The city is preparing to host the Olympics.
该城市正在准备举办奥运会。
When will China host the Olympics?
整整100年后，2008年，中国终于成功举办了北京奥运会。
London will host the Olympics in 2012.
伦敦将主办2012年的奥运。
It will also host the Olympics in 2016.
毕竟他们还要承办2016年奥运会。
There's as much competition among countries to host the Olympics as to win Olympic MEDALS.
国与国之间争取奥运会主办权的竞争就跟争夺奥运奖牌一样地激烈。
When choosing a city to host the Olympics, there are certain things we need to consider.
当选择一个城市主办奥运会的时候，有一些情况我们需要考虑。
Some of the parks and lakefront spaces created for that event would also host the Olympics.
为当时那项活动建立的一些公园和湖边空地今天也可用于主办奥运会。
China should be given the opportunity to host the Olympics, just like every country before it.
中国应该和其他国家一样有机会办奥运会。
If you host the Olympics, the International Olympic Committee (IOC), not you, lays down the law.
可是如果由你举办奥运会，就得听由国际奥林匹克委员会（国际奥委会IOC）的安排，而非举办者（你）。
You guys should know such things will come along with Olympics when decided to host the Olympics.
其实在决定要主办奥运会的时候，你们就应该知道此类的事情会随着奥运会一齐到来吧。
Why can't China, a country playing an important role in nearly all sports worldwide, host the Olympics?
为什么中国——一个几乎在全世界各项体育运动中都有扮演着重要角色的国家，却不能举办奥运会？
The evaluation team of the IOC will visit all the candidate cities to decide which city can host the Olympics.
国际奥委会的评估团将访问所有申办城市以决定哪一个城市能够获得主办权。
And we have the faith that being the first time to host the Olympics, China will give the world a pleasant surprise.
我们有理由相信，第一次承办奥运会的中国，一定会给世界一个惊喜。
It would be amazing if Belgrade could host the Olympics some time in the future, but unfortunately it doesn't have the facilities.
我想如果将来的某个时间贝尔格莱德能举办奥运会将会时间很美妙的事，不过很可惜它没有这些设施。
Given all these benefits, the decision to shift accounting standards was, says one informed observer, not unlike the one to host the Olympics.
既然有如此一些好处，正如一位知情的观察者所言，要转变会计标准的决策和要主办奥运会的决策没什么差别。
So , for whole century , China has regards the opportunity to host the Olympics as a symbol of prosperity and also as a symbol of integration in the international community.
所以整个世纪以来，中国一直把获得奥林匹克运动会主办权的机会看作是繁荣的象征和融入国际社会的象征。
The example I find the most compelling, however, is a photo essay about German farmers that are worried their country's bid to host the Olympics could spell trouble for their coveted farmland.
其中最引人注意的例子是一篇配图短文，这是一篇关于德国农民担心国家申办奥运将给他们农田带来麻烦的文章。
The park, set within land that has been decontaminated and cleaned up to host the Olympics, is considered a key factor in setting a tone for the games and providing a lasting legacy for the area.
公园设在已经净化和整洁过的主办奥运会的场地内，这个公园被认为是给奥运会设定某种气氛的关键因素并且为该区献上一份持续性的遗产。
Our city is in a bid to host the next Olympics in order to attract more tourists.
为了吸引更多游客，我们的城市正在争取主办下一届奥运会。
In 2022, Beijing will host the Winter Olympics.
2022年，北京将举办冬奥会。
Beijing will host the 24th Winter Olympics in 2022.
北京将于2022年举办第24届冬奥会。
Do you know which city will host the 2022 Winter Olympics?
你知道2022年冬奥会将在哪个城市举办吗？
As the city that has hosted two Olympics before, it will host the event 100 years after its last Games.
因为这个城市以前举办了两次奥运会，在最后一次举办100年之后它将再一次举办这个盛会。
As the city that has hosted two Olympics before, it will host the event 100 years after its last Games.
因为这个城市以前举办了两次奥运会，在最后一次举办100年之后它将再一次举办这个盛会。
应用推荐