Welcome card by Hotel General Manager and flower set up in the guest room.
入住时房间摆放酒店总经理欢迎卡和赠送鲜花。
The hotel general manager and clerks welcome and broad guests to come hers wholeheartedly.
酒店总经理携全体员工竭诚欢迎广大宾客的光临。
Peter Kirschner (L2), Hotel General Manager Shared the happy moment with the lucky draw winners during the Party.
图为酒店总经理彼得·科斯纳先生(左2)和活动抽奖幸运儿亲切合影。
In the picture, it is the hotel General Manager, Stephane Barbazan with the banquet sales team in the wedding exhibitions.
图片是酒店总经理和宴会销售团队在婚展中的合影。
Director of the nursing home presents a silk banner to the hotel General Manager Mr. Robert Chiang to thank hotel show care to local community.
敬老院院长将绣着“奉献爱心关爱老人”的锦旗赠送给上海浦西万怡酒店总经理蒋广伟先生，对酒店关爱社会关爱老人表达感激之情。
The only thing I can tell you is, it will be a party about art and culture, the Oriental and the Occidental, " said hotel general manager Mr. Ian L."
唯一可以预告的是，那将是一场关于艺术和东西方文化的派对。
The summer of 1991, under the leadership by Hotel General Manager Mr. Udo A. Hartung, the hotel was organized the staff to the xiamen beach and conducted clean-up activity.
1991年夏天，在总经理伍多哈通先生的带领下，酒店组织了部分的员工到海边开展了净化海边活动。
Assistant manager organize all jobs about VIP guests reception. Minister , the same line hotel general manager, VIP guests below the vice general manager must be recepted by front officer.
大堂经理组织所有VIP宾客的堂面接待工作。部长级、同行业酒店总经理、集团公司副总经理以上规格VIP 宾客，必须由前厅（副）经理组织接待。
We recently spoke with one general manager who was attending a meeting, who chose not to book the group rate at the hotel.
最近，我们从与一位参加会议的总经理的谈话中得知，他并没有选择酒店的团购价格来预订酒店。
Recently, Grand Hotel interviewed Carrie Fu, the General Manager of the hotel.
《大酒店》日前专访了酒店总经理傅蓉女士。
Assist in compiling, together with the General Manager and Heads of Department, all budgets and forecasts covering all activities of the hotel and maintain proper budget any control procedures.
协同总经理及几个部门总监编写酒店所有业务的预算及预测，并保证预算的实施情况。
Draws up the Marketing Plan annually together with General Manager of the hotel.
每年与酒店总经理一起制定年度营销方案。
Support and advice on financial and commercial matters to the General Manager and to the hotel team, including the interpretation of financial data.
向总经理和酒店提供财务和商业事务的支持和建议，包括解释财务数据。
Please follow us and listen to the introduction of Mr. Kazunari Taniguchi, the General Manager of the Okura Garden Hotel Shanghai, who has accumulated a rich experience in hotel management.
请跟随我们一同聆听上海花园饭店的总经理谷口一成先生，这位有着丰富管理经验的统帅的介绍。
The head of a hotel may go by any of a variety of different titles, such as general manager, managing director, or resident manager.
饭店的领导有许多种不同的称呼，像总经理，常务董事(总裁)，或驻店经理。
A general manager of a very large hotel has many assistants who help him with these difficult jobs.
大饭店的总经理有许多经理助理帮助他做这些困难的工作。
The general manager of the hotel is a foreigner.
这家酒店的总经理是位外国人。
To be gathering as general controller's instruction, wait for order by Hotel Manager on spot.
在消防负责人的指挥下集合，在现场随时等候酒店总经理的指示。
From 1999 to 2002, he took the post of executive general manager in Fudebao Hotel (Five-Star Diamond Restaurant) of Jingdezhen City.
1999年至2002年在景德镇市福得堡大酒店(餐饮钻石五星)，担任执行总经理。
Responsible for hotel operation in the absence of the General Manager.
在总经理缺席时负责酒店运营。
The "Hotel LaGuardia, " as airport General Manager Thomas Bosco calls it, has put up "guests" during seven storms over the winter.
“这儿成了‘拉瓜迪亚酒店’”，总经理托马斯说，在整个冬季里，这已经是他第七次安置他的客人们了。
On the contrary, a General Manager must adopt a hands-on attitude, getting involved in every aspect of the hotel and interacting with the staff.
他认为，管理一家酒店并不是一直高高在上，总经理必须融入到酒店的方方面面中去，与员工互动。
Prior to joining Sheraton Shunde Hotel, John was the General Manager at the Ramada Plaza Pudong South in Shanghai.
在加入顺德喜来登酒店之前，盛先生任上海金钵华美达广场酒店总经理一职。
Introduce General Manager, hotel Manager or designated Director to the VIP Guests at entrance of the hotel.
在酒店入口处向贵宾介绍总经理、酒店经理或特定的总监。
H. E. Martin Mpana (Left 3), Ambassador of the Republic of Cameroon recently arrived at Legendale Hotel Beijing. He was greeted by Mr. Evan Pavlakis (Left 1), the General Manager at hotel lobby.
喀麦隆共和国驻华大使马丁·姆巴纳先生（左3）于近日下榻北京励骏酒店，酒店总经理潘蔼文先生（左1）对他的光临表示热忱的欢迎。
Assist the General Manager in planning, organizing, staffing, directing and controlling the hotel.
在规划、组织、人事、引导和管理控制酒店方面协助总经理。
We observed that most requests were to fil the following: sales and marketing, food and beverage, general manager and other senior hotel management.
根据我们的研究发现，需求最大的分别是：市场销售，餐饮，总经理及其他管理高层。
Picture is Mr. David Givens, General Manager of the hotel (right) welcomed Ms. Wan Fang (left).
图为酒店总经理葛文思先生（右）热情欢迎万芳女士（左）。
Picture is Mr. David Givens, General Manager of the hotel (right) welcomed Mr. Sun Nan (left).
图为酒店总经理葛文思先生（右）热情欢迎孙楠先生（左）。
Take active in visiting long-stay guests, important guests and long-relation clients, reflect their ideas to managers of all the departments in the hotel and also to the general manager in time.
积极拜访长住客，重要客人和老客户，及时反馈他们的想法给酒店所有部门的经理及总经理。
应用推荐