The net result is a continuous flow of gas, starting as hot gases in intergalactic space and ending as a drizzle of cool gas called a "cooling flow," falling into the central galaxy.
最终的结果是一股持续的气体流，开始是星系间的热气体，结束时是一股被称为“冷却流”的少量冷气体，落入星系中央。
It is cooked by the sun heating the sand or by hot gases that rise out of the ground.
食物是由阳光将沙子加热所煮好，或是由地底冒出的滚烫气体所煮熟。
The clean hot gases then enter the boiler superheat section as was before the retrofit.
此时洁净热煤气在锅炉改良之前进入过热段。
There the hot gases leaving the flame region superheat the saturated steam produced in the boiler section.
热气从火焰区出来，对锅炉管道里产生的水蒸气进行过热。
The key, it turns out, are called spicules, which vent hot gases, called plasma, from the sun's surface into the corona.
观测证明，（解决这个谜团的）关键是一种叫做针状体的东西，它从太阳的表面向日冕层释放出称为等离子体的高温气体。
It's highly unlikely that such a world would retain an atmosphere, since the searing hot gases would rapidly escape into space.
这样一个星体不太可能有大气层，因为灼热的气体会飞快的向空中扩散。
The approach taken by R-Jet involves having the air and hot gases in the combustor rotate with the compressor and turbine.
Jet采用的方法是让内燃仓里的空气和气浪随压缩机和涡轮机旋转。
They are also some 80% quieter because the mass of slower-moving air shrouds the noisy hot gases coming from the rear of the jet.
此外，由于引擎（发动机）外部运动较慢的空气覆盖了高温燃气排出引擎后部时的噪音，“高旁道比”（高涵道比）飞机的噪音指数下降了80%左右。
The ionosphere is made up of relatively hot gases that are electrically charged due to interactions with intense, high-altitude sunlight.
由于与强烈的高层阳光的相互作用，电离层由相对炽热的带电气体组成。
The sun is made of masses of hot gases, and when the hydrogen in its center is changed into helium, a huge amount of heat is given off.
太阳是由热气团构成的，当其中心处的氢变成氨时，便放出大量热能。
Brighter clusters-those with more hot gases-would be expected to have greater affects on the cosmic microwave background, and that's what the new study confirmed.
据期，含有更多热气的更明亮的星系团对于宇宙微波背景将有更大影响，而这正是新研究要证实的。
The process requires special metals that can withstand a huge temperature differential - the side facing the hot gases stays warm, and the other side must stay cool.
这个过程需要一种特殊的金属，它能经受住巨大的温差——一边要接触高温气体而被加热，而另一边则必须保持低温。
The company has tested its source particles in the lab, using a vacuum chamber and hot gases to simulate the conditions the pellets would encounter upon re-entering Earth's atmosphere.
这家公司已经在实验室里测试了源粒子，使用了一个真空房间和高温气体来模拟小球进入地球大气层的情况。
Also the valve heads will be liable to be burnt by the passing hot gases, and there is the likelihood of the piston crown touching an open valve, which can seriously damage the engine.
而且气门头部容易被经过的高温气体烧蚀，活塞顶部也可能会碰到气门使发动机严重损坏。
Also the valve heads will be liable to be burnt by the passing hot gases, and there is the likelihood of the piston crown touching an open valve, which can seriously damage the engine.
此外气门头易于被通过的热气体燃烧，这有可能使活塞频繁冲击打开的气门，使发动机严重损坏。
A non-dimensional expression, which shows the general variation of the backflow distance of smoke and hot gases during a roadway or tunnel fire, was derived through dimensional analysis.
应用因次分析法推导出表征巷（隧）道火灾烟流滚退距离变化规律的通用无因次表达式，该表达式包含影响滚退距离的火源热释放速率、通风风速、巷道倾角和形状等因素。
This can be turned into work by letting it fall down the staircase once again-an analogy of using the movement of hot and cold gases to do work in Maxwell's original thought experiment.
通过让皮球再次下来，这个过程转就能化成为功——这是对麦克斯维尔最早的思考实验热冷气体移动的类推。
Volcanic gases and magma heat the groundwater, turning it in a hot acid that dissolves rock into a slurry of mud and clay.
火山气体与岩浆加热地下水，使之变成一种高温的酸性水，将演岩石溶解为泥浆。
That vastly increases the volume of sediments the hot rock can cook and from which methane and other carbon-rich gases can be released.
在如此宽广的岩浆岩床烘烤下的有机沉淀物大大增加了甲烷和含碳气体的释放。
This is similar to the hot volcanic gases drag up the clouds of dark ash.
这和火山炙热气体掀起火山灰云非常相似。
In a surprise finding, undersea hot lava is baking ocean sediments and releasing greenhouse gases. By Larry o 'hanlon.
一个令人惊奇的发现，深海下的极热熔岩会把海洋沉积物烤干同时释放出温室气体。
This can be turned into work by letting it fall down the staircase once again—an analogy of using the movement of hot and cold gases to do work in Maxwell’s original thought experiment.
如果小球再次滚落楼梯的话，其势能就能转化为功，类似于麦克斯韦在最初的头脑试验中使用冷热气体的运动做功一样。
He created this composite by growing a forest of nanotubes using hot hydrocarbon gases and an iron catalyst, and then filling the space between the tubes with the polymer.
材料的合成过程是这样：首先，他使高温碳氢混合气体和铁催化剂相互作用产生密集的碳纳米管群，然后再用聚合物充填碳纳米管间的空隙。
Experiment with a helium balloon, a hot air balloon, or a rigid sphere filled with different gases. Discover what makes some balloons float and others sink.
进行实验的是氦气球——热气球，或者一个充了不同气体的刚性球体。探究是什么让气球飘起来，而让其他物体沉下去。
Hot combustion gases from the pyrolysis region react with the charcoal to convert the carbon dioxide and water vapor into carbon monoxide and hydrogen.
热气体燃烧的热解反应的区域与木炭转换二氧化碳和水蒸汽变成一氧化碳和氢气。
Aluminium plastic compound pipe may be used for transportation of cold and hot water, liquid acid, alkali and salt, and various gases as fuel gas, oxygen, compressed air, etc.
铝塑复合管可用于冷热水，酸碱盐各种液体，燃气、氧气、压缩空气等各种气体的输送。
The law states that entropy increases during irreversible processes such as spontaneous mixing of hot and cold gases, uncontrolled expansion of a gas into a vacuum, and combustion of fuel.
根据这一定律，在热气体与冷气体的自发混合、气体向真空的自由膨胀以及燃料的燃烧之类的不可逆过程中，熵都是增加的。
The law states that entropy increases during irreversible processes such as spontaneous mixing of hot and cold gases, uncontrolled expansion of a gas into a vacuum, and combustion of fuel.
根据这一定律，在热气体与冷气体的自发混合、气体向真空的自由膨胀以及燃料的燃烧之类的不可逆过程中，熵都是增加的。
应用推荐