill your house with light.
独特又有创意的灯具合集，用光照亮你的家。
They've loved it ever since we stayed at a friend's house whose DVD collection consisted of nothing but this and Inspector Wexford.
从我的一个朋友家里回来之后他们就爱上了这部剧，我那朋友DVD收藏除了这个和《威斯福调查员》竟然没别的。
The Russborough House, completed in 1755 for the first Earl of Milltown, has a world-class art collection featuring works by Goya, Reubens and Vermeer.
1755年竣工的罗斯伯拉别墅是为第一任米尔顿伯爵而建里面收藏了许多世界一流大师的绘画作品包括戈雅、鲁本斯和维米尔。
It will house his collection of contemporary art.
这里将陈列他所收藏的当代艺术品。
Victor Pinchuk of the Ukraine opened the PinchukArtCentre in Kiev in 2006 to house his collection of Ukranian and international contemporary art.
乌克兰的皮初克2006年在基辅建成皮初克艺术中心，陈列着突然收集的乌克兰以及国际当代艺术品。
It will house his collection of contemporary art. he's also got a museum-within-a-museum at the l.
这里将陈列他所收藏的当代艺术品。他还在洛杉矶国家艺术馆中拥有自己的馆中馆，被称为布罗德当代艺术馆。
The majority of the 19 objects repatriated by the Met entered the museum collection because they were found in 1939 among the contents of Carter's house at Luxor.
大都会博物馆送回的19件物品，大部分是1939年在卡特位于埃及卢克索的家中找到，然后为大都会博物馆所收藏。
Classified collection, storage, transportation and treatment of urban house refuse shall be achieved step by step.
城市生活垃圾应当逐步做到分类收集、贮存、运输和处置。
He said he still thought froth - a collection of bubbles - was a better description, because of the variation in house price appreciation in different local housing markets.
他表示，他仍然认为浮沫(由小泡沫堆积而成)是更好的表述，因为美国各地住宅市场上的房价涨幅各不相同。
It's a really happy collection that gives lots of color to the house.
很欢快，给房子带来很多了很多的色彩。
Art [house] at its core attempts to blur the boundaries between interior and exterior environments, while creating a sophisticated canvas in which the owner can display their extensive art collection.
该住宅以艺术为核心，试图模糊室内外环境之间的界限，同时创造一个精致的布景，使业主可以展示他们包罗万象的艺术收藏品。
House turned bread collection centre.
住宅成为面包领取中心。
"Of course this is the first time the historic fashion house of Dior has had a cartoon character model their entire collection, " said an official at Conde Nast Japan, publishers of Vogue Nippon.
《Vogue Nippon》杂志出版商、CondeNast会社的一位官员表示：“毫无疑问，这是历史悠久的“迪奥”时尚品牌首次用卡通形象当模特来展示他们的设计。”
There was no reply to be made to that, but the lad went on with his collection all the same, and it was well received at Granite House.
少年没有回答这个问题，还是继续搜集，“花岗石宫”里的人对这件事都表示非常欢迎。
The spaces - free and continuous - can easily be rearranged in the future to transform the house into an institution dedicated to the collection.
空间自由而连续，将来可以很容易重组，将别墅变成改造成为收藏的机构。
From 80 s works published in 1990, the first part of his collection "Mr Stowe, and house" was published, published after collection "hello, duke" (1993) and "the ChaoJinZhe" (1997) all e-tutors.
从80年代开始发表作品，1990年他的第一部小说集《奥斯托日耶的房子》问世，之后出版的小说集《您好，公爵》(1993)和《朝觐者》(1997)都深获好评。
He mortgaged his house in Connecticut and sold a collection of trophy and presentation silver and some of his rare books, which enabled him to pay off his creditors.
他把康涅狄格州的房子抵押贷款，变卖了一些银质奖章，变卖了一些好书，这样就可以还债了。
It took 10 months to finish work on the roof, structure and electrics of the building, which was completed by the late architect to house his growing sculpture collection in 1970.
建筑屋顶、结构和电力的工作共花费了10个月，这是由已故建筑师在1970年完成的建筑，用以收藏越来越多的藏品。
The interior walls facing the courtyard house a portion of the owner's art collection, creating a gallery space that can be viewed from within the courtyard.
面向庭院的内墙装饰着房子主人的一部分艺术收藏品，创建一个可以在庭院内观看的画廊空间。
Patrons confer in a gallery of Berlin's Altes (Old) Museum, originally built to house the art collection of the Prussian Royal Family.
柏林地标图片。资助者赠予柏林的阿尔特思(老)博物馆，原来建筑房子为普鲁士王室的艺术收藏品。
Thee clearing house sends those checks to the Federal Reserve Bank's collection and clearing service .
职员：票据交换所把这些支票寄给联邦储蓄银行的托收和票据交换业务部门。
It is the basic work for data collection, collation, recording in the registration book, archiving and preservation, searching, online information dissemination of house registration.
这是房屋登记数据的采集、整理、记载于登记簿、归档保存、查询、网上信息发布的一项重要的基础性工作。
It is the basic work for data collection, collation, recording in the registration book, archiving and preservation, searching, online information dissemination of house registration.
这是房屋登记数据的采集、整理、记载于登记簿、归档保存、查询、网上信息发布的一项重要的基础性工作。
应用推荐